政治人物在政府部门担任要职,掌握权力的同时,其实也深陷充满诱惑的处境,一旦贪念攻心收受利益,将不仅违反了公务员的工作准则,也犯下了刑事罪。
作为一名公务员,必须对这份工作所带来的诱惑,保持一定的敏感度,避免自己利用职权,让个人或亲友得到不法的利益。
无论如何,这不代表一名政治人物的近亲不能申请土地、工程和招标工程,申请特定职位。
法令规定,倘若公务员或其家属有参与某项投标或申请,他们必须公布自己与投标者的关系,也不可涉身有关决策的会议,更不能游说或影响与会者对投标公司的决定。
实案
主角:州行政议员
案情简介:滥用权力批准州内土地给与自己有利益的公司,甚至为了利益与另一名女人结婚。
刑罚:监禁一年、革除州行政议员职务
1974年,A公司的持有人达祖从国外回马,准备发展养虾场大展拳脚。
达祖与友人古汉谈起这项投资,并扬言,自己可以获得一块州政府的土地,如果有人拥有关方面的专业,自己就愿意出钱投资。
古汉之后介绍达祖予一名商人希尔,三人与担任州行政议员的亚都见面洽谈,并达成协议设立一间合股公司经营虾场,取名为Y公司。
其实除了Y公司,有另外一家公司也加入这项养虾场的投资项目。
而亚都与这二家公司都有利益关系。
这家参与投资的公司,由达祖和其亲戚所持有;但在1974年后,持有人却由2个人增加至5个人,而亚都就是后来新增的,其中一名持有人。
至于Y公司,则是特别为这项养虾场投资计划,于1974年年底成立,其营运资本是50万令吉,最初的持有人有4人,其中一名是西蒂(达祖的侄女,后来成为亚都的妻子)。
1974年,亚都出席县属会议,要求官员调查一块土地的用途。之后,搭通了天地线的达祖就呈信给州首长,申请一块500英亩的土地。
州首长指示县属官员立即处理。虽然这信封由达祖所准备,但西蒂签名才是申请人,因此西蒂受指示到土地局填写,相关申请表格。
未表明利益关系
西蒂向州政府申请土地的事项,被带入州行政议会上讨论,会议主席是州首长,亚都也出席了会议,但却没有表明涉入其中利益,也没有退出会议。
在会议上,至少有两名与会者反对,其中一人质疑一名未婚的年轻女性,是否具有能力和才干去执行如此大的计划。
尽管如此,亚都尽全力为西蒂的申请护航,并吁请与会者给予年轻人机会。在亚都大力游说之下,首长建议减少土地面积,并获得通过,这项决定也在州行政会议会上生效。
隐藏利益耍手段
化名娶合伙人为妻
亚都之后在州行政议会上,批准州政府的土地给予西蒂作为养虾场。而亚都自己本身不仅是这家公司的营运总裁,也拥有股份,然而他并没有诚实汇报。
1975年,Y公司呈交商业注册时,终止了西蒂的临时董事经理职务,而亚都则被委任为常务董事,并持有10%股份。
土地被批准后,亚都匆匆地与西蒂秘密结婚,娶她为第二任妻子。在结婚注册的表格,亚都没有填真实名字,而是使用另一个假名。
根据亚都的说法,娶西蒂的目的是为了子嗣,因为他与第一任妻子膝下无子,无关Y公司的利益和运作。
但是,亚都于1975年,土地局尚未发出信件给西蒂(西蒂虽被终止职务,但土地仍在她名下)前,就已预先开支票提早缴付地税、登记费等,总额3600令吉的费用。
反贪会掌证据控滥权
因此,由亚都的这项举动,可进一步看出,他与Y公司肯定脱不了关系。而他与西蒂的这桩婚姻看起来,也是为了隐藏利益关系所耍的手段,因为他自己涉及批准“自己”所申请的土地。
反贪委员会在掌握足够证据,证明亚都滥用职权的情况下,援引1970年紧急法典2(1)条文第22条例(所需权力),将他和达祖提控上高庭,二人皆不认错,并要求开审。
高庭法官裁定亚都和达祖涉及贿赂,亚都被判坐牢一年,而达祖则坐牢7个月。
二人不满意审判,上诉到联邦法院。联邦法院驳回上诉,维持高庭的判决。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1559720/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%94%80%E2%94%80%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E5%85%AD%EF%BC%89%E8%A1%8C%E6%94%BF%E8%AE%AE%E5%91%98%E6%BB%A5%E6%9D%83%E6%89%B9%E5%9C%B0%EF%BC%8E%E5%88%A9%E7%9B%8A%E8%AF%B1%E6%83%91%E6%8C%A1%E4%B8%8D%E4%BD%8F
Tuesday, 23 August 2016
Monday, 22 August 2016
当官处处有贪机――肃贪还是速贪?(五)·市长收贿滥用公帑.迷失在权力漩涡
权力使人腐化,政府部门位高权重者,尤其容易迷失在权力的漩涡中,滥用职权为自己或是亲人谋求私利。
除了批准任职部门的工程或采购合约给自己或亲人,他们也向投标政府工程者收取贿款,另有一些当官者,则滥用公帑来满足私欲。
以下2个都是涉及市长的个案,一名市长批准公款来维修自己的房子,把私寓当作市长官邸,违反了公务员守则;另一名市长则向发展商收取贿款,作为批准发展计划的条件。
实案一
主角:市长
案情简介:利用公帑装修自己的房子
刑罚:监禁3年、罚款13万2500令吉
公帑装修私寓
市长“先上车后补票”
拿督诺丁担任市长时,居住在自己用政府贷款(公务员贷款优惠)购买的房子,而不是官邸,因此每个月可以获得特定的房屋津贴。
2011年,诺丁指示他属下部门负责市议会装修的主管——纳登替他处理房子装修事宜,并指示纳登联络承包商阿里。
阿里与诺丁相识,他以Z公司的名义来承包后者房子的装修工作。
Z公司未获委任下完工
纳登到诺丁家两趟,以检查和鉴定需要维修的部份。Z公司于2011年开始装修诺丁的私寓,而装修工作也在Z公司仍未正式被市议会委任的情况下竣工。
根据程序,凡是委任承包商,必须通过价目委员会召开会议讨论。这项装修工程的费用是2万令吉。
为了符合委任承包商的程序,纳登“先上车后补票”向Z公司和另4家公司索取报价单。此举主要是为了确保Z公司受委为承包商,并呈上市长官邸装修费报价单。
在价目委员会会议上,Z公司以最低价,2万6千700令吉得标。
2011年,以诺丁为主席的价目委员会,其委员有纳登、加化和米占。在会议上,他们讨论纳登准备的报价表,委员皆签名同意让最低价的Z公司得标。事实上,Z公司已经为诺丁的私邸完成装修工作,即便价目委员会召开会议,也没有选择其他投标公司的空间和可能性。
没公布装修私寓
而诺丁在会议上,并没有公布所装修的是私寓,而不是官邸,也没有退出有关的会议。
2002年,纳登呈报由诺丁批准的采购文件给财务部,而他则在订货单上签名。接着,Z公司开出发货单并交到市议会财务部,之后诺丁和纳登签署收货单,并开出2万6千500令吉的支票给Z公司。
诺丁滥用职权,使用市议会的钱来维修私寓,违反了1997年反贪污法令15条文。若罪名成立,可被判监禁至少14天至20年,罚款不少过贿金的5倍或1万令吉,视哪个刑罚较高。反贪委员会经调查后,扣留了诺丁,并将他提控上地庭。
诺丁否认有罪,但基于辩方无法针对案件提供合理的疑点,法官判决诺丁罪成,监禁3年和罚款13万2千500令吉。
实案二
主角:市长
案情简介:向发展商收取贿金
刑罚:革除市长职务、监禁4年及罚款40万5千令吉
批准发展工程
市长索30万“应急钱”
安东是一家公司的董事经理,他曾获得一项政府工程,而结识市长哈林。
1999年,哈林与安东讨论发展一片政府土地,后者收集资料后上呈函件,提出发展建议。
安东在函件中提议发展一项混合工程,命名为“成功花园”,其中含括建有100间屋子的住宅区和店屋。
工程成本预估800万令吉,而这项发展项目的盈利,将包括15%保险费及所售出房子利润的1.5%。
哈林原则上并签署同意安东公司的建议,并请他们准备完整的建议书。
同年,哈林和安东多次商讨该工程事项而见面,前者向后者提出一笔3%应急钱的要求。就工程总费用1000万令吉而言,即是30万令吉。
起初安东不明就理,后来才明白哈林正索讨贿金,以批准并推进该工程的发展。同一年,以哈林为首的会议批准了发展成功花园的申请。
安东在动土礼和签署仪式上,与哈林签署草拟合约后,成立了K公司,并委任另一家F承包商,以落实开发上述花园工程。
指示签署合约后交钱
事后,哈林指示安东准备2万5000令吉(30万令吉的一部份)在签署正式合约后交钱。
为了这笔钱“台底钱”,安东取出一部份原本要付给承包商的抵押金,并按照协议在去一家餐馆的途中,把2万5千令吉给了哈林。
1999年,在成功花园推介礼上,哈林在致词后,暗地里指示安东准备另外6万令吉(30万令吉的一部份)贿金。
安东与K公司的另一名董事经理比利商讨后,确定该公司目前没有足够的钱支付这笔贿款,但是哈林却予取予求。
哈林威胁说,自己面对一些财务问题,若没有解决估计有可能会影响市长职位,若安东不尽快给钱,他就不会抓紧审批“成功花园”的工程项目。再加上若哈林无法保住本身市长的职位,一旦新市长上任,新人新作风,到时安东之前的付出与工作,将付诸东流,血本无归。
安东在没有选择的情况下,只好勉强筹措了3万令吉,和比利一起去见哈林。哈林虽稍作退让,同意先收下3万令吉,但却要求安东签发另外3万令吉的余款给他。于是当天下午,安东再交出3万令吉的支票给哈林,而支票则由哈林的妻子前去兑现。
贪得无厌
值2千球具又到手
1999年,哈林通知安东去办公室谈成功花园相关事宜。然而贪得无厌的哈林,却邀请安东和比利到一家售卖高尔夫球球具的专卖店,试了几套高尔夫球球具,最后他选了一套价值2000令吉的球具,并要他们为他买单。
孰料,二人身上现金不足,于是第二天才回去付账。
K公司因为了应付哈林的贿款,而陷入财困问题,无法付钱给承包工程的F公司,导致工程搁置,最后K公司被迫终止和后者的合约。
市会接投诉
促停止工程
F公司于2000年向市议会投诉,市议会对此发出通告,要K公司停止发展该项计划。
2000年,以哈林为首的财务和管理委员会,谈论终止市议会与K公司的计划期间。哈林与安东见面,并讨论成功花园的盈利研究报告。
哈林询问安东,若K公司退出有关的合作项目,市议会需赔偿多少损失?起初安东不愿意提任何数目,因为不同意退出,毕竟工程进行当中,他可以透过向银行借贷渡过难关。
无论如何,哈林逼迫安东给一个数目,因为已经决定将工程转交给F公司。最后安东要求100万令吉,作为退出的条件。
迫商人写明是贷款
退贿金
此外,哈林将3万令吉给安东,并要安东写下承认已收回借给他的私人贷款3万令吉,并表示此举是为了避开反贪污局调查。他也认为,本身当时不应该收取支票,而是现金,否则容易留下把柄。
4天后,市议会召开会议,哈林为会议主席,会议上同意终止市议会和K公司的合约,理由是该公司无法按照合约,履行在3个月内得到发展蓝图的批准,以及在没有市议会的正式文件批准下擅自发展工程,并擅自发放工程给其他承包商。
K公司对此十分不满意,因此针对市议会采取法律行动。
4控状罪成
囚4年罚40万
反贪污局着手调查哈林,并于2004年提控他上庭。哈林主要涉及4项控状,即担任市长时,要求安东给贿金30万令吉,作为批准和协助成功花园工程顺利进行的条件。二,同意收取贿款,作为签约和同意帮忙K公司的条件、三,收取3万令吉现金和3万支票以及收取一套高尔夫球球具。
他在刑事法令165条文下被控,惟哈林对所有控状皆不认罪。
2006年底,法官判处哈林在上述4项控状罪成,监禁4年及罚款40万5000令吉。哈林虽上诉,但高庭维持判决。
权力可以使一个人为了私利失去判断能力,法官认为哈林的贪污严重影响政府和国家形象,因此予以重罚。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1559481/%E5%B8%82%E9%95%BF%E6%94%B6%E8%B4%BF%E6%BB%A5%E7%94%A8%E5%85%AC%E5%B8%91%EF%BC%8E%E8%BF%B7%E5%A4%B1%E5%9C%A8%E6%9D%83%E5%8A%9B%E6%BC%A9%E6%B6%A1
除了批准任职部门的工程或采购合约给自己或亲人,他们也向投标政府工程者收取贿款,另有一些当官者,则滥用公帑来满足私欲。
以下2个都是涉及市长的个案,一名市长批准公款来维修自己的房子,把私寓当作市长官邸,违反了公务员守则;另一名市长则向发展商收取贿款,作为批准发展计划的条件。
实案一
主角:市长
案情简介:利用公帑装修自己的房子
刑罚:监禁3年、罚款13万2500令吉
公帑装修私寓
市长“先上车后补票”
拿督诺丁担任市长时,居住在自己用政府贷款(公务员贷款优惠)购买的房子,而不是官邸,因此每个月可以获得特定的房屋津贴。
2011年,诺丁指示他属下部门负责市议会装修的主管——纳登替他处理房子装修事宜,并指示纳登联络承包商阿里。
阿里与诺丁相识,他以Z公司的名义来承包后者房子的装修工作。
Z公司未获委任下完工
纳登到诺丁家两趟,以检查和鉴定需要维修的部份。Z公司于2011年开始装修诺丁的私寓,而装修工作也在Z公司仍未正式被市议会委任的情况下竣工。
根据程序,凡是委任承包商,必须通过价目委员会召开会议讨论。这项装修工程的费用是2万令吉。
为了符合委任承包商的程序,纳登“先上车后补票”向Z公司和另4家公司索取报价单。此举主要是为了确保Z公司受委为承包商,并呈上市长官邸装修费报价单。
在价目委员会会议上,Z公司以最低价,2万6千700令吉得标。
2011年,以诺丁为主席的价目委员会,其委员有纳登、加化和米占。在会议上,他们讨论纳登准备的报价表,委员皆签名同意让最低价的Z公司得标。事实上,Z公司已经为诺丁的私邸完成装修工作,即便价目委员会召开会议,也没有选择其他投标公司的空间和可能性。
没公布装修私寓
而诺丁在会议上,并没有公布所装修的是私寓,而不是官邸,也没有退出有关的会议。
2002年,纳登呈报由诺丁批准的采购文件给财务部,而他则在订货单上签名。接着,Z公司开出发货单并交到市议会财务部,之后诺丁和纳登签署收货单,并开出2万6千500令吉的支票给Z公司。
诺丁滥用职权,使用市议会的钱来维修私寓,违反了1997年反贪污法令15条文。若罪名成立,可被判监禁至少14天至20年,罚款不少过贿金的5倍或1万令吉,视哪个刑罚较高。反贪委员会经调查后,扣留了诺丁,并将他提控上地庭。
诺丁否认有罪,但基于辩方无法针对案件提供合理的疑点,法官判决诺丁罪成,监禁3年和罚款13万2千500令吉。
实案二
主角:市长
案情简介:向发展商收取贿金
刑罚:革除市长职务、监禁4年及罚款40万5千令吉
批准发展工程
市长索30万“应急钱”
安东是一家公司的董事经理,他曾获得一项政府工程,而结识市长哈林。
1999年,哈林与安东讨论发展一片政府土地,后者收集资料后上呈函件,提出发展建议。
安东在函件中提议发展一项混合工程,命名为“成功花园”,其中含括建有100间屋子的住宅区和店屋。
工程成本预估800万令吉,而这项发展项目的盈利,将包括15%保险费及所售出房子利润的1.5%。
哈林原则上并签署同意安东公司的建议,并请他们准备完整的建议书。
同年,哈林和安东多次商讨该工程事项而见面,前者向后者提出一笔3%应急钱的要求。就工程总费用1000万令吉而言,即是30万令吉。
起初安东不明就理,后来才明白哈林正索讨贿金,以批准并推进该工程的发展。同一年,以哈林为首的会议批准了发展成功花园的申请。
安东在动土礼和签署仪式上,与哈林签署草拟合约后,成立了K公司,并委任另一家F承包商,以落实开发上述花园工程。
指示签署合约后交钱
事后,哈林指示安东准备2万5000令吉(30万令吉的一部份)在签署正式合约后交钱。
为了这笔钱“台底钱”,安东取出一部份原本要付给承包商的抵押金,并按照协议在去一家餐馆的途中,把2万5千令吉给了哈林。
1999年,在成功花园推介礼上,哈林在致词后,暗地里指示安东准备另外6万令吉(30万令吉的一部份)贿金。
安东与K公司的另一名董事经理比利商讨后,确定该公司目前没有足够的钱支付这笔贿款,但是哈林却予取予求。
哈林威胁说,自己面对一些财务问题,若没有解决估计有可能会影响市长职位,若安东不尽快给钱,他就不会抓紧审批“成功花园”的工程项目。再加上若哈林无法保住本身市长的职位,一旦新市长上任,新人新作风,到时安东之前的付出与工作,将付诸东流,血本无归。
安东在没有选择的情况下,只好勉强筹措了3万令吉,和比利一起去见哈林。哈林虽稍作退让,同意先收下3万令吉,但却要求安东签发另外3万令吉的余款给他。于是当天下午,安东再交出3万令吉的支票给哈林,而支票则由哈林的妻子前去兑现。
贪得无厌
值2千球具又到手
1999年,哈林通知安东去办公室谈成功花园相关事宜。然而贪得无厌的哈林,却邀请安东和比利到一家售卖高尔夫球球具的专卖店,试了几套高尔夫球球具,最后他选了一套价值2000令吉的球具,并要他们为他买单。
孰料,二人身上现金不足,于是第二天才回去付账。
K公司因为了应付哈林的贿款,而陷入财困问题,无法付钱给承包工程的F公司,导致工程搁置,最后K公司被迫终止和后者的合约。
市会接投诉
促停止工程
F公司于2000年向市议会投诉,市议会对此发出通告,要K公司停止发展该项计划。
2000年,以哈林为首的财务和管理委员会,谈论终止市议会与K公司的计划期间。哈林与安东见面,并讨论成功花园的盈利研究报告。
哈林询问安东,若K公司退出有关的合作项目,市议会需赔偿多少损失?起初安东不愿意提任何数目,因为不同意退出,毕竟工程进行当中,他可以透过向银行借贷渡过难关。
无论如何,哈林逼迫安东给一个数目,因为已经决定将工程转交给F公司。最后安东要求100万令吉,作为退出的条件。
迫商人写明是贷款
退贿金
此外,哈林将3万令吉给安东,并要安东写下承认已收回借给他的私人贷款3万令吉,并表示此举是为了避开反贪污局调查。他也认为,本身当时不应该收取支票,而是现金,否则容易留下把柄。
4天后,市议会召开会议,哈林为会议主席,会议上同意终止市议会和K公司的合约,理由是该公司无法按照合约,履行在3个月内得到发展蓝图的批准,以及在没有市议会的正式文件批准下擅自发展工程,并擅自发放工程给其他承包商。
K公司对此十分不满意,因此针对市议会采取法律行动。
4控状罪成
囚4年罚40万
反贪污局着手调查哈林,并于2004年提控他上庭。哈林主要涉及4项控状,即担任市长时,要求安东给贿金30万令吉,作为批准和协助成功花园工程顺利进行的条件。二,同意收取贿款,作为签约和同意帮忙K公司的条件、三,收取3万令吉现金和3万支票以及收取一套高尔夫球球具。
他在刑事法令165条文下被控,惟哈林对所有控状皆不认罪。
2006年底,法官判处哈林在上述4项控状罪成,监禁4年及罚款40万5000令吉。哈林虽上诉,但高庭维持判决。
权力可以使一个人为了私利失去判断能力,法官认为哈林的贪污严重影响政府和国家形象,因此予以重罚。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1559481/%E5%B8%82%E9%95%BF%E6%94%B6%E8%B4%BF%E6%BB%A5%E7%94%A8%E5%85%AC%E5%B8%91%EF%BC%8E%E8%BF%B7%E5%A4%B1%E5%9C%A8%E6%9D%83%E5%8A%9B%E6%BC%A9%E6%B6%A1
Sunday, 21 August 2016
当官处处有贪机――肃贪还是速贪?(四)·害群马毁正义防线·披法官外衣敛财
司法作为正义最後一道防线,法官则是审判刑事或民事公正的象徵,并具有独立和超然的地位,理应保障人权,维护公平正义。不过,司法界里也有害群之马,把法官身份当成“敛财工具”,滥用职权收取贿款,影响司法的判决,戕害人民对司法的信赖。
实案
主 角: 伊斯兰法庭法官
案情简介: 收取贿金,影响判决
刑 罚: 监禁6年,罚款21万令吉
开价2万疏通费
轻判喝酒穆斯林
2006年某天,执法单位分别扫荡2间夜店,即“星星”
和“月亮”,并分别扣留了两家夜店的5名和7名穆斯林女性员工。
这些穆斯林女性因喝酒,违反了伊斯兰法,因此被控上伊斯兰法庭。
星星夜店的老板阿华,付了2万9千令吉作为保释金;月亮夜店的老板阿福,则付了4万9千令吉。但基於在伊斯兰法庭上,担保人必须是穆斯林,两名夜店老板皆将保释金交给上述员工的家人,由他们代付。
阿华当时要求一名曾在法庭工作,且与主审法官赛夫相识的东平帮忙,以减轻其员工的刑罚,同时归还保释金。
东平接洽赛夫後,向阿华表示可以帮上忙,但後者必须支付2万令吉疏通费用。
大胆赴会见夜店老板
阿福不认为堂堂法官竟会收贿,於是要求亲自与赛夫见面。在东平安排下,赛夫竟也大胆赴会,但当阿华对他提出减少疏通费的要求时,赛夫表示不二价,旋即离开。
阿福和阿华经考虑後,俩人同意先各给5千令吉作为贿款首付,其馀1万令吉则在法庭退回保释金後交付。作为斡旋其中的中间人,东平将1万令吉贿金交给赛夫,则从中抽佣2千令吉。
1万令吉入袋後,身为案件主审法官的赛夫,利用职权之便,在没有检控官的在场下,判处每名因喝酒触法的穆斯林女性员工1000令吉罚款。同时发出指令,将保释金归还给阿华和阿福。
保释金交非穆斯林不合常规
其实这项指令是异常且不合常规的,因为在伊斯兰法庭上,保释金不能交给非穆斯林。
然而事情的发展并非如想像中那麽顺利。正当各怀鬼胎的三方,皆以为能顺利完成这项“黑暗交易”时,检控官认为赛夫对每位员工只罚1000令吉的刑罚太轻,而提出上诉,进而导致有关保释金被冻结。阿华和阿福也无法成功取回保释金。
一年後,阿华和阿福认识了另一名从事协助公众准备法庭文件的丁曼。於是请求丁曼(认识赛夫)帮忙他们取回他们之前所付的保释金。
丁曼向赛夫询及保释金一事时,赛夫回应说,虽然他已发出指令归还保释金,但另一名法官拿督潘迪却冻结了保释金。
直到不久後,保释金被解冻,丁曼再次要求和赛夫见面。然而与此同时,反贪污委员会已着手调查赛夫收贿行为。
丁曼与赛夫见面之前,两名反贪官员找上前者,并提出合作收集赛夫收贿证据的要求。
优惠价1100
一天内批再娶证
偷吃鱼的猫满嘴骚。原来赛夫也涉及另一宗收贿案。在该宗案件下,赛夫没有依据程序,即批准一名男性穆斯林在首名妻子没有出庭的情况下,申请娶第二任妻子。
因此,赛夫贪污受贿的案件,衍生出另外一条发展线。
反贪污委员会要求丁曼配合调查行动,准备穆斯林再娶所需的文件,然後安排与赛夫见面。
当晚,丁曼和赛夫见面时,後者要求3千令吉,以协助解决阿华和阿福的保释金。
丁曼再次询问赛夫,可否协助另一名“顾客”取得再娶证。赛夫回应说,每次收费2100令吉,不过他可以给予丁曼特别优惠,即1千100令吉,以协助他的“顾客”获得再娶证,另外,还需要额外100令吉,作为开档的申请费用。
丁曼向反贪污委员会通报,赛夫分别要求收贿3千令吉(保释金事件)及1100令吉(再娶证)。而反贪会其实也秘密录下有关谈话内容。
为了进一步搜集赛夫受贿的证据,反贪污局安排丁曼准备所有再娶文件,并向伊斯兰法庭申请再娶证。
反贪官员扮情侣登记
赛夫後来联络丁曼,并催促他呈交申请表格。丁曼藉口推诿说,新郎的HIV检验报告还没有拿到,需拖到第二天,才能交上所需文件给赛夫,实则是为了配合反贪会的部署。
2个星期後,由反贪官员假扮的情侣,在伊斯兰法庭上登记。隔天,赛夫在一间封闭的房间听审,并批准这名男子申请再娶第二任妻子。
其实根据一般程序,最快要在21天後才可获得再娶证,但是这宗案件只耗时一天就迅速批下,而有关申请也没有按照法定程序,知会及获得申请者首任妻子的同意。
收贿金当场被捕
涉5案监6年罚21万
之後,反贪官员引君入瓮,指示丁曼将4200令吉贿款交给赛夫。在反贪会的部署下,交收文件与贿金的当下,赛夫成了当场被逮捕的现行犯。
赛夫共涉及5宗贪污案件,而被提控上地庭。次年(2008年),他又因另2项罪名再次被提控,审案期间,多达24名证人供证,但赛夫皆不认罪。
2010年,法官判决赛夫涉及的所有罪状监禁19年,及罚款21万令吉,若无法缴付罚款,需监禁多42个月。
赛夫向高庭提出上诉,不过却被驳回,维持罚款21万令吉的原判,但刑期减至6年。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1559233/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%80%95%E2%80%95%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%BA%94%EF%BC%89%C2%B7%E5%AE%B3%E7%BE%A4%E9%A9%AC%E6%AF%81%E6%AD%A3%E4%B9%89%E9%98%B2%E7%BA%BF%C2%B7%E6%8A%AB%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%A4%96%E8%A1%A3%E6%95%9B%E8%B4%A2
实案
主 角: 伊斯兰法庭法官
案情简介: 收取贿金,影响判决
刑 罚: 监禁6年,罚款21万令吉
开价2万疏通费
轻判喝酒穆斯林
2006年某天,执法单位分别扫荡2间夜店,即“星星”
和“月亮”,并分别扣留了两家夜店的5名和7名穆斯林女性员工。
这些穆斯林女性因喝酒,违反了伊斯兰法,因此被控上伊斯兰法庭。
星星夜店的老板阿华,付了2万9千令吉作为保释金;月亮夜店的老板阿福,则付了4万9千令吉。但基於在伊斯兰法庭上,担保人必须是穆斯林,两名夜店老板皆将保释金交给上述员工的家人,由他们代付。
阿华当时要求一名曾在法庭工作,且与主审法官赛夫相识的东平帮忙,以减轻其员工的刑罚,同时归还保释金。
东平接洽赛夫後,向阿华表示可以帮上忙,但後者必须支付2万令吉疏通费用。
大胆赴会见夜店老板
阿福不认为堂堂法官竟会收贿,於是要求亲自与赛夫见面。在东平安排下,赛夫竟也大胆赴会,但当阿华对他提出减少疏通费的要求时,赛夫表示不二价,旋即离开。
阿福和阿华经考虑後,俩人同意先各给5千令吉作为贿款首付,其馀1万令吉则在法庭退回保释金後交付。作为斡旋其中的中间人,东平将1万令吉贿金交给赛夫,则从中抽佣2千令吉。
1万令吉入袋後,身为案件主审法官的赛夫,利用职权之便,在没有检控官的在场下,判处每名因喝酒触法的穆斯林女性员工1000令吉罚款。同时发出指令,将保释金归还给阿华和阿福。
保释金交非穆斯林不合常规
其实这项指令是异常且不合常规的,因为在伊斯兰法庭上,保释金不能交给非穆斯林。
然而事情的发展并非如想像中那麽顺利。正当各怀鬼胎的三方,皆以为能顺利完成这项“黑暗交易”时,检控官认为赛夫对每位员工只罚1000令吉的刑罚太轻,而提出上诉,进而导致有关保释金被冻结。阿华和阿福也无法成功取回保释金。
一年後,阿华和阿福认识了另一名从事协助公众准备法庭文件的丁曼。於是请求丁曼(认识赛夫)帮忙他们取回他们之前所付的保释金。
丁曼向赛夫询及保释金一事时,赛夫回应说,虽然他已发出指令归还保释金,但另一名法官拿督潘迪却冻结了保释金。
直到不久後,保释金被解冻,丁曼再次要求和赛夫见面。然而与此同时,反贪污委员会已着手调查赛夫收贿行为。
丁曼与赛夫见面之前,两名反贪官员找上前者,并提出合作收集赛夫收贿证据的要求。
优惠价1100
一天内批再娶证
偷吃鱼的猫满嘴骚。原来赛夫也涉及另一宗收贿案。在该宗案件下,赛夫没有依据程序,即批准一名男性穆斯林在首名妻子没有出庭的情况下,申请娶第二任妻子。
因此,赛夫贪污受贿的案件,衍生出另外一条发展线。
反贪污委员会要求丁曼配合调查行动,准备穆斯林再娶所需的文件,然後安排与赛夫见面。
当晚,丁曼和赛夫见面时,後者要求3千令吉,以协助解决阿华和阿福的保释金。
丁曼再次询问赛夫,可否协助另一名“顾客”取得再娶证。赛夫回应说,每次收费2100令吉,不过他可以给予丁曼特别优惠,即1千100令吉,以协助他的“顾客”获得再娶证,另外,还需要额外100令吉,作为开档的申请费用。
丁曼向反贪污委员会通报,赛夫分别要求收贿3千令吉(保释金事件)及1100令吉(再娶证)。而反贪会其实也秘密录下有关谈话内容。
为了进一步搜集赛夫受贿的证据,反贪污局安排丁曼准备所有再娶文件,并向伊斯兰法庭申请再娶证。
反贪官员扮情侣登记
赛夫後来联络丁曼,并催促他呈交申请表格。丁曼藉口推诿说,新郎的HIV检验报告还没有拿到,需拖到第二天,才能交上所需文件给赛夫,实则是为了配合反贪会的部署。
2个星期後,由反贪官员假扮的情侣,在伊斯兰法庭上登记。隔天,赛夫在一间封闭的房间听审,并批准这名男子申请再娶第二任妻子。
其实根据一般程序,最快要在21天後才可获得再娶证,但是这宗案件只耗时一天就迅速批下,而有关申请也没有按照法定程序,知会及获得申请者首任妻子的同意。
收贿金当场被捕
涉5案监6年罚21万
之後,反贪官员引君入瓮,指示丁曼将4200令吉贿款交给赛夫。在反贪会的部署下,交收文件与贿金的当下,赛夫成了当场被逮捕的现行犯。
赛夫共涉及5宗贪污案件,而被提控上地庭。次年(2008年),他又因另2项罪名再次被提控,审案期间,多达24名证人供证,但赛夫皆不认罪。
2010年,法官判决赛夫涉及的所有罪状监禁19年,及罚款21万令吉,若无法缴付罚款,需监禁多42个月。
赛夫向高庭提出上诉,不过却被驳回,维持罚款21万令吉的原判,但刑期减至6年。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1559233/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%80%95%E2%80%95%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%BA%94%EF%BC%89%C2%B7%E5%AE%B3%E7%BE%A4%E9%A9%AC%E6%AF%81%E6%AD%A3%E4%B9%89%E9%98%B2%E7%BA%BF%C2%B7%E6%8A%AB%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%A4%96%E8%A1%A3%E6%95%9B%E8%B4%A2
Saturday, 20 August 2016
当官处处有贪机――肃贪还是速贪?(三)‧议员学者不良示範‧钻法律漏洞 瞒天过海
有别於一般的贪污手法,政府部门的权高 位重的人士,更懂得运用其智商与手段钻法律 漏洞,或另闢蹊径降低被揭发的风险,瞒天过 海。
2008年,一名国会议员,在本身被判入穷 籍的情况下,竟知法犯法,透过购买假身份 證,向银行欺诈贷款。
此外,本地一所大学,也发生了一宗贪污 醜闻,为人师表者,见钱眼开,抛下尊贵的身 分同流合污,可谓是教育界的败类。
无论是国会议员或教育界学者,他们的行 为和举动都是大众的焦点,理应树立良好榜 样,成为他人学习的楷模。然而,这些领袖及 学者却因为贪念,断送仕途,立下不良示範。
购假身份證註册公司
议员向银行借钱买车透支
实案一:
主角: 国会议员
案情简介: 贿赂官员购买假身分證,向银行借贷
刑罚: 罚款1万令吉,失去国会议员资格
拿督山姆,可说是一名仕途一帆风顺的国会议员,20馀岁就成功出线中选为国会议员,若认真经营其政治生涯,相信将有机会平步青云。
然而於1993年,他却因无法偿还一笔8万令吉的债务,被法庭宣判入穷籍,直到1997年才脱离破产。
2008年初,反贪污委员会接获情报,对山姆展开调查。山姆涉及以1万5000令吉的贿金,购买一张假身份證。
尔後,国家登记局也證实了山姆有两张身份證,其中一张是假的。
山姆曾以这张假身份證到大马公司委员会(SSM)注册一家公司,并以该公司的名义,向银行借钱以购买20万令吉的进口车,再透支10万令吉。
在调查之下,反贪污委员会於2009年,将山姆提控上地庭。他涉嫌使用假身份證,同时以这张假身份註册一家公司,作为获得房贷和透支的担保。山姆不认此二项罪名。
经地庭审讯,山姆的以上两项罪名被撤销。2010年,控方将控状改为1967年破产法令109(m)(Ⅱ)条文,监禁不超过2年及罚款或两者兼施。
山姆认罪,即没有知会银行他是破产人士,以公司的名义借贷10万令吉和透支5万令吉。法官裁定罚款1万令吉。
被定罪後罚款1万
较後,山姆因不满裁决,提出上诉,高庭喻令需归还罚款给山姆。但由於控方不满意高庭的裁决,而再次提出上诉。
儘管,这起案件反复辗转,山姆也几乎遊走在脱罪的边缘;但终於在2011年,上诉庭取消高庭的裁决,并裁定山姆有罪,喻令他应缴付1万令吉罚款。
2万8千采购费变13万
大学院长报假账
实案二:
主角:大学院系院长
案情简介:报假账
刑罚:监禁2年及罚款1万令吉,革除职务
1996年,本地“甲大学”的一个院系,向该大学的财务处申请款项,购买运动器材。该院院长拿督卡欣指示助理里察,确认所需的运动器材和相应采购文件,并呈上财务处。
之後,该大学刊出招标广告,寻求供应商提供批发、送货、安装试用及保养上述院系计划购买的运动器材。这项合约所涉及的数额高达200万令吉,其中包括购买器材的费用,及维修费约23万令吉。
共有5间公司参与招标,成功得标的公司需要供应上百件运动器材给该院系。经过多层招标程序,最後由M公司得标,持有人为莎丽法。
得标公司向另一公司取货
实际上,M公司并没有供应相关运动器材的经验,而是向另一家公司——“Z公司”取货。在这项合约下,M公司所需供应的其中一样器材是,价值13万5000令吉的等速肌力测试训练系统(Multi Joint2AP,肌力测量与训练的最佳工具)。
儘管成功获得供应合约,但M公司却因器材货源的问题,无法在限期内供应等速肌力测试训练系统。
为了解决此问题,卡欣联繫了之前大学举办的展览和运动器材座谈会认识威特夫妇,俩人在外国经营运动器材生意。而他们所经营的公司在马来西亚的代理是J公司。
2008年,一名国会议员,在本身被判入穷 籍的情况下,竟知法犯法,透过购买假身份 證,向银行欺诈贷款。
此外,本地一所大学,也发生了一宗贪污 醜闻,为人师表者,见钱眼开,抛下尊贵的身 分同流合污,可谓是教育界的败类。
无论是国会议员或教育界学者,他们的行 为和举动都是大众的焦点,理应树立良好榜 样,成为他人学习的楷模。然而,这些领袖及 学者却因为贪念,断送仕途,立下不良示範。
购假身份證註册公司
议员向银行借钱买车透支
实案一:
主角: 国会议员
案情简介: 贿赂官员购买假身分證,向银行借贷
刑罚: 罚款1万令吉,失去国会议员资格
拿督山姆,可说是一名仕途一帆风顺的国会议员,20馀岁就成功出线中选为国会议员,若认真经营其政治生涯,相信将有机会平步青云。
然而於1993年,他却因无法偿还一笔8万令吉的债务,被法庭宣判入穷籍,直到1997年才脱离破产。
2008年初,反贪污委员会接获情报,对山姆展开调查。山姆涉及以1万5000令吉的贿金,购买一张假身份證。
尔後,国家登记局也證实了山姆有两张身份證,其中一张是假的。
山姆曾以这张假身份證到大马公司委员会(SSM)注册一家公司,并以该公司的名义,向银行借钱以购买20万令吉的进口车,再透支10万令吉。
在调查之下,反贪污委员会於2009年,将山姆提控上地庭。他涉嫌使用假身份證,同时以这张假身份註册一家公司,作为获得房贷和透支的担保。山姆不认此二项罪名。
经地庭审讯,山姆的以上两项罪名被撤销。2010年,控方将控状改为1967年破产法令109(m)(Ⅱ)条文,监禁不超过2年及罚款或两者兼施。
山姆认罪,即没有知会银行他是破产人士,以公司的名义借贷10万令吉和透支5万令吉。法官裁定罚款1万令吉。
被定罪後罚款1万
较後,山姆因不满裁决,提出上诉,高庭喻令需归还罚款给山姆。但由於控方不满意高庭的裁决,而再次提出上诉。
儘管,这起案件反复辗转,山姆也几乎遊走在脱罪的边缘;但终於在2011年,上诉庭取消高庭的裁决,并裁定山姆有罪,喻令他应缴付1万令吉罚款。
2万8千采购费变13万
大学院长报假账
实案二:
主角:大学院系院长
案情简介:报假账
刑罚:监禁2年及罚款1万令吉,革除职务
1996年,本地“甲大学”的一个院系,向该大学的财务处申请款项,购买运动器材。该院院长拿督卡欣指示助理里察,确认所需的运动器材和相应采购文件,并呈上财务处。
之後,该大学刊出招标广告,寻求供应商提供批发、送货、安装试用及保养上述院系计划购买的运动器材。这项合约所涉及的数额高达200万令吉,其中包括购买器材的费用,及维修费约23万令吉。
共有5间公司参与招标,成功得标的公司需要供应上百件运动器材给该院系。经过多层招标程序,最後由M公司得标,持有人为莎丽法。
得标公司向另一公司取货
实际上,M公司并没有供应相关运动器材的经验,而是向另一家公司——“Z公司”取货。在这项合约下,M公司所需供应的其中一样器材是,价值13万5000令吉的等速肌力测试训练系统(Multi Joint2AP,肌力测量与训练的最佳工具)。
儘管成功获得供应合约,但M公司却因器材货源的问题,无法在限期内供应等速肌力测试训练系统。
为了解决此问题,卡欣联繫了之前大学举办的展览和运动器材座谈会认识威特夫妇,俩人在外国经营运动器材生意。而他们所经营的公司在马来西亚的代理是J公司。
卡欣与威特夫妇达成协议,同意将等速肌力测试训练系统,换成臂部複合训练机(Multi Hip),然而後者的价格比前者便宜2万8000令吉。
两套器材的分别在於,等速肌力测试训练系统包括3个部份,专用电脑与其软件和打印机、附有座位及数样辅助关节器材。
而臂部複合训练机,则只是一种健身器材,加强肌肉和臀部周围,没有电脑和座位等组件。
买方帮忙解决卖方问题
故事发展至今,除了“狸猫换太子”已经违反了合约精神,卡欣身为大学院系的院长(买方),但却出面帮忙解决M公司(卖方)因实力不足,而惹的麻烦?其中存在甚麽猫腻?
当M公司在卡欣插手“处理”的情况下,供应所有器材後,便向甲大学索取费用。虽然最终供应的是臂部複合训练机,但发货单上却注明是,价值13万5000令吉等速肌力测试训练系统。
卡欣把发货单交给其院下的助理教授查丽哈,并指示她检查货单与运动器材。查丽哈仔细地对比发货单和样品书,发现其中一件器材与商品目录不符。发货单写著等速肌力测试训练系统,但收到的器材却是臂部複合训练机。
查丽哈询问供应商威特,但对方回应说,此事已和卡欣谈好,打发她进一步询问详情。
指示助理教授负责接收
查丽哈不满意威特的回覆,便询问卡欣。後者说有此差异是基於马币贬值,并表示此事没有问题,同时指示查丽哈準备收货记录。
查丽哈把收货记录交给卡欣後,他马上签名,当作所收到的货品是根据订单上的货品与价格。
卡欣也请查丽哈签名为收货者,起初她拒绝,但卡欣一再保證说没有问题,并且也签了名,查丽哈只好签为负责接收者。
大学财务部接获M公司的帐单後,即支付了13万5000令吉的采购费用,然而实际价格只是2万8千令吉。
2004年,卡欣因报假帐,在1997年反贪污法令11(c)条文下被提控上庭。2008年,法庭裁决卡欣和莎丽法都有罪,各判监禁叁年及罚款1万令吉。
儘管被告提出上诉,但高庭依然维持原有判决。2012年,上诉庭虽驳回卡欣的上诉,却减刑一年。另外,则改判决莎丽法无罪释放。
反贪会:学府贪风蠢蠢欲动
反贪污委员会透露,从众多个案的调查过程中发现,政府或私立机构经常出现“货不对办”的情况,即签收者在没有收到有关货物或服务的情况下,却签收发货单。
这种情况频频发生不外乎几个导因,包括:供应商和签收者有利益输送关係;签收者太相信供应商,以为供应商一定会遵循合约提供货物或服务;另外则是签收者没有亲自检查器材,看了文件就签名,处事敷衍马虎。
而在货物或服务还没有供应前,就签了发货单的惯性恶习,其实是开了一条捷径,让供应商有欺诈的机会与方便。
一旦已经付款,供应商可能会提供素质低劣的货品,抑或对所提供的货物品质和服务掉以轻心,因为一经签收,就等同於签收者认可,或已经證实了有关货品的品质。
在一般民众的观念中,政府或私立机构,经常会出现贪污舞弊的问题,并不是个新鲜事。然而,在反贪会众多的调查案件中,却显示学术殿堂中的学府贪风,其实也在蠢蠢欲动。
反贪污委员会透露,从众多个案的调查过程中发现,政府或私立机构经常出现“货不对办”的情况,即签收者在没有收到有关货物或服务的情况下,却签收发货单。
这种情况频频发生不外乎几个导因,包括:供应商和签收者有利益输送关係;签收者太相信供应商,以为供应商一定会遵循合约提供货物或服务;另外则是签收者没有亲自检查器材,看了文件就签名,处事敷衍马虎。
而在货物或服务还没有供应前,就签了发货单的惯性恶习,其实是开了一条捷径,让供应商有欺诈的机会与方便。
一旦已经付款,供应商可能会提供素质低劣的货品,抑或对所提供的货物品质和服务掉以轻心,因为一经签收,就等同於签收者认可,或已经證实了有关货品的品质。
在一般民众的观念中,政府或私立机构,经常会出现贪污舞弊的问题,并不是个新鲜事。然而,在反贪会众多的调查案件中,却显示学术殿堂中的学府贪风,其实也在蠢蠢欲动。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558929/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%80%95%E2%80%95%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%E7%AC%AC%E5%8F%81%E7%AF%87%E2%80%A7%E8%AE%AE%E5%91%98%E5%AD%A6%E8%80%85%E4%B8%8D%E8%89%AF%E7%A4%BA%E7%AF%84%E2%80%A7%E9%92%BB%E6%B3%95%E5%BE%8B%E6%BC%8F%E6%B4%9E-%E7%9E%92%E5%A4%A9%E8%BF%87%E6%B5%B7
Friday, 19 August 2016
当官处处有贪机──肃贪还是速贪?(二):工程竞标最早知……条条财路通高官
春江水暖鸭先知。相较于普罗大众,位处权力中心的公务员,尤其是高官不但了解政府各个部门的操作,更抢先一步知悉任何即将实施的工程。
早期,根据1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文,任何内阁成员、州行政议员或政府官员的亲属,都不可获得工程或参与竞标,一旦抵触该法令,将被判入狱14年,或罚款2万令吉,或两者兼施。
令人遗憾的是,当反贪污法令取代上述法令后,只要公务员在竞标遴选会议中,告知有竞标者是其亲属,并离开会议,若亲属获得工程也不会被视为违例。
这是不是让贪官更加有机可趁,助长贪污的行为呢?
实案一
主角:行政议员
案情简介:滥用职权,批准妻子公司的土地申请,并收取利益
刑罚:坐牢2年
批准妻子公司土地申请.行政议员滥权牟利
州行政议员拿督沙兹,以妻子拿汀恩雅的名义,在一家公司(C公司)成为董事经理,再滥用职权,批准有关公司向州政府提出的所有申请。
1991年,C公司正式成立,恩雅担任该公司其中一名董事经理,拥有价值1令吉的股份。
该公司成立3星期后,即向州政府申请一块土地以开采天然矿。这项申请获得地方政府支持。
参与讨论土地申请
这项申请,于1992年提呈到县土地委员会讨论。身为州行政议员的沙兹,也是其中一名土地委员会的成员,并参与了这项申请的讨论。
会议决定把上述申请提呈到州行政议会,并推荐批准开采准证,至于土地有2项建议,一部份土地属临时拥有权,另一部份的土地则卖给C公司发展矿场。
会议上也批准C公司以租赁方式,向州政府租地采矿,租约为期60年,每年的土地税是每一英亩500令吉,同时也发出采矿、取出和搬石头的准证。
当C公司获得土地权后,原则上必须在6个月内缴付土地税,然而该公司并没有在限期内缴税。
C公司申请延迟6个月缴付土地税,1994年州行政议会在会议上批准了上述申请。
没呈报本身利益在上述3项决定C公司各项申请的会议上,沙兹没有呈报自己的利益,也没有退出会议。沙兹接受调查时指出,他没有这么做,是因为其妻子已经与C公司没有关系,不但辞去职位,也撤销股分拥有权。
妻退出公司仍获矿场分红
然而,沙兹的妻子辞职后,尽管表面上看来,沙兹已和该公司毫无干系;实际上,夫妇俩依然从矿场获得分红。
1994年,沙兹和妻子以及另外3名C公司掌权人与一名金主拿督阿布见面,讨论有关售卖采矿场事宜。最终阿布同意以约100万令吉购买C公司的所有股权。
当时,阿布分别给了沙兹15万令吉、恩雅10万令吉,而另外两名C公司掌权人则各获5万令吉。之后,阿布与C公司的掌权人,包括恩雅签约,买下他们持有的股份。
反贪污委员会着手调查,发现沙兹滥用其职权,做出3项与个人利益有关的决定,包括(一),在县内土地委员会会议上,批准C公司获得临时土地拥有权,也应允售卖土地作为采矿场;(二)批准C公司租地长达60年;(三)批准C公司申请延迟6个月缴付土地税。
被判无罪后控方上诉得直
上述行为触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1),反贪污委员会把沙兹提控上高庭,惟后者不认罪。
初期,高庭接受沙兹的理由,即他与C公司没有利益关系,当他在县土地委员会及州行政议会上做决定时,其妻子已离开上述公司。1999年,法庭宣判沙兹没有犯下任何罪名。
主控官不满裁决,决定上诉。2003年中期,上诉庭判决沙兹有罪,他不但参与C公司和采矿场的操作,夫妻俩也在阿布收购股份时,分别获得收购费。
毁政治生涯被褫夺拿督
法庭判决每项罪名罚款1万5千令吉,款额约4万5000令吉。他的政治生涯因而毁于一旦,所拥有的职位,包括拿督头衔,都被褫夺。
主控官因认为刑罚太轻,再一次提出上诉到联邦法院。2005年,联邦法官允许控方要求修改刑罚,改为判处每项罪名监禁2年,同期执行。
这项判决反映了联邦法院,发出明确的讯息,即贿赂是一项严重罪行,因此撤回罚款,而以监禁取代。
虽然沙兹试图掩盖其滥权行为,利用家人的名字,以为可以逃过法律责任,然而证据不只是依赖书面文件,反贪污委员会完整的调查,证明了沙兹与采矿场有金钱利益关系。
实案二
主角:行政议员
案情简介:滥用职权,批准本身持有股份公司的工程
刑罚:每项罪名罚2000令吉
工程批给本身持股份公司.行政议员滥权罚款
李奥从1955至1976年当选州议员并受委为行政议员,也曾受委为代首长,官运亨通。
作为代首长,李奥的责任是批准州内的发展工程,他也成立了数个委员会以提供专业意见,其中一个是建筑委员会,负责监管发展图测的申请。建筑委员会的委员包括哈山、乐隆和阿都拉。
组“三角关系”收购土地
峇卡是两家(H和L)公司的老板。他联络李奥表示想要成立一家名为X的公司,此家公司的成立是为了发展H和L公司的土地,以及周边附近的土地。
李奥和峇卡各持X公司的1000股,每股价值1令吉。1973年,X公司召开第一次董事会议,李奥被委任为执行主席,而峇卡则是执行总监,另一名董事经理则是哈山(建筑委员会成员)。而这样的“三角关系”俨然已经形成了“有人在朝好办事”,“上下一家亲”的贪污雏形。
X公司接管H公司和L公司的土地,并收购周边地主的土地用以发展。
李奥担任代首长期间,批准了数项X公司的申请。其中包括批准X公司委任的绘测。有关图测交由城市规划组审核,最后再交给建筑委员会。后者支持批准图测,李奥签名通过。
图测批准后,X公司呈上计划书,提议建双层排屋、半独立洋房和单层排屋。建筑委员会寻求工程部的意见,并支持有关发展。同日,李奥即批准这项发展计划。
此外,X公司也提出另一项建议,建立双层店屋,这项申请也被支持和批准。
没呈报个人利益没退出会议以上3项申请都是经过特别申请管道,即通过城市规划和工程部,得到建筑委员会的同意,最后来到李奥手中,获得批准。过程中,李奥与哈山为X公司的各项申请开路,确保X公司一路“绿灯”。
李奥滥用其职权,批准与自己利益挂钩的公司的申请项目。他即没有报上个人利益,也没有退出决策会议,违反地方政府法令第43(1)。
国家调查局成功掌握足够证据提控李奥。1977年初期,他因为触犯紧急法令2(1)条文第22被提控上庭。
另一方面,哈山也就是建筑委员会委员兼X公司董事经理和持股人,也被控与李奥串谋涉及其中2项罪名。
另两名合谋者分别是峇卡,即H公司和L公司的执行者,以及另一名市议会工程师多利。
李奥和其他人都不认罪。初期,高庭认为李奥和其他三人无罪,因为代首长不是公职。
经过上诉后,高庭谕令李奥和哈山自辩,另二人则获释。
由于不满高庭的判决,控方1980年再次上诉到联邦法院,联邦法院接受上诉,并裁决李奥是一名公务员,滥用职权决定与本身有利益关系的申请。
联邦法院裁决李奥和哈山皆触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文。
法庭判李奥每项罪名罚款2000令吉;哈山则是每项罪名罚款1000令吉。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558576/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%94%80%E2%94%80%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89%EF%BC%9A%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E7%AB%9E%E6%A0%87%E6%9C%80%E6%97%A9%E7%9F%A5%E2%80%A6%E2%80%A6%E6%9D%A1%E6%9D%A1%E8%B4%A2%E8%B7%AF%E9%80%9A%E9%AB%98%E5%AE%98
早期,根据1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文,任何内阁成员、州行政议员或政府官员的亲属,都不可获得工程或参与竞标,一旦抵触该法令,将被判入狱14年,或罚款2万令吉,或两者兼施。
令人遗憾的是,当反贪污法令取代上述法令后,只要公务员在竞标遴选会议中,告知有竞标者是其亲属,并离开会议,若亲属获得工程也不会被视为违例。
这是不是让贪官更加有机可趁,助长贪污的行为呢?
实案一
主角:行政议员
案情简介:滥用职权,批准妻子公司的土地申请,并收取利益
刑罚:坐牢2年
批准妻子公司土地申请.行政议员滥权牟利
州行政议员拿督沙兹,以妻子拿汀恩雅的名义,在一家公司(C公司)成为董事经理,再滥用职权,批准有关公司向州政府提出的所有申请。
1991年,C公司正式成立,恩雅担任该公司其中一名董事经理,拥有价值1令吉的股份。
该公司成立3星期后,即向州政府申请一块土地以开采天然矿。这项申请获得地方政府支持。
参与讨论土地申请
这项申请,于1992年提呈到县土地委员会讨论。身为州行政议员的沙兹,也是其中一名土地委员会的成员,并参与了这项申请的讨论。
会议决定把上述申请提呈到州行政议会,并推荐批准开采准证,至于土地有2项建议,一部份土地属临时拥有权,另一部份的土地则卖给C公司发展矿场。
会议上也批准C公司以租赁方式,向州政府租地采矿,租约为期60年,每年的土地税是每一英亩500令吉,同时也发出采矿、取出和搬石头的准证。
当C公司获得土地权后,原则上必须在6个月内缴付土地税,然而该公司并没有在限期内缴税。
C公司申请延迟6个月缴付土地税,1994年州行政议会在会议上批准了上述申请。
没呈报本身利益在上述3项决定C公司各项申请的会议上,沙兹没有呈报自己的利益,也没有退出会议。沙兹接受调查时指出,他没有这么做,是因为其妻子已经与C公司没有关系,不但辞去职位,也撤销股分拥有权。
妻退出公司仍获矿场分红
然而,沙兹的妻子辞职后,尽管表面上看来,沙兹已和该公司毫无干系;实际上,夫妇俩依然从矿场获得分红。
1994年,沙兹和妻子以及另外3名C公司掌权人与一名金主拿督阿布见面,讨论有关售卖采矿场事宜。最终阿布同意以约100万令吉购买C公司的所有股权。
当时,阿布分别给了沙兹15万令吉、恩雅10万令吉,而另外两名C公司掌权人则各获5万令吉。之后,阿布与C公司的掌权人,包括恩雅签约,买下他们持有的股份。
反贪污委员会着手调查,发现沙兹滥用其职权,做出3项与个人利益有关的决定,包括(一),在县内土地委员会会议上,批准C公司获得临时土地拥有权,也应允售卖土地作为采矿场;(二)批准C公司租地长达60年;(三)批准C公司申请延迟6个月缴付土地税。
被判无罪后控方上诉得直
上述行为触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1),反贪污委员会把沙兹提控上高庭,惟后者不认罪。
初期,高庭接受沙兹的理由,即他与C公司没有利益关系,当他在县土地委员会及州行政议会上做决定时,其妻子已离开上述公司。1999年,法庭宣判沙兹没有犯下任何罪名。
主控官不满裁决,决定上诉。2003年中期,上诉庭判决沙兹有罪,他不但参与C公司和采矿场的操作,夫妻俩也在阿布收购股份时,分别获得收购费。
毁政治生涯被褫夺拿督
法庭判决每项罪名罚款1万5千令吉,款额约4万5000令吉。他的政治生涯因而毁于一旦,所拥有的职位,包括拿督头衔,都被褫夺。
主控官因认为刑罚太轻,再一次提出上诉到联邦法院。2005年,联邦法官允许控方要求修改刑罚,改为判处每项罪名监禁2年,同期执行。
这项判决反映了联邦法院,发出明确的讯息,即贿赂是一项严重罪行,因此撤回罚款,而以监禁取代。
虽然沙兹试图掩盖其滥权行为,利用家人的名字,以为可以逃过法律责任,然而证据不只是依赖书面文件,反贪污委员会完整的调查,证明了沙兹与采矿场有金钱利益关系。
实案二
主角:行政议员
案情简介:滥用职权,批准本身持有股份公司的工程
刑罚:每项罪名罚2000令吉
工程批给本身持股份公司.行政议员滥权罚款
李奥从1955至1976年当选州议员并受委为行政议员,也曾受委为代首长,官运亨通。
作为代首长,李奥的责任是批准州内的发展工程,他也成立了数个委员会以提供专业意见,其中一个是建筑委员会,负责监管发展图测的申请。建筑委员会的委员包括哈山、乐隆和阿都拉。
组“三角关系”收购土地
峇卡是两家(H和L)公司的老板。他联络李奥表示想要成立一家名为X的公司,此家公司的成立是为了发展H和L公司的土地,以及周边附近的土地。
李奥和峇卡各持X公司的1000股,每股价值1令吉。1973年,X公司召开第一次董事会议,李奥被委任为执行主席,而峇卡则是执行总监,另一名董事经理则是哈山(建筑委员会成员)。而这样的“三角关系”俨然已经形成了“有人在朝好办事”,“上下一家亲”的贪污雏形。
X公司接管H公司和L公司的土地,并收购周边地主的土地用以发展。
李奥担任代首长期间,批准了数项X公司的申请。其中包括批准X公司委任的绘测。有关图测交由城市规划组审核,最后再交给建筑委员会。后者支持批准图测,李奥签名通过。
图测批准后,X公司呈上计划书,提议建双层排屋、半独立洋房和单层排屋。建筑委员会寻求工程部的意见,并支持有关发展。同日,李奥即批准这项发展计划。
此外,X公司也提出另一项建议,建立双层店屋,这项申请也被支持和批准。
没呈报个人利益没退出会议以上3项申请都是经过特别申请管道,即通过城市规划和工程部,得到建筑委员会的同意,最后来到李奥手中,获得批准。过程中,李奥与哈山为X公司的各项申请开路,确保X公司一路“绿灯”。
李奥滥用其职权,批准与自己利益挂钩的公司的申请项目。他即没有报上个人利益,也没有退出决策会议,违反地方政府法令第43(1)。
国家调查局成功掌握足够证据提控李奥。1977年初期,他因为触犯紧急法令2(1)条文第22被提控上庭。
另一方面,哈山也就是建筑委员会委员兼X公司董事经理和持股人,也被控与李奥串谋涉及其中2项罪名。
另两名合谋者分别是峇卡,即H公司和L公司的执行者,以及另一名市议会工程师多利。
李奥和其他人都不认罪。初期,高庭认为李奥和其他三人无罪,因为代首长不是公职。
经过上诉后,高庭谕令李奥和哈山自辩,另二人则获释。
由于不满高庭的判决,控方1980年再次上诉到联邦法院,联邦法院接受上诉,并裁决李奥是一名公务员,滥用职权决定与本身有利益关系的申请。
联邦法院裁决李奥和哈山皆触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文。
法庭判李奥每项罪名罚款2000令吉;哈山则是每项罪名罚款1000令吉。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558576/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%94%80%E2%94%80%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89%EF%BC%9A%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E7%AB%9E%E6%A0%87%E6%9C%80%E6%97%A9%E7%9F%A5%E2%80%A6%E2%80%A6%E6%9D%A1%E6%9D%A1%E8%B4%A2%E8%B7%AF%E9%80%9A%E9%AB%98%E5%AE%98
Thursday, 18 August 2016
当官处处有贪机──肃贪还是速贪?(一):官职操纵谋财唯亲
当官之人原应具有诚信,坚守廉洁,但是有些害群之马却利用公职的方便,为自己谋取更多财富,以为可神不知鬼不觉的瞒天过海。
这些贪官存侥幸念头,自以为不一定败露出来,因此贪污的野火烧不尽,春风吹又生,可说是“前有史例,后有来者”。
本报配合反贪污委员会,通过系列报道,揭露各级政府人员如何滥用职权中饱私囊。文中故事和职位属,唯采用化名。
由反贪污委员会提供的案例中发现,不管是60年代,抑或是国家独立59年后的今天,这些当官者仍离不开滥权和受贿。
实案一:
主角:某州时任首席部长
案情简介:滥用职权,影响、批准招标工程。裙带关系。
刑罚:1千800令吉
“知会”公司部长支持
控制招标为妹婿牟利
拥有“拿督”头衔的林佐,于1985年州内政局不稳之际,受委为州首长。案件涉及州政府机构下的某子公司(M公司)。那是一项12间二层楼店屋工程的招标项目,价格约140万令吉。
其实,该工程早在1984年林佐上任前就已公开招标,当时一家K公司以上述价格得标。然而,虽然当时已批准有关申请,但基于财政部尚未拨款,州政府也暂时搁置了有关计划。
1984至1985年,该州发生政变,并在委任了林佐为首长后,才平息了当时动荡的政局。于是州政府在林佐上任后,重新招标该工程。
林佐的两位妹婿看准了“天时地利人和”,两人所成立的T公司,也以书面方式,呈上承建上述工程的申请书到首长办公室。
下指示挺妹婿公司
林佐里应外合,亲自指示助理秘书长王先生与有关单位商讨实行该工程的可能性。由于这项工程属于M公司(隶属州内经济发展机构),因此必须和M公司负责人洽淡。
除了对王先生下达指示,林佐也以首长身份“知会”M公司负责人以及其他州内部长,需全力支持其妹婿公司获得这项计划。
州政府和M公司负责人经过数次讨论,林佐妹婿的T公司成功取得发展权。
然而这项委任遭到M公司董事局召开内部会议后,认定为违反招标程序。事实上根据法定程序,该工程需得到州招标局通过,才能确定得标公司,林佐却滥用职权插手招标程序,而省略了相关步骤。
另外,在1985年州招标局会议上,招标局会员也认同M公司委任T公司得标的工程,并没有根据招标指示。
于是,州招标局根据程序,将此事提呈给林佐以做下一步决定,这是因为按照程序,凡超过100万令吉的工程招标,必须得到首长的批准。
东窗事发续操控招标
峰回路转,决定权竟然又回到一开始就插手控制招标结果的“黑手”中。
可耻的是,尽管明明已经东窗事发,林佐并没有收手,在明知委任T公司违反程序的情况下,林佐依然在本身主持的会议上,再次批准与自己有裙带关系的T公司,发展有关店屋工程。进而促使林佐的其中一名妹婿代表T公司,成功和M公司的代表签署合约。
之后,T公司也如期完成有关工程,并获得了工程费用。
1987年,终于纸包不住火,有人向警方报案指林佐滥用职权,支持妹婿获得州政府工程。1991年,林佐在1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文下被提控。(此条例相同于2009年反贪污委员会法令23条文。)
滥权罪成罚1800
有关条文限制内阁成员、州行政议员或政府官员的亲属获得工程或参与竞标,以杜绝任何贪污行为。
林佐作为一名公务人员,不但支持、建议使用他妹婿的公司,同时也批准有关工程,影响招标局的透明度。
1994年,高庭法官裁决林佐滥用职权罪名成立,罚款1千800令吉(或是监禁一个月,若无法偿还罚款)。
林佐如此难得登上首长之位,却刚愎自用,尽管只罚款区区一笔小数目,但是其形象已经受损,并在其政治生涯留下污名。
实案二
主角:联邦部长
案情简介:滥用职权,批工程合约给“自己”的公司。中饱私囊。
刑罚:2000令吉
委未注册公司任承包商
主导“招标戏”获合约
1973年,州政府实行行政管理电脑化,由于原本负责数个政府机构会计电脑化工程的公司服务极差,而决定另选其他公司取代原有承包商。
负责签署合约的J部门的部长拿督里恩,滥用自己的权力,把合约批给与自己有利益关系的A公司。
最离谱的是,此家公司在与J部门签约时,尚未向大马公司登记注册!换句话说,J部门竟然将工程批给了一家根本不合格的公司,可笑的是招标程序经过层层筛选、把关,而这项纰漏尽被掩饰得滴水不漏。
建议书注明首选承包商
1975年,J部门的助理秘书拿督嘉化指示系统分析员欧洋,邀请数家供应商提呈“采购和维修电子器材建议书”。当时共有5家公司提呈,欧洋呈交建议书到内阁以获得批准,并在建议书中注明,A公司价格最低且拥有技术,是该合约的首选承包商。
同年年底,里恩在内阁会议里对上述事项进行讨论,内阁成员在参考5家公司的建议书后,对A公司感到满意,而在没有公开招标的情况下,同意将相关合约批给A公司。
为了符合取得政府合约的程序,嘉化之后再指示欧洋继续招标采购事宜,并刊登招标广告在报章上。
当时,共有7家公司呈上投标书,其中2家在初期筛选阶段,即因条件不符而被刷下,而被保留在考虑名单内的,其中一家正是A公司。
1976年,J部门召开州招标局会议,嘉化为该会议主席,并亲自建议挑选A公司,会议上通过了这项提议。
会议记录于次日呈交给部长里恩。毫无悬念地,5天后后者即批准有关建议。
事件发展至此,可见上述的层层作业,俨然就是由幕后黑手主导的一场戏。
为了获得工程合约,在承包商面前、在内阁上演的一场“招标戏”。
委任签约付款皆“神速”
根据里恩所批准的采购和维修电子器材合约,州政府需预先付30%订金给A公司,余额则必须在交货后的60天内付款。
而J部门也很有“效率”地按照合约条款,开出100万令吉的支票(30%订金)给A公司;余款则在1976至1978年期间,分期10次缴付给A公司。
根据一般的委任承包商情况,准备委任合约至少需时一星期。然而这项委任进度“神速”,A公司一签署了合约后,里恩几乎同一时间即刻签批支票,第二天A公司就获得订金支票。
获合约才为公司注册
其实,A公司属于里恩的朋友哈山,后者在获得合约后,才为公司注册。哈山负责公司的操作,另一名与里恩有亲戚关系的卡立,则在毫不知情,且没有从A公司获利的情况下,成为其中一名股东。
根据卡立所说,哈山在1976年和他见面,让他签署了数份成立公司的文件。但耐人寻味的是,文件中列明的地址,并非卡立的地址,而是里恩父亲的住址。
显而易见,在该采购与维修电子器材合约中,里恩在背后操控A公司,并在内阁会议上主动提出建议,操纵会议结果;同时又滥用职权,批准了有关公司获得合约。事实上,他在A公司不只是其中一名董事的亲属那么简单,而是该公司的既得利益者。
罪成罚2千
1976年期,里恩很多额外开销都由哈山和A公司所支付,包括里恩的出国费用,而来自A公司的额外收入则用来偿还个人债务和消费。
1976中旬,有人向警方投报后,国家调查局(BSN)介入调查有关贪污及滥权,传召超过40名证人供词。
1979年里恩被提控上高庭,根据控状,他于1976年作为部长期间,利用职位批准一宗超过百万令吉的州政府采购和维修电脑合约,给一间尚未注册的公司,触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文。
高庭法官于1983年裁决里恩有罪,罚款2千令吉。
-星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558211/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%94%80%E2%94%80%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%B8%80%EF%BC%89%EF%BC%9A%E5%AE%98%E8%81%8C%E6%93%8D%E7%BA%B5%E8%B0%8B%E8%B4%A2%E5%94%AF%E4%BA%B2
这些贪官存侥幸念头,自以为不一定败露出来,因此贪污的野火烧不尽,春风吹又生,可说是“前有史例,后有来者”。
本报配合反贪污委员会,通过系列报道,揭露各级政府人员如何滥用职权中饱私囊。文中故事和职位属,唯采用化名。
由反贪污委员会提供的案例中发现,不管是60年代,抑或是国家独立59年后的今天,这些当官者仍离不开滥权和受贿。
实案一:
主角:某州时任首席部长
案情简介:滥用职权,影响、批准招标工程。裙带关系。
刑罚:1千800令吉
“知会”公司部长支持
控制招标为妹婿牟利
拥有“拿督”头衔的林佐,于1985年州内政局不稳之际,受委为州首长。案件涉及州政府机构下的某子公司(M公司)。那是一项12间二层楼店屋工程的招标项目,价格约140万令吉。
其实,该工程早在1984年林佐上任前就已公开招标,当时一家K公司以上述价格得标。然而,虽然当时已批准有关申请,但基于财政部尚未拨款,州政府也暂时搁置了有关计划。
1984至1985年,该州发生政变,并在委任了林佐为首长后,才平息了当时动荡的政局。于是州政府在林佐上任后,重新招标该工程。
林佐的两位妹婿看准了“天时地利人和”,两人所成立的T公司,也以书面方式,呈上承建上述工程的申请书到首长办公室。
下指示挺妹婿公司
林佐里应外合,亲自指示助理秘书长王先生与有关单位商讨实行该工程的可能性。由于这项工程属于M公司(隶属州内经济发展机构),因此必须和M公司负责人洽淡。
除了对王先生下达指示,林佐也以首长身份“知会”M公司负责人以及其他州内部长,需全力支持其妹婿公司获得这项计划。
州政府和M公司负责人经过数次讨论,林佐妹婿的T公司成功取得发展权。
然而这项委任遭到M公司董事局召开内部会议后,认定为违反招标程序。事实上根据法定程序,该工程需得到州招标局通过,才能确定得标公司,林佐却滥用职权插手招标程序,而省略了相关步骤。
另外,在1985年州招标局会议上,招标局会员也认同M公司委任T公司得标的工程,并没有根据招标指示。
于是,州招标局根据程序,将此事提呈给林佐以做下一步决定,这是因为按照程序,凡超过100万令吉的工程招标,必须得到首长的批准。
东窗事发续操控招标
峰回路转,决定权竟然又回到一开始就插手控制招标结果的“黑手”中。
可耻的是,尽管明明已经东窗事发,林佐并没有收手,在明知委任T公司违反程序的情况下,林佐依然在本身主持的会议上,再次批准与自己有裙带关系的T公司,发展有关店屋工程。进而促使林佐的其中一名妹婿代表T公司,成功和M公司的代表签署合约。
之后,T公司也如期完成有关工程,并获得了工程费用。
1987年,终于纸包不住火,有人向警方报案指林佐滥用职权,支持妹婿获得州政府工程。1991年,林佐在1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文下被提控。(此条例相同于2009年反贪污委员会法令23条文。)
滥权罪成罚1800
有关条文限制内阁成员、州行政议员或政府官员的亲属获得工程或参与竞标,以杜绝任何贪污行为。
林佐作为一名公务人员,不但支持、建议使用他妹婿的公司,同时也批准有关工程,影响招标局的透明度。
1994年,高庭法官裁决林佐滥用职权罪名成立,罚款1千800令吉(或是监禁一个月,若无法偿还罚款)。
林佐如此难得登上首长之位,却刚愎自用,尽管只罚款区区一笔小数目,但是其形象已经受损,并在其政治生涯留下污名。
实案二
主角:联邦部长
案情简介:滥用职权,批工程合约给“自己”的公司。中饱私囊。
刑罚:2000令吉
委未注册公司任承包商
主导“招标戏”获合约
1973年,州政府实行行政管理电脑化,由于原本负责数个政府机构会计电脑化工程的公司服务极差,而决定另选其他公司取代原有承包商。
负责签署合约的J部门的部长拿督里恩,滥用自己的权力,把合约批给与自己有利益关系的A公司。
最离谱的是,此家公司在与J部门签约时,尚未向大马公司登记注册!换句话说,J部门竟然将工程批给了一家根本不合格的公司,可笑的是招标程序经过层层筛选、把关,而这项纰漏尽被掩饰得滴水不漏。
建议书注明首选承包商
1975年,J部门的助理秘书拿督嘉化指示系统分析员欧洋,邀请数家供应商提呈“采购和维修电子器材建议书”。当时共有5家公司提呈,欧洋呈交建议书到内阁以获得批准,并在建议书中注明,A公司价格最低且拥有技术,是该合约的首选承包商。
同年年底,里恩在内阁会议里对上述事项进行讨论,内阁成员在参考5家公司的建议书后,对A公司感到满意,而在没有公开招标的情况下,同意将相关合约批给A公司。
为了符合取得政府合约的程序,嘉化之后再指示欧洋继续招标采购事宜,并刊登招标广告在报章上。
当时,共有7家公司呈上投标书,其中2家在初期筛选阶段,即因条件不符而被刷下,而被保留在考虑名单内的,其中一家正是A公司。
1976年,J部门召开州招标局会议,嘉化为该会议主席,并亲自建议挑选A公司,会议上通过了这项提议。
会议记录于次日呈交给部长里恩。毫无悬念地,5天后后者即批准有关建议。
事件发展至此,可见上述的层层作业,俨然就是由幕后黑手主导的一场戏。
为了获得工程合约,在承包商面前、在内阁上演的一场“招标戏”。
委任签约付款皆“神速”
根据里恩所批准的采购和维修电子器材合约,州政府需预先付30%订金给A公司,余额则必须在交货后的60天内付款。
而J部门也很有“效率”地按照合约条款,开出100万令吉的支票(30%订金)给A公司;余款则在1976至1978年期间,分期10次缴付给A公司。
根据一般的委任承包商情况,准备委任合约至少需时一星期。然而这项委任进度“神速”,A公司一签署了合约后,里恩几乎同一时间即刻签批支票,第二天A公司就获得订金支票。
获合约才为公司注册
其实,A公司属于里恩的朋友哈山,后者在获得合约后,才为公司注册。哈山负责公司的操作,另一名与里恩有亲戚关系的卡立,则在毫不知情,且没有从A公司获利的情况下,成为其中一名股东。
根据卡立所说,哈山在1976年和他见面,让他签署了数份成立公司的文件。但耐人寻味的是,文件中列明的地址,并非卡立的地址,而是里恩父亲的住址。
显而易见,在该采购与维修电子器材合约中,里恩在背后操控A公司,并在内阁会议上主动提出建议,操纵会议结果;同时又滥用职权,批准了有关公司获得合约。事实上,他在A公司不只是其中一名董事的亲属那么简单,而是该公司的既得利益者。
罪成罚2千
1976年期,里恩很多额外开销都由哈山和A公司所支付,包括里恩的出国费用,而来自A公司的额外收入则用来偿还个人债务和消费。
1976中旬,有人向警方投报后,国家调查局(BSN)介入调查有关贪污及滥权,传召超过40名证人供词。
1979年里恩被提控上高庭,根据控状,他于1976年作为部长期间,利用职位批准一宗超过百万令吉的州政府采购和维修电脑合约,给一间尚未注册的公司,触犯1970年紧急法令(必须权力)条例第22项第2(1)条文。
高庭法官于1983年裁决里恩有罪,罚款2千令吉。
-星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558211/%E5%BD%93%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A4%84%E6%9C%89%E8%B4%AA%E6%9C%BA%E2%94%80%E2%94%80%E8%82%83%E8%B4%AA%E8%BF%98%E6%98%AF%E9%80%9F%E8%B4%AA%EF%BC%9F%EF%BC%88%E4%B8%80%EF%BC%89%EF%BC%9A%E5%AE%98%E8%81%8C%E6%93%8D%E7%BA%B5%E8%B0%8B%E8%B4%A2%E5%94%AF%E4%BA%B2
三顺:低薪如何能高支出.生活细节捉贪污
(吉隆坡17日讯)反贪污委员会社会教育组主任拿督三顺峇哈林指出,自从反贪会于2013年在各政府部门和机构成立廉正小组后,反贪会将数个部门,列为贪污高风险的单位。
他解释,高风险不等于有关部门最贪污,而是以数项因素作为评估,包括有关单位常年获得较多的发展拨款、过去的逮捕和提控数据以及情报。
他指出,目前共有887个廉正小组,监督部门滥权和贪污的问题等。反贪会也发现,一些从未有贪污记录的机构,也有舞弊的迹象。
三顺峇哈林接受本报专访时披露上述现象。不过他拒绝点名被列为贪污高风险的单位,以免造成公众先入为主,认定这些部门或单位肯定涉贪。
他也指出,贪污是可以从细节发现的,例如,一名官员领普通级别的薪水,但是生活相当奢华,驾名车、住大房,那么其主管应提高警觉,观察官员的收入和支出是否不成正比。
“我们有很多机制去防止贪污,但却防不胜防,包括采购前没有市场调查,导致买贵货、采购前没有取得3个报价,只有一家承包商提呈报价单、权力过于集中在一个人身上、审查和平衡的机制不足。”
493案仅87提控
三顺峇哈林说,从2006至2016年5月,共有493宗案件涉及各阶级公务员利用公职,其中只有87宗被提控上庭。
他进一步指出,并非所有案件的调查结果都是提控上庭,有的可能是不能构成罪行、有的基于只是轻微的案件,而交由部门纪律处分、有的则是证据不足。无论如何,反贪法令所赋予反贪会的权力只是调查贪污案件,提控权则在总检察署手上。
他不讳言,现有的法令并没有阻止公务员家属申请政府的任何计划,只是不允许公务员利用公职和权力把相关工程颁给其家属。
不参与决策亲属可获工程
三顺峇哈林提及,这也意味着公务员只要申报利益,不参与决策,不影响同僚的决定,亲属就可以获得政府工程。
他不排除这样的法令可能成为一些人脱罪的理由,但是唯有修改法令,才能禁止公务员家属参与政府工程。
“即使公务员家属是凭公平、透明制度遴选出来的,但刻板印象都认定他们凭关系获得政府工程。因此,禁止公务员家属参与政府工程是有必要的,这样可以减少公众对公务员的负面印象。”
自2009年起,反贪污法令修改后,已重新定义“亲属”,从直属亲属到没有血缘关系一概清楚列出,包括妻子或丈夫、兄弟姐妹、与其丈夫或妻子有直接以上或以下亲属或血缘关系的人、与其兄弟姐妹有直接以上或以下亲属关系的人、叔叔、伯伯、姑姑、阿姨、伯母、舅舅及表堂兄弟姐妹以及女婿或媳妇。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558157/%E4%B8%89%E9%A1%BA%EF%BC%9A%E4%BD%8E%E8%96%AA%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%83%BD%E9%AB%98%E6%94%AF%E5%87%BA%EF%BC%8E%E7%94%9F%E6%B4%BB%E7%BB%86%E8%8A%82%E6%8D%89%E8%B4%AA%E6%B1%A1
他解释,高风险不等于有关部门最贪污,而是以数项因素作为评估,包括有关单位常年获得较多的发展拨款、过去的逮捕和提控数据以及情报。
他指出,目前共有887个廉正小组,监督部门滥权和贪污的问题等。反贪会也发现,一些从未有贪污记录的机构,也有舞弊的迹象。
三顺峇哈林接受本报专访时披露上述现象。不过他拒绝点名被列为贪污高风险的单位,以免造成公众先入为主,认定这些部门或单位肯定涉贪。
他也指出,贪污是可以从细节发现的,例如,一名官员领普通级别的薪水,但是生活相当奢华,驾名车、住大房,那么其主管应提高警觉,观察官员的收入和支出是否不成正比。
“我们有很多机制去防止贪污,但却防不胜防,包括采购前没有市场调查,导致买贵货、采购前没有取得3个报价,只有一家承包商提呈报价单、权力过于集中在一个人身上、审查和平衡的机制不足。”
493案仅87提控
三顺峇哈林说,从2006至2016年5月,共有493宗案件涉及各阶级公务员利用公职,其中只有87宗被提控上庭。
他进一步指出,并非所有案件的调查结果都是提控上庭,有的可能是不能构成罪行、有的基于只是轻微的案件,而交由部门纪律处分、有的则是证据不足。无论如何,反贪法令所赋予反贪会的权力只是调查贪污案件,提控权则在总检察署手上。
他不讳言,现有的法令并没有阻止公务员家属申请政府的任何计划,只是不允许公务员利用公职和权力把相关工程颁给其家属。
不参与决策亲属可获工程
三顺峇哈林提及,这也意味着公务员只要申报利益,不参与决策,不影响同僚的决定,亲属就可以获得政府工程。
他不排除这样的法令可能成为一些人脱罪的理由,但是唯有修改法令,才能禁止公务员家属参与政府工程。
“即使公务员家属是凭公平、透明制度遴选出来的,但刻板印象都认定他们凭关系获得政府工程。因此,禁止公务员家属参与政府工程是有必要的,这样可以减少公众对公务员的负面印象。”
自2009年起,反贪污法令修改后,已重新定义“亲属”,从直属亲属到没有血缘关系一概清楚列出,包括妻子或丈夫、兄弟姐妹、与其丈夫或妻子有直接以上或以下亲属或血缘关系的人、与其兄弟姐妹有直接以上或以下亲属关系的人、叔叔、伯伯、姑姑、阿姨、伯母、舅舅及表堂兄弟姐妹以及女婿或媳妇。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1558157/%E4%B8%89%E9%A1%BA%EF%BC%9A%E4%BD%8E%E8%96%AA%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%83%BD%E9%AB%98%E6%94%AF%E5%87%BA%EF%BC%8E%E7%94%9F%E6%B4%BB%E7%BB%86%E8%8A%82%E6%8D%89%E8%B4%AA%E6%B1%A1
Wednesday, 17 August 2016
反貪,要堅持
反貪污委員會首席專員拿督祖基菲里阿末上任后,接受“馬新社”訪問時,宣示了其打貪的決心。日前反貪會對2個政府部門及1家政聯公司的高級官員展開逮捕行動,說明祖基菲里阿末說到做到。
我們歡迎反貪會的任何執法行動,也期望在新首席專員的帶領下,反貪會能夠交出更亮眼的肅貪成績單,確保國內,尤其是公共部門的貪污舞弊問題能夠減少。
整頓不良風氣
不管是哪一個公共部門,它們都不僅是政府與民眾直接接觸的前線部門,也是外資或跨國企業到來我國辦理投資事務時,所必須接觸的單位,如果公共部門有貪污、濫權或舞弊的現象,將有損政府公信力和誠信,也會令到外商對我國缺乏信心,最終使得國家利益受到破壞。
反貪會在公共部門展開打擊貪污行動,不僅將擺正公共部門公信力,也能間接的整頓公共部門內可能存在著的一切不良風氣,嚴厲的執法,將會使人“不敢貪”。
預防貪污的工作要有法律和執法的良好配合,要認真處理、負責任的執法,一旦人民見到反貪會將一個個貪官污吏繩之以法,就會越來越願意配合反貪,使貪污零容忍成為社會共識。
勿三分鐘熱度
好的開始,也要有好的延續,才能起到良好效果,人民都期盼當局執法行動能持久,切勿只有三分鐘熱度,如果整個執法行動最終虎頭蛇尾,缺乏阻嚇力,也會造成人民對有關執法部門缺乏信心。
人民對反貪會有很高的期望,乃是因為反貪會被人民視為“監督國內貪腐行為的重要把關部門”,所以反貪會的執法效率,和人民信心的增減有直接關係,執法力度強,人民的信任度才會高,更能促成有效的全民合作反貪。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160816/%E5%8F%8D%E8%B2%AA%EF%BC%8C%E8%A6%81%E5%A0%85%E6%8C%81/
我們歡迎反貪會的任何執法行動,也期望在新首席專員的帶領下,反貪會能夠交出更亮眼的肅貪成績單,確保國內,尤其是公共部門的貪污舞弊問題能夠減少。
整頓不良風氣
不管是哪一個公共部門,它們都不僅是政府與民眾直接接觸的前線部門,也是外資或跨國企業到來我國辦理投資事務時,所必須接觸的單位,如果公共部門有貪污、濫權或舞弊的現象,將有損政府公信力和誠信,也會令到外商對我國缺乏信心,最終使得國家利益受到破壞。
反貪會在公共部門展開打擊貪污行動,不僅將擺正公共部門公信力,也能間接的整頓公共部門內可能存在著的一切不良風氣,嚴厲的執法,將會使人“不敢貪”。
預防貪污的工作要有法律和執法的良好配合,要認真處理、負責任的執法,一旦人民見到反貪會將一個個貪官污吏繩之以法,就會越來越願意配合反貪,使貪污零容忍成為社會共識。
勿三分鐘熱度
好的開始,也要有好的延續,才能起到良好效果,人民都期盼當局執法行動能持久,切勿只有三分鐘熱度,如果整個執法行動最終虎頭蛇尾,缺乏阻嚇力,也會造成人民對有關執法部門缺乏信心。
人民對反貪會有很高的期望,乃是因為反貪會被人民視為“監督國內貪腐行為的重要把關部門”,所以反貪會的執法效率,和人民信心的增減有直接關係,執法力度強,人民的信任度才會高,更能促成有效的全民合作反貪。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160816/%E5%8F%8D%E8%B2%AA%EF%BC%8C%E8%A6%81%E5%A0%85%E6%8C%81/
ASLI主席赞反贪会捕3官.“政治领袖涉贪也要捉”
(吉隆坡16日讯)反贪会主席拿督祖基菲里甫上任不久,即逮捕3名涉贪官员,让亚洲策略与领导研究所(ASLI)公共政策研究主席丹斯里雷蒙赞赏,但他同时促请打贪焦点也应专注在政治领袖上。
作为反贪会前反贪小组主席的他,强调政治领袖应以身作则,立下良好施政的榜样,因此反贪会的目标不仅是公务员,也应涵盖此群体。
他今日发表文告,希望祖基菲里能积极打贪和作出真正的改变,进而提升我国于国际透明组织所发表的贪污印象指数和排位。
向反贪会提3建议
雷蒙也对反贪会提出三大建议,包括致力减少金钱政治,他指金钱政治有如万恶之根源,许多政治人物使用该方式赢得选举,并在选后需要“回馈”那些在选举中金援他们的人。
“行动吧,拿督祖基菲里,采取紧急行动,全国大选在不到2年的时间即将来临,推介更多有效的法令,以杜绝滥用金钱政治。”
他认为,如此一来,反贪会上下的诚信才有所提升,民众才有信心反贪会是真诚打贪。
善用资源捉大鱼
第二点建议则是关注和优先处理、调查及提控那些备受瞩目的案件,因善用有限资源捉大鱼,能对其他小鱼起阻吓作用。
“任何时候,反贪会都不应予人错误印象,即倾向捉小鱼,因他们较少争议和容易逮捕。”
最后一点建议则是涉及修改法令,雷蒙认为反贪会法令需要重新检讨,以便让该会更独立,其中主席应由国会遴选委员会委任,并直接向国会汇报。
“反贪会也应有独立的反贪会服务委员会,以决定聘请、开除、升迁、敏感调职及充公产业奖励事宜。”
他也提醒,虽然祖基菲里已承诺要积极作为,但民众或许没耐心等待,后者其中一个挑战即是要提升我国表现不佳的国际贪污印象指数。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557855/asli%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E8%B5%9E%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E6%8D%953%E5%AE%98%EF%BC%8E%E2%80%9C%E6%94%BF%E6%B2%BB%E9%A2%86%E8%A2%96%E6%B6%89%E8%B4%AA%E4%B9%9F%E8%A6%81%E6%8D%89%E2%80%9D
作为反贪会前反贪小组主席的他,强调政治领袖应以身作则,立下良好施政的榜样,因此反贪会的目标不仅是公务员,也应涵盖此群体。
他今日发表文告,希望祖基菲里能积极打贪和作出真正的改变,进而提升我国于国际透明组织所发表的贪污印象指数和排位。
向反贪会提3建议
雷蒙也对反贪会提出三大建议,包括致力减少金钱政治,他指金钱政治有如万恶之根源,许多政治人物使用该方式赢得选举,并在选后需要“回馈”那些在选举中金援他们的人。
“行动吧,拿督祖基菲里,采取紧急行动,全国大选在不到2年的时间即将来临,推介更多有效的法令,以杜绝滥用金钱政治。”
他认为,如此一来,反贪会上下的诚信才有所提升,民众才有信心反贪会是真诚打贪。
善用资源捉大鱼
第二点建议则是关注和优先处理、调查及提控那些备受瞩目的案件,因善用有限资源捉大鱼,能对其他小鱼起阻吓作用。
“任何时候,反贪会都不应予人错误印象,即倾向捉小鱼,因他们较少争议和容易逮捕。”
最后一点建议则是涉及修改法令,雷蒙认为反贪会法令需要重新检讨,以便让该会更独立,其中主席应由国会遴选委员会委任,并直接向国会汇报。
“反贪会也应有独立的反贪会服务委员会,以决定聘请、开除、升迁、敏感调职及充公产业奖励事宜。”
他也提醒,虽然祖基菲里已承诺要积极作为,但民众或许没耐心等待,后者其中一个挑战即是要提升我国表现不佳的国际贪污印象指数。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557855/asli%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E8%B5%9E%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E6%8D%953%E5%AE%98%EF%BC%8E%E2%80%9C%E6%94%BF%E6%B2%BB%E9%A2%86%E8%A2%96%E6%B6%89%E8%B4%AA%E4%B9%9F%E8%A6%81%E6%8D%89%E2%80%9D
涉贪滥权洗黑钱 3人延扣7天
(吉隆坡16日)大马贪污委员会今日分別將日前逮捕的3名涉嫌贪污的高官,分別带上布城、马六甲、吉兰丹法庭申请延长扣留7天,以在贪污、滥权、洗黑钱的罪名下协助调查。
3名嫌犯分別是来自吉隆坡市政局衔的拿督斯里级官员高级官员,拥有拿督勛衔的甲州公共工程局高官,以及国能公司的高层。
3名嫌犯今日在反贪会官员的押送下,分別在布城、马六甲、吉兰丹法庭被申请延长扣留,並获批准延扣7天,直至本月22日,以作进一步调查。
查封豪宅冻结存款
大马贪污委员会本月15日在吉隆坡、马六甲及吉兰丹展开行动,逮捕这3名涉嫌贪腐、滥权及洗黑钱的公务员,冻结3人总额高达1300万的户头存款,查封豪宅、数量名贵轿车、奢侈品。其中一人被发现將40万令吉的现金藏在天花板。
拥有「拿督斯里」头衔吉隆坡市政局高官(54岁)今早9时30分抵达布城推事庭,以外套遮盖脸,避开摄影镜头。推事聂依法韩妮批准延扣7天。
反贪会一名发言人表示,这名官员涉嫌接受贿赂、滥权及洗黑钱,因而在《2009年大马反贪会法令》第17(a)及第23条文,以及《2001年反洗黑钱及反恐怖主义融资法令》第4(1)(b)条文下被调查。
嫌犯的代表律师阿兹祖说,他以当事人会充分配合调查为由提出要求反对延长7天扣留期,不过被拒绝。同时他透露,反贪会在7天內会进一步对其当事人展开进一步搜查行动。
阿兹祖证实其当事人是週一下午3时左右在吉隆坡市政局办公室被逮捕。此外,反贪会官员也到嫌犯的住家搜查,包括一辆宝马轿车充公,家中和办公室的文件都被带走。
据了解,这名被捕调查的嫌犯是於今年才接任吉隆坡市政局执行总监一职的赛阿芬迪,负责项目管理。
甲首长拒证实身份
与此同时,昨天在2009年反贪法令(694法令)第17(a)条文下遭反贪会扣留调查的马六甲公共工程局高官,今早被带上法庭申请延扣至本月22日。
现年56岁的嫌犯是拿督级人物,今日身穿著橙色囚衣,于早上9时许被带上爱极乐法庭延扣,全程以黑色外套遮盖脸部,避免样貌曝光。由于视线被遮盖,更差点因为看不清楚梯阶而摔倒。
甲推事庭副主簿官莎莉娜沙惹尼批准7天延长扣留批准后,嫌犯在法庭逗留半小时后,被带上车离开法庭。
马六甲首席部长拿督斯里依德利斯哈伦指出,目前並未接获当局的官方通知,因此不会证实官员身份,避免影响调查工作。不过据了解,嫌犯是甲州公共工程局局长拿督哈芝卡立。
此外,吉兰丹国能公司一名高层今早被带上哥打峇鲁推事庭申请延扣7天,以协助贪污案件的调查。
据反贪会指出,这名47岁的国能高层在《2009年大马反贪会法令》第17(a)条文及第23条文下被逮捕,主要涉嫌利用职位来牟利。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/society/sh711076
3名嫌犯分別是来自吉隆坡市政局衔的拿督斯里级官员高级官员,拥有拿督勛衔的甲州公共工程局高官,以及国能公司的高层。
3名嫌犯今日在反贪会官员的押送下,分別在布城、马六甲、吉兰丹法庭被申请延长扣留,並获批准延扣7天,直至本月22日,以作进一步调查。
查封豪宅冻结存款
大马贪污委员会本月15日在吉隆坡、马六甲及吉兰丹展开行动,逮捕这3名涉嫌贪腐、滥权及洗黑钱的公务员,冻结3人总额高达1300万的户头存款,查封豪宅、数量名贵轿车、奢侈品。其中一人被发现將40万令吉的现金藏在天花板。
拥有「拿督斯里」头衔吉隆坡市政局高官(54岁)今早9时30分抵达布城推事庭,以外套遮盖脸,避开摄影镜头。推事聂依法韩妮批准延扣7天。
反贪会一名发言人表示,这名官员涉嫌接受贿赂、滥权及洗黑钱,因而在《2009年大马反贪会法令》第17(a)及第23条文,以及《2001年反洗黑钱及反恐怖主义融资法令》第4(1)(b)条文下被调查。
嫌犯的代表律师阿兹祖说,他以当事人会充分配合调查为由提出要求反对延长7天扣留期,不过被拒绝。同时他透露,反贪会在7天內会进一步对其当事人展开进一步搜查行动。
阿兹祖证实其当事人是週一下午3时左右在吉隆坡市政局办公室被逮捕。此外,反贪会官员也到嫌犯的住家搜查,包括一辆宝马轿车充公,家中和办公室的文件都被带走。
据了解,这名被捕调查的嫌犯是於今年才接任吉隆坡市政局执行总监一职的赛阿芬迪,负责项目管理。
甲首长拒证实身份
与此同时,昨天在2009年反贪法令(694法令)第17(a)条文下遭反贪会扣留调查的马六甲公共工程局高官,今早被带上法庭申请延扣至本月22日。
现年56岁的嫌犯是拿督级人物,今日身穿著橙色囚衣,于早上9时许被带上爱极乐法庭延扣,全程以黑色外套遮盖脸部,避免样貌曝光。由于视线被遮盖,更差点因为看不清楚梯阶而摔倒。
甲推事庭副主簿官莎莉娜沙惹尼批准7天延长扣留批准后,嫌犯在法庭逗留半小时后,被带上车离开法庭。
马六甲首席部长拿督斯里依德利斯哈伦指出,目前並未接获当局的官方通知,因此不会证实官员身份,避免影响调查工作。不过据了解,嫌犯是甲州公共工程局局长拿督哈芝卡立。
此外,吉兰丹国能公司一名高层今早被带上哥打峇鲁推事庭申请延扣7天,以协助贪污案件的调查。
据反贪会指出,这名47岁的国能高层在《2009年大马反贪会法令》第17(a)条文及第23条文下被逮捕,主要涉嫌利用职位来牟利。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/society/sh711076
反貪會新主席第一捉 他們仨
(布城16日訊)反貪新官上任三把火,昨日跨州逮捕3貪官,凍結資產上千萬令吉,3貪官今日皆被押上法庭延長扣留,身份隨之曝光;他們分別是吉隆坡市政局(DBKL)任職項目管理執行主任的一名拿督斯里,馬六甲公共工程局的一名拿督高官,以及吉蘭丹州哥打峇魯的一名國能高級職員。
3人被帶上法庭時,皆避免以真面目示人,分別用衣服或外套遮頭。
市局高官擁拿督斯里銜頭
今早,吉隆坡市政局(DBKL)一名擁有拿督斯里勳銜的官員,被押往布城推事庭申請延長扣留7天,以針對他涉嫌受賄及洗黑錢的案件展開調查。
這名嫌犯現年54歲,任職吉隆坡市政局的項目管理執行主任。
在兩名警員和反貪污委員會官員的押送下,嫌犯雙手被扣上手銬於上午9時30分被帶到法庭申請延扣。
嫌犯在進出法庭時都以衣服套頭,以躲避攝影記者的鏡頭。
推事聶依斯法哈妮允許嫌犯延扣7天至本月22日助查。
這名嫌犯的代表律師阿茲祖沙里曼透露,反貪污委員會是援引《2009年反貪污委員會法令》17(a)及23條文,以及《2001年反洗黑錢與反恐融資法令》展開調查。
他在受到媒體詢問時說,其當事人於昨日下午3時07分在吉隆坡市政局辦公室被逮捕。
他說,其當事人的寶馬轎車、在吉隆坡一帶的房子,以及相關的文件,都被反貪污委員會充公。
反貪污委員會於昨日下午兵分三路,在吉隆坡、馬六甲及吉蘭丹逮捕3名涉嫌貪污、濫權與洗黑錢的公務員,當中兩人分別擁有拿督斯里及拿督勳銜,並凍結3人逾1300萬令吉的銀行戶頭,並充公他們的豪華公寓、名車、名錶及約40萬令吉現金。- 光明日報
http://www.guangming.com.my/node/307294
3人被帶上法庭時,皆避免以真面目示人,分別用衣服或外套遮頭。
市局高官擁拿督斯里銜頭
今早,吉隆坡市政局(DBKL)一名擁有拿督斯里勳銜的官員,被押往布城推事庭申請延長扣留7天,以針對他涉嫌受賄及洗黑錢的案件展開調查。
這名嫌犯現年54歲,任職吉隆坡市政局的項目管理執行主任。
在兩名警員和反貪污委員會官員的押送下,嫌犯雙手被扣上手銬於上午9時30分被帶到法庭申請延扣。
嫌犯在進出法庭時都以衣服套頭,以躲避攝影記者的鏡頭。
推事聶依斯法哈妮允許嫌犯延扣7天至本月22日助查。
這名嫌犯的代表律師阿茲祖沙里曼透露,反貪污委員會是援引《2009年反貪污委員會法令》17(a)及23條文,以及《2001年反洗黑錢與反恐融資法令》展開調查。
他在受到媒體詢問時說,其當事人於昨日下午3時07分在吉隆坡市政局辦公室被逮捕。
他說,其當事人的寶馬轎車、在吉隆坡一帶的房子,以及相關的文件,都被反貪污委員會充公。
反貪污委員會於昨日下午兵分三路,在吉隆坡、馬六甲及吉蘭丹逮捕3名涉嫌貪污、濫權與洗黑錢的公務員,當中兩人分別擁有拿督斯里及拿督勳銜,並凍結3人逾1300萬令吉的銀行戶頭,並充公他們的豪華公寓、名車、名錶及約40萬令吉現金。- 光明日報
http://www.guangming.com.my/node/307294
疑滥权收贿洗黑钱落网 隆市局高官延扣7天
(布城16日讯)一名拥有“拿督斯里”勋衔的吉隆坡市政局执行总监疑涉及滥权丶收受贿赂以及洗黑钱案昨天落网,推事今日允准反贪污委员会的申请,延长其7天的扣留,以协助调查此案。
根据反贪委会的一名发言人向媒体指出,布城推事庭推事聂依斯法哈尼允准了上述的申请;这名54岁的执行总监,是在反贪委会法令第17(a)及23条法令,即滥用权力以及收受贿赂;他同时也涉嫌触犯洗黑钱法令第4(1)(b)条法令。
嫌犯是于今日上午9时30分,在反贪委会官员的带领之下,抵达布城推事庭,他全程以大衣遮盖头部,让人无法辨识出身份。
其代表律师阿兹祖指出,反贪委会申请延长扣留,目的是要继续搜查更多的证据,包括要到嫌犯的住家进行搜寻。
阿兹祖曾向推事申暂时释放嫌犯,这是因为嫌犯会给予反贪委会充份的合作,惟不获推事的允准。
阿兹祖证实嫌犯为吉隆坡市政局的一名执行总监,而负责的项目据了解是市政局的发展计划。
据隆市政局的官网显示,市政府5位最高管理层中成员当中,除了市长拿督斯里阿敏诺丁之外,其他4位执行总监中,只有一名负责计划管理的高官是拥有“拿督斯里”勋衔,另3人的勋衔都是“拿督”,因此嫌犯的身份已是呼之欲出。
嫌犯是于昨日(15日)下午3时在其吉隆坡的办公室,遭反贪委会官员逮捕,同时,反贪委会也分别在吉兰丹及马六甲逮捕另外两名与此案相关的嫌犯。
在甲州落网的是一名56岁的公共工程局拿督级高官,他也因涉嫌贪污而在2009年反贪污委员会第17a条文下被调查,今日被带上甲推事庭延长扣留7天至本月22日。
至于吉兰丹的嫌犯则是国能高级职员(47岁),亦是于周二被押往哥打峇鲁推事庭申请延扣7天。- 光华日报
http://www.kwongwah.com.my/?p=183715
根据反贪委会的一名发言人向媒体指出,布城推事庭推事聂依斯法哈尼允准了上述的申请;这名54岁的执行总监,是在反贪委会法令第17(a)及23条法令,即滥用权力以及收受贿赂;他同时也涉嫌触犯洗黑钱法令第4(1)(b)条法令。
嫌犯是于今日上午9时30分,在反贪委会官员的带领之下,抵达布城推事庭,他全程以大衣遮盖头部,让人无法辨识出身份。
其代表律师阿兹祖指出,反贪委会申请延长扣留,目的是要继续搜查更多的证据,包括要到嫌犯的住家进行搜寻。
阿兹祖曾向推事申暂时释放嫌犯,这是因为嫌犯会给予反贪委会充份的合作,惟不获推事的允准。
阿兹祖证实嫌犯为吉隆坡市政局的一名执行总监,而负责的项目据了解是市政局的发展计划。
据隆市政局的官网显示,市政府5位最高管理层中成员当中,除了市长拿督斯里阿敏诺丁之外,其他4位执行总监中,只有一名负责计划管理的高官是拥有“拿督斯里”勋衔,另3人的勋衔都是“拿督”,因此嫌犯的身份已是呼之欲出。
嫌犯是于昨日(15日)下午3时在其吉隆坡的办公室,遭反贪委会官员逮捕,同时,反贪委会也分别在吉兰丹及马六甲逮捕另外两名与此案相关的嫌犯。
在甲州落网的是一名56岁的公共工程局拿督级高官,他也因涉嫌贪污而在2009年反贪污委员会第17a条文下被调查,今日被带上甲推事庭延长扣留7天至本月22日。
至于吉兰丹的嫌犯则是国能高级职员(47岁),亦是于周二被押往哥打峇鲁推事庭申请延扣7天。- 光华日报
http://www.kwongwah.com.my/?p=183715
反贪会翻转隆市局.贪官继续捉
(雪兰莪.八打灵再也16日讯)随着3名涉贪高级公务员和政府相关公司职员被延长扣留协助调查,反贪会预告调查和逮捕行动陆续有来,并会彻查吉隆坡市政局的现有制度和程序。
来自反贪会的消息来源指出,该会目前正调查3名涉贪者如何取得庞大的资产,也会传召更多相关者,但他没有透露人数和下一次行动日期。
“我们也在追查部门(吉隆坡市政局)的制度和程序。”
较早前,该会已确认其中一名被扣者是来自吉隆坡市政局,其代表律师已证实当事人在该局负责发展项目事宜。
据了解,这名拿督斯里头衔嫌犯位居高职,并且是市政局第二把交椅!
据悉,该嫌犯一年前才出任目前的要职,负责批准吉隆坡房屋发展计划。
隆市长:涉贪定罪马上解雇
“若在吉隆坡市政局(DBKL)内仍发现其他涉贪者,我们不会妥协,且会交由吉隆坡市政局辖下的廉洁组秉公办理。”
吉隆坡市长拿督斯里莫哈末阿敏指出,自反贪污委员会爆出逮捕3名涉嫌贪污、滥权及洗黑钱的公务员归案后,他尚未与案中来自吉隆坡市政局的嫌犯联络,唯该局会致力与反贪会配合,不会假公济私。
他在受询时向星洲日报表示,任何来自吉隆坡市政局的公务员,一旦在涉贪案件中被定罪,不管担任什么职位都将立即被解雇,并且永不录用。
“若反贪会要求我们给予任何资料以协助调查,我们都会尽力配合。而吉隆坡市政局下的廉洁组也会时常确保局内公务员没有获得薪金以外的不寻常财务来源。”他说,若法庭审判后证实嫌犯无罪,则不会被解雇。
甲首长:未接获当局通知
甲州首席部长拿督依德利斯哈伦针对此案受询时表示,他未有接到当局任何的官方通知,因此促请大家勿做任何猜测,让反贪污委员会能够进行调查。
由于没有接到任何通知,因此不会做出任何宣布,以免影响调查及审判。
总稽查司报告揭官员违法
往年总稽查司报告中,常揭露政府部门因内部监督不当或作业疏失等,让政府面对财务损失,也有官员涉及违法行为被控。
今年3月,一名来自青体部财务组的秘书,滥用职权勾结承包商收取数千万令吉贿款,导致政府损失逾1亿令吉。
青体部长凯里随后也宣布组成独立调查团队,调查及改善青体部内部机制的弱点与财务程序,以防丑闻重演。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557810/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E7%BF%BB%E8%BD%AC%E9%9A%86%E5%B8%82%E5%B1%80%E2%80%A7%E8%B4%AA%E5%AE%98%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E6%8D%89
来自反贪会的消息来源指出,该会目前正调查3名涉贪者如何取得庞大的资产,也会传召更多相关者,但他没有透露人数和下一次行动日期。
“我们也在追查部门(吉隆坡市政局)的制度和程序。”
较早前,该会已确认其中一名被扣者是来自吉隆坡市政局,其代表律师已证实当事人在该局负责发展项目事宜。
据了解,这名拿督斯里头衔嫌犯位居高职,并且是市政局第二把交椅!
据悉,该嫌犯一年前才出任目前的要职,负责批准吉隆坡房屋发展计划。
隆市长:涉贪定罪马上解雇
“若在吉隆坡市政局(DBKL)内仍发现其他涉贪者,我们不会妥协,且会交由吉隆坡市政局辖下的廉洁组秉公办理。”
吉隆坡市长拿督斯里莫哈末阿敏指出,自反贪污委员会爆出逮捕3名涉嫌贪污、滥权及洗黑钱的公务员归案后,他尚未与案中来自吉隆坡市政局的嫌犯联络,唯该局会致力与反贪会配合,不会假公济私。
他在受询时向星洲日报表示,任何来自吉隆坡市政局的公务员,一旦在涉贪案件中被定罪,不管担任什么职位都将立即被解雇,并且永不录用。
“若反贪会要求我们给予任何资料以协助调查,我们都会尽力配合。而吉隆坡市政局下的廉洁组也会时常确保局内公务员没有获得薪金以外的不寻常财务来源。”他说,若法庭审判后证实嫌犯无罪,则不会被解雇。
甲首长:未接获当局通知
甲州首席部长拿督依德利斯哈伦针对此案受询时表示,他未有接到当局任何的官方通知,因此促请大家勿做任何猜测,让反贪污委员会能够进行调查。
由于没有接到任何通知,因此不会做出任何宣布,以免影响调查及审判。
总稽查司报告揭官员违法
往年总稽查司报告中,常揭露政府部门因内部监督不当或作业疏失等,让政府面对财务损失,也有官员涉及违法行为被控。
今年3月,一名来自青体部财务组的秘书,滥用职权勾结承包商收取数千万令吉贿款,导致政府损失逾1亿令吉。
青体部长凯里随后也宣布组成独立调查团队,调查及改善青体部内部机制的弱点与财务程序,以防丑闻重演。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557810/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E7%BF%BB%E8%BD%AC%E9%9A%86%E5%B8%82%E5%B1%80%E2%80%A7%E8%B4%AA%E5%AE%98%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E6%8D%89
押到布城甲州哥市法庭.3涉贪高官延扣
(布城、马六甲、哥打峇鲁16日讯)昨日在吉隆坡、马六甲及吉兰丹被反贪会同步逮捕的3名涉嫌贪污、滥权及洗黑钱的高官,今天份别在布城、马六甲和哥打峇鲁押到法庭申请延长扣留。
3名嫌犯包括拥有拿督斯里勋衔的吉隆坡市政局(DBKL)项目管理执行总监、甲州公共工程局拿督级高官,以及国能哥打峇鲁高级职员。
反贪会冻结3人逾1300万令吉的银行户头,及充公了豪华公寓、名车、名表及约40万令吉现金。
嫌犯1:隆市局执行总监涉受贿洗钱
身份:吉隆坡市政局项目管理执行总监(拿督斯里,54岁)
被查罪名:受贿及洗黑钱
申请延扣地点:布城推事庭
嫌犯今日被押往布城推事庭申请延扣7天,针对他涉嫌受贿及洗黑钱的案件展开调查。
他今早9时30分以衣物套头,双手被扣上手铐,在两名警员及反贪会官员押送到法庭申请延扣。
推事聂依斯法哈妮允许扣留嫌犯7天至本月22日助查。
嫌犯的代表律师阿兹祖沙里曼在庭外受询时说,反贪会是援引2009年反贪污委员会法令第17(a)及23条文,以及2001年反洗黑钱及反恐融资法令展开调查。
他指其当事人是昨日下午3时07分在吉隆坡市政局办公室被逮捕,反贪会也充公了其当事人的宝马轿车、在吉隆坡一带的房子,以及相关的文件。
嫌犯2:甲工程局高官涉收贿
身份:甲州公共工程局高官(拿督,56岁)
被查罪名:接受贿赂
申请延扣地点:马六甲推事庭
甲州公共工程局一名有“拿督”勋衔的高官,因涉嫌贪污被反贪污委员会扣留,今早被带上马六甲推事庭延长扣留7天。
马六甲推事庭助理主簿官莎莉娜沙惹尼批准延长扣留7天至本月22日。
嫌犯是今早大约9时15分被反贪污委员会人员带上法庭,约半小时后便离开。他身穿橙色扣留所衣服,全程以一件黑色外套遮住头部,期间因为看不到路而险些跌倒。
嫌犯将在2009年反贪法令第17(a)条文下被调查,一旦定罪,可被判最高20年监禁、罚款1万令吉或贿金的5倍,视何者为高。
嫌犯3:哥市国能高层涉受贿洗钱
身份:国能哥打峇鲁高级职员(47岁)
被查罪名:受贿及洗黑钱
申请延扣地点:哥打峇鲁推事庭
吉兰丹反贪会今日将涉嫌贪污、滥权的国能哥打峇鲁高级职员带上哥打峇鲁推事庭申请延扣7天,扣查期至本月22日。
此案推事为阿末阿达哈阿米尔。嫌犯是早上9时被带到哥打峇鲁法庭,10时30分被带进推事庭,11时35分就离开。
嫌犯身穿篮色上衣,长裤包鞋,出入法庭时以青色毛巾披头遮掩样貌。
吉兰丹反贪会昨日下午2时30分扣查这名嫌犯,由于未能在24小时内完成调查工作,查案官今日向推事庭申请延扣嫌犯助查。
据了解,这名高级职员于2010至2016年被指利用本身职位收贿,即在其管理国能工作上及分配工程给亲朋戚友。
反贪会是援引2009年反贪会法令17(a)及23条文及2001年反洗黑钱及反恐融资法令4(1)(b)条文调查此案。
2009年反贪污法令第17(a)条文
身为一名代理人,为了个人或其他人,同意向任何人收贿或索贿,或同意接受或试图索取任何报酬或奖励,作为做出或不做出,或因为已做出或没有做出任何与其主要事务或业务相关的举动,或让他人支持或反对任何与其主要事务或业务有关的人士。
2001年反洗黑钱及反恐融资法令第4(1)(b)条文
任何人获取、接受、拥有、隐藏、转移、转换、交换、携带、处理或使用从非法活动或犯罪手段中所取得的收益。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557933/%E6%8A%BC%E5%88%B0%E5%B8%83%E5%9F%8E%E7%94%B2%E5%B7%9E%E5%93%A5%E5%B8%82%E6%B3%95%E5%BA%AD%EF%BC%8E3%E6%B6%89%E8%B4%AA%E9%AB%98%E5%AE%98%E5%BB%B6%E6%89%A3
3名嫌犯包括拥有拿督斯里勋衔的吉隆坡市政局(DBKL)项目管理执行总监、甲州公共工程局拿督级高官,以及国能哥打峇鲁高级职员。
反贪会冻结3人逾1300万令吉的银行户头,及充公了豪华公寓、名车、名表及约40万令吉现金。
嫌犯1:隆市局执行总监涉受贿洗钱
身份:吉隆坡市政局项目管理执行总监(拿督斯里,54岁)
被查罪名:受贿及洗黑钱
申请延扣地点:布城推事庭
嫌犯今日被押往布城推事庭申请延扣7天,针对他涉嫌受贿及洗黑钱的案件展开调查。
他今早9时30分以衣物套头,双手被扣上手铐,在两名警员及反贪会官员押送到法庭申请延扣。
推事聂依斯法哈妮允许扣留嫌犯7天至本月22日助查。
嫌犯的代表律师阿兹祖沙里曼在庭外受询时说,反贪会是援引2009年反贪污委员会法令第17(a)及23条文,以及2001年反洗黑钱及反恐融资法令展开调查。
他指其当事人是昨日下午3时07分在吉隆坡市政局办公室被逮捕,反贪会也充公了其当事人的宝马轿车、在吉隆坡一带的房子,以及相关的文件。
嫌犯2:甲工程局高官涉收贿
身份:甲州公共工程局高官(拿督,56岁)
被查罪名:接受贿赂
申请延扣地点:马六甲推事庭
甲州公共工程局一名有“拿督”勋衔的高官,因涉嫌贪污被反贪污委员会扣留,今早被带上马六甲推事庭延长扣留7天。
马六甲推事庭助理主簿官莎莉娜沙惹尼批准延长扣留7天至本月22日。
嫌犯是今早大约9时15分被反贪污委员会人员带上法庭,约半小时后便离开。他身穿橙色扣留所衣服,全程以一件黑色外套遮住头部,期间因为看不到路而险些跌倒。
嫌犯将在2009年反贪法令第17(a)条文下被调查,一旦定罪,可被判最高20年监禁、罚款1万令吉或贿金的5倍,视何者为高。
嫌犯3:哥市国能高层涉受贿洗钱
身份:国能哥打峇鲁高级职员(47岁)
被查罪名:受贿及洗黑钱
申请延扣地点:哥打峇鲁推事庭
吉兰丹反贪会今日将涉嫌贪污、滥权的国能哥打峇鲁高级职员带上哥打峇鲁推事庭申请延扣7天,扣查期至本月22日。
此案推事为阿末阿达哈阿米尔。嫌犯是早上9时被带到哥打峇鲁法庭,10时30分被带进推事庭,11时35分就离开。
嫌犯身穿篮色上衣,长裤包鞋,出入法庭时以青色毛巾披头遮掩样貌。
吉兰丹反贪会昨日下午2时30分扣查这名嫌犯,由于未能在24小时内完成调查工作,查案官今日向推事庭申请延扣嫌犯助查。
据了解,这名高级职员于2010至2016年被指利用本身职位收贿,即在其管理国能工作上及分配工程给亲朋戚友。
反贪会是援引2009年反贪会法令17(a)及23条文及2001年反洗黑钱及反恐融资法令4(1)(b)条文调查此案。
2009年反贪污法令第17(a)条文
身为一名代理人,为了个人或其他人,同意向任何人收贿或索贿,或同意接受或试图索取任何报酬或奖励,作为做出或不做出,或因为已做出或没有做出任何与其主要事务或业务相关的举动,或让他人支持或反对任何与其主要事务或业务有关的人士。
2001年反洗黑钱及反恐融资法令第4(1)(b)条文
任何人获取、接受、拥有、隐藏、转移、转换、交换、携带、处理或使用从非法活动或犯罪手段中所取得的收益。
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557933/%E6%8A%BC%E5%88%B0%E5%B8%83%E5%9F%8E%E7%94%B2%E5%B7%9E%E5%93%A5%E5%B8%82%E6%B3%95%E5%BA%AD%EF%BC%8E3%E6%B6%89%E8%B4%AA%E9%AB%98%E5%AE%98%E5%BB%B6%E6%89%A3
反貪法令下受調查 3官員延扣7天
(布城、馬六甲、哥打峇魯16日訊)昨日遭大馬反貪污委員會逮捕的3名政府機構和政聯公司高階官員,今日分別被帶上布城、甲州愛極樂及吉蘭丹州哥打峇魯推事庭,申請延長扣留7天,直至本月22日。
3人是拿督斯里級吉隆坡市政局高官(54歲)、拿督級甲州公共工程局高官(56歲),以及國家能源公司高級職員(47歲),他們分別在今早9時至10時許,被帶上推事庭申請延扣。
他們皆在反貪污法令下受調查,另外,該名吉隆坡市政局高官被指也在洗黑錢法令下受查。
3逮捕行動沒關聯
反貪會是昨日在3地展開同步突擊行動,並分別逮捕上述3人,以及充公總值逾千萬令吉的別墅、房車、名錶、銀行存款和信託基金。
反貪會調查主任拿督阿占峇基昨午發文告,宣佈行動的最新消息。
阿占峇基說,反貪會是援引2009年馬來西亞反貪污委員會法令第7(a)和第23條文,以及2001年反洗黑錢及反恐融資法令第4(1)(b)條文展開調查。
“根據反貪污法令,一旦罪成,可被監禁最高20年或罰款1萬令吉,或賄金的5倍,或更高;抵觸反洗黑錢及反恐融資法令若罪成,可被判監禁不超過15年,以及罰款賄金的5倍或最高500萬令吉,視何者為高。”
據了解,3項逮捕行動之間沒有關聯,屬個別案例,反貪會是在暗中跟監和調查了3個月后,終于昨日採取逮捕行動。
馬六甲 嫌犯外套包頭
嫌犯全程以外套包頭,不讓真面目亮相。
擁有拿督勛銜的甲州公共工程局56歲高官,週二早被反貪會官員帶上推事庭,申請延扣至本月22日,以協助調查公務員涉嫌貪污案件。
嫌犯在反貪會檢控官援引刑事程序法典117條文下,被帶上甲市愛極樂推事庭申請延扣,並在反貪會法令第17a條文下受到調查。
大批媒體早上8時許就守候法庭範圍,以採訪此案。嫌犯早上9時10分在反貪會官員護送下,抵達法庭,嫌犯雙手被銬上手銬、穿著橙色的反貪會扣留者衣服,全程以深色外套包著頭部。
推事庭副主簿官莎麗娜莎拉妮允許反貪會,延扣嫌犯7天,以協助調查貪污案。
嫌犯在推事庭等待延扣日期時,也未取下外套。約9時35分,嫌犯被帶出法庭時,更緊抓著外套,讓攝影記者無法拍到真面目。
哥打峇魯 國能職員工程分配親友
嫌犯住家和辦公室被搜出名貴手錶和名牌包包。
涉嫌貪污及洗黑錢的國家能源公司高級職員(47歲),週二被延扣7天助查。
本市推事庭推事阿末阿德漢,早上約11時批准吉蘭丹反貪委員會的這項延扣申請。
嫌犯早上9時抵達法庭大廈,約10時半由庭警押送進入推事庭。一個多小時后出來,嫌犯全程用毛巾遮頭及上半身。
根據瞭解,嫌犯于2010年至今年被指利用本身職位收賄,即在其管理國能工作上及分配工程給親朋戚友。
反貪會官員搜查其住家和辦公室,發現部分貴重物品,包括名貴手錶和名牌包包。其房子和寶馬豪華車也被扣押,嫌犯個人及妻兒的銀行戶頭皆遭凍結。
反貪會援引2009年反貪污法令第23條文及17(a)條文,調查此案。
由于此案引人關注,採訪的媒體人員也比平時多,引起在場的公眾好奇圍觀。
布城 早上上班下午被補
嫌犯週一下午遭逮捕,早上還依時上班。
一名拿督斯里級的吉隆坡市政局高級官員,週二早被反貪會官帶上布城推事申請延扣7天,直到本月22日。
該名拿督斯里級吉隆坡市政局高官(54歲),于早上9時許,在反貪會官員護送下被帶往法庭,嫌犯雙手拷上手銬,他也用一件外套遮蓋頭部。
據了解,當局是援引反貪污法令和洗黑錢法令申請延扣,以讓反貪會繼續展開調查;推事聶依法哈妮最終批准7天的延扣期。
該名高官的代表律師阿茲祖沙里曼也隨同,阿茲祖沙里曼接受媒體訪問時說,該名高官在本月15日早上10時依時前往吉隆坡市政局上班,直到下午3時才遭逮捕。
他指出,目前,該名高官位于吉隆坡的房屋及一輛寶馬豪華房車已遭反貪會充公,反貪會週二申請長達7天延扣,目的是讓該執法單位欲充公多一間房屋和展開調查。
新聞背景
今年至少3高官控貪污
今年已有至少3名政府高官涉貪遭到逮捕和提控,當中最受矚目的計有青年及體育部財政組秘書奧曼阿薩和檳州首長林冠英案件。
今年4月,“青年及體育部貪官吃一億”案件引起全國關注,同月21日,奧曼阿薩(57歲)被控非法挪用3840萬令吉公款控罪。
奧曼阿薩面對32項控狀,他被控于2012年5月2日至去年11月18日期間,在武吉加里爾國家體育中心的國家體育理事會辦公室,濫用職權和偽造文件,非法挪用共3840萬令吉公款,因此在2009年反貪污法令第18(a)和 23(1)條文下被控。
林冠英則在6月30日,因涉及涉嫌低價收購豪宅,遭反貪會逮獲后,隔日遭提控上庭,并在2009年反貪會法令及刑事法典下被控2項罪名。
警界方面,今年1月22日,吉隆坡刑事調查組前主任拿督邱震華高級助理總監,涉嫌在接受反貪會調查期間,即2013年12月23日至2014年1月21日,沒有遵守副檢察司發出的通知書,無法解釋早前在宣誓書中提到96萬1500令吉“佣金”由來,在2001年反洗黑錢和反恐融資法令下被控。
隆市長:即時開除涉貪高官
吉隆坡市長拿督斯里阿敏諾丁說,市政局將開除遭反貪委員會延扣的高級官員。
他接受《中國報》記者電訪時證實,市政局有一名高級官員于日前被反會逮捕,並于今日被反貪會帶上布城推事申請延扣。
他說,市政局將給予反貪會充份合作,以便調查順利進行。
詢及該高級官員在反貪會調查的過程中是否將暫時被停職時,市長回應說,市政局將即時開除該官員。
他提醒市政局的所有官員,隨時更新財產資料,不要過于生活在超出應有薪金的範圍。
“一旦被發現違反財務條令、濫用權力或者是被證實濫權,將會受到紀律的對付,即時被開除職位。” - 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160816/%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%B3%95%E4%BB%A4%E4%B8%8B%E5%8F%97%E8%AA%BF%E6%9F%A5-3%E5%AE%98%E5%93%A1%E5%BB%B6%E6%89%A37%E5%A4%A9/
3人是拿督斯里級吉隆坡市政局高官(54歲)、拿督級甲州公共工程局高官(56歲),以及國家能源公司高級職員(47歲),他們分別在今早9時至10時許,被帶上推事庭申請延扣。
他們皆在反貪污法令下受調查,另外,該名吉隆坡市政局高官被指也在洗黑錢法令下受查。
3逮捕行動沒關聯
反貪會是昨日在3地展開同步突擊行動,並分別逮捕上述3人,以及充公總值逾千萬令吉的別墅、房車、名錶、銀行存款和信託基金。
反貪會調查主任拿督阿占峇基昨午發文告,宣佈行動的最新消息。
阿占峇基說,反貪會是援引2009年馬來西亞反貪污委員會法令第7(a)和第23條文,以及2001年反洗黑錢及反恐融資法令第4(1)(b)條文展開調查。
“根據反貪污法令,一旦罪成,可被監禁最高20年或罰款1萬令吉,或賄金的5倍,或更高;抵觸反洗黑錢及反恐融資法令若罪成,可被判監禁不超過15年,以及罰款賄金的5倍或最高500萬令吉,視何者為高。”
據了解,3項逮捕行動之間沒有關聯,屬個別案例,反貪會是在暗中跟監和調查了3個月后,終于昨日採取逮捕行動。
馬六甲 嫌犯外套包頭
嫌犯全程以外套包頭,不讓真面目亮相。
擁有拿督勛銜的甲州公共工程局56歲高官,週二早被反貪會官員帶上推事庭,申請延扣至本月22日,以協助調查公務員涉嫌貪污案件。
嫌犯在反貪會檢控官援引刑事程序法典117條文下,被帶上甲市愛極樂推事庭申請延扣,並在反貪會法令第17a條文下受到調查。
大批媒體早上8時許就守候法庭範圍,以採訪此案。嫌犯早上9時10分在反貪會官員護送下,抵達法庭,嫌犯雙手被銬上手銬、穿著橙色的反貪會扣留者衣服,全程以深色外套包著頭部。
推事庭副主簿官莎麗娜莎拉妮允許反貪會,延扣嫌犯7天,以協助調查貪污案。
嫌犯在推事庭等待延扣日期時,也未取下外套。約9時35分,嫌犯被帶出法庭時,更緊抓著外套,讓攝影記者無法拍到真面目。
哥打峇魯 國能職員工程分配親友
嫌犯住家和辦公室被搜出名貴手錶和名牌包包。
涉嫌貪污及洗黑錢的國家能源公司高級職員(47歲),週二被延扣7天助查。
本市推事庭推事阿末阿德漢,早上約11時批准吉蘭丹反貪委員會的這項延扣申請。
嫌犯早上9時抵達法庭大廈,約10時半由庭警押送進入推事庭。一個多小時后出來,嫌犯全程用毛巾遮頭及上半身。
根據瞭解,嫌犯于2010年至今年被指利用本身職位收賄,即在其管理國能工作上及分配工程給親朋戚友。
反貪會官員搜查其住家和辦公室,發現部分貴重物品,包括名貴手錶和名牌包包。其房子和寶馬豪華車也被扣押,嫌犯個人及妻兒的銀行戶頭皆遭凍結。
反貪會援引2009年反貪污法令第23條文及17(a)條文,調查此案。
由于此案引人關注,採訪的媒體人員也比平時多,引起在場的公眾好奇圍觀。
布城 早上上班下午被補
嫌犯週一下午遭逮捕,早上還依時上班。
一名拿督斯里級的吉隆坡市政局高級官員,週二早被反貪會官帶上布城推事申請延扣7天,直到本月22日。
該名拿督斯里級吉隆坡市政局高官(54歲),于早上9時許,在反貪會官員護送下被帶往法庭,嫌犯雙手拷上手銬,他也用一件外套遮蓋頭部。
據了解,當局是援引反貪污法令和洗黑錢法令申請延扣,以讓反貪會繼續展開調查;推事聶依法哈妮最終批准7天的延扣期。
該名高官的代表律師阿茲祖沙里曼也隨同,阿茲祖沙里曼接受媒體訪問時說,該名高官在本月15日早上10時依時前往吉隆坡市政局上班,直到下午3時才遭逮捕。
他指出,目前,該名高官位于吉隆坡的房屋及一輛寶馬豪華房車已遭反貪會充公,反貪會週二申請長達7天延扣,目的是讓該執法單位欲充公多一間房屋和展開調查。
新聞背景
今年至少3高官控貪污
今年已有至少3名政府高官涉貪遭到逮捕和提控,當中最受矚目的計有青年及體育部財政組秘書奧曼阿薩和檳州首長林冠英案件。
今年4月,“青年及體育部貪官吃一億”案件引起全國關注,同月21日,奧曼阿薩(57歲)被控非法挪用3840萬令吉公款控罪。
奧曼阿薩面對32項控狀,他被控于2012年5月2日至去年11月18日期間,在武吉加里爾國家體育中心的國家體育理事會辦公室,濫用職權和偽造文件,非法挪用共3840萬令吉公款,因此在2009年反貪污法令第18(a)和 23(1)條文下被控。
林冠英則在6月30日,因涉及涉嫌低價收購豪宅,遭反貪會逮獲后,隔日遭提控上庭,并在2009年反貪會法令及刑事法典下被控2項罪名。
警界方面,今年1月22日,吉隆坡刑事調查組前主任拿督邱震華高級助理總監,涉嫌在接受反貪會調查期間,即2013年12月23日至2014年1月21日,沒有遵守副檢察司發出的通知書,無法解釋早前在宣誓書中提到96萬1500令吉“佣金”由來,在2001年反洗黑錢和反恐融資法令下被控。
隆市長:即時開除涉貪高官
吉隆坡市長拿督斯里阿敏諾丁說,市政局將開除遭反貪委員會延扣的高級官員。
他接受《中國報》記者電訪時證實,市政局有一名高級官員于日前被反會逮捕,並于今日被反貪會帶上布城推事申請延扣。
他說,市政局將給予反貪會充份合作,以便調查順利進行。
詢及該高級官員在反貪會調查的過程中是否將暫時被停職時,市長回應說,市政局將即時開除該官員。
他提醒市政局的所有官員,隨時更新財產資料,不要過于生活在超出應有薪金的範圍。
“一旦被發現違反財務條令、濫用權力或者是被證實濫權,將會受到紀律的對付,即時被開除職位。” - 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160816/%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%B3%95%E4%BB%A4%E4%B8%8B%E5%8F%97%E8%AA%BF%E6%9F%A5-3%E5%AE%98%E5%93%A1%E5%BB%B6%E6%89%A37%E5%A4%A9/
Tuesday, 16 August 2016
涉滥权被控贪污 前女官员不认罪
(马六甲15日讯)马六甲体育馆机构行政和財务组前助理主任,涉嫌利用职权之便擅自发出和审批4项共4万5572令吉30仙州政府订单,今日在反贪污法令下面对4项提控,身怀六甲的被告否认有罪,获准以一万令吉保外候审。
现年30岁的被告努鲁莱茵,是前马六甲体育馆机构行政和財务组助理主任。控状指她于2014年9月至去年4月期间,滥用职权发出及批准4项政府订单予弟弟所拥有的公司,让弟弟的公司承包汉都亚体育馆及汉惹拔体育馆的器材及用具,抵触2009年反贪污委员会法令第23(1)条文。
在首项和次项控状下,她被控在2014年9月及12月,发出州政府订单和批准购买用于汉都亚体育馆,共值6830令吉的器材,以及用于汉惹拔体育馆,共值1万930令吉的器材和漆料。
另外两项控状指她在2015年4月及1月,涉嫌供应用于汉惹拔体育馆,价值1万3167令吉30仙的卫生用品,以及价值1万4645令吉的器材和清洗用品。
一旦罪成,每项控状的最高刑罚为监禁不超过20年,以及受贿金5倍或1万令吉罚款,视何者为高。
怀有6个月身孕
被告今早在辩护律师沙鲁拉汉代为求情时指出,被告自今年2月辞职后没有工作,目前怀有6个月身孕,并育有两名5岁及6岁的孩子。
「被告照顾两名患病的父母,同时也在调查期间给予反贪会充分的合作,被告的姐夫只有能力缴付5000令吉的保释金,希望法庭减轻保释金。」
此案由反贪污委员会的赫卡主控,法官诺玛较后批准被告以一万令吉由一人保外,并諭令被告须將护照交由法庭保管。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/south/nm56920204124
现年30岁的被告努鲁莱茵,是前马六甲体育馆机构行政和財务组助理主任。控状指她于2014年9月至去年4月期间,滥用职权发出及批准4项政府订单予弟弟所拥有的公司,让弟弟的公司承包汉都亚体育馆及汉惹拔体育馆的器材及用具,抵触2009年反贪污委员会法令第23(1)条文。
在首项和次项控状下,她被控在2014年9月及12月,发出州政府订单和批准购买用于汉都亚体育馆,共值6830令吉的器材,以及用于汉惹拔体育馆,共值1万930令吉的器材和漆料。
另外两项控状指她在2015年4月及1月,涉嫌供应用于汉惹拔体育馆,价值1万3167令吉30仙的卫生用品,以及价值1万4645令吉的器材和清洗用品。
一旦罪成,每项控状的最高刑罚为监禁不超过20年,以及受贿金5倍或1万令吉罚款,视何者为高。
怀有6个月身孕
被告今早在辩护律师沙鲁拉汉代为求情时指出,被告自今年2月辞职后没有工作,目前怀有6个月身孕,并育有两名5岁及6岁的孩子。
「被告照顾两名患病的父母,同时也在调查期间给予反贪会充分的合作,被告的姐夫只有能力缴付5000令吉的保释金,希望法庭减轻保释金。」
此案由反贪污委员会的赫卡主控,法官诺玛较后批准被告以一万令吉由一人保外,并諭令被告须將护照交由法庭保管。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/south/nm56920204124
甲体育馆机构.前女官员控贪污
(吉隆坡15日讯)一名马六甲体育馆机构管理及财务组的前女官员,被控于2014年9月至2015年4月期间,将4笔总值4万5572令吉30仙的政府采购订单签批给胞弟的公司,今日在马六甲地庭面对4项贪污控状,被告否认有罪。
现年30岁的努鲁拉恩诺拉兹米,被控使用其公职权力,把政府采购订单批给其胞弟莫哈末纳吉拥有的Ah Boy供应与服务公司。
在第一及第二项控状下,被告被控于2014年9至12月期间,批准及发出价值6830令吉的政府采购订单,为汉都亚体育馆添置器材;另外,发出价值1万零930令吉订单,为汉惹拔体育馆采购器材及漆料。
至于另外两项控状,是指被告于2015年1至4月期间,发出价值1万3167令吉30仙的订单,为汉惹拔体育馆购买清洁用具,另外也发出价值1万4645令吉的订单,为该体育场购买洗涤用具。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557573/%E7%94%B2%E4%BD%93%E8%82%B2%E9%A6%86%E6%9C%BA%E6%9E%84%EF%BC%8E%E5%89%8D%E5%A5%B3%E5%AE%98%E5%91%98%E6%8E%A7%E8%B4%AA%E6%B1%A1
现年30岁的努鲁拉恩诺拉兹米,被控使用其公职权力,把政府采购订单批给其胞弟莫哈末纳吉拥有的Ah Boy供应与服务公司。
在第一及第二项控状下,被告被控于2014年9至12月期间,批准及发出价值6830令吉的政府采购订单,为汉都亚体育馆添置器材;另外,发出价值1万零930令吉订单,为汉惹拔体育馆采购器材及漆料。
至于另外两项控状,是指被告于2015年1至4月期间,发出价值1万3167令吉30仙的订单,为汉惹拔体育馆购买清洁用具,另外也发出价值1万4645令吉的订单,为该体育场购买洗涤用具。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557573/%E7%94%B2%E4%BD%93%E8%82%B2%E9%A6%86%E6%9C%BA%E6%9E%84%EF%BC%8E%E5%89%8D%E5%A5%B3%E5%AE%98%E5%91%98%E6%8E%A7%E8%B4%AA%E6%B1%A1
反贪会讲到做到捕3官‧冻结逾千万财产
(布城15日讯)反贪污委员会今日逮捕3名涉嫌贪污、滥权及洗黑钱的公务员归案,其中两人拥有拿督斯里及拿督勋衔;反贪会也讲到做到,冻结3人逾1300万令吉的银行户头,同时也充公他们的豪华公寓、名车、名表及约40万令吉现金。
反贪会调查主任拿督阿占峇基今日发表文告说,3名被捕者的年龄介于50岁左右,他们分别在政府当局、地方政府及政府相关公司服务;他们是于今午12时至2时之间被捕。
他指出,配合反贪会主席拿督祖基菲里日前的声明,反贪会今日在国内3州即吉隆坡、马六甲及吉兰丹展开这项同步行动;祖基菲里日前表示,反贪会要净化公共服务领域,使该领域远离贪污、舞弊及滥权。
他披露,作为这项逮捕行动的后续,上述3人的银行户头已被冻结,他们的存款额合共超过1300万令吉,3人分别拥有款额介于100至600万令吉的存款及信托基金。
反贪会也充公了嫌犯的数间豪华公寓,包括顶楼公寓(penthouse)及独立式洋房,以及包括玛莎拉蒂(Maserati)、宝马及奥迪在内的名车,这些资产相信是通过贪污及洗黑钱活动得来。
在今日同步展开的突击行动中,反贪会也起回金额约40万令吉的现金(包括外币),以及数只名表。
反贪会是援引2009年反贪会法令17(a)及23条文及2001年反洗黑钱及反恐融资法令4(1)(b)条文调查此案;在反贪会法令的相关条文下,一旦定罪,可被判最高20年监禁、罚款1万令吉或贿金的5倍,视何者为高。
至于反洗黑钱法令的相关条文,可被判监禁不超过15年、被罚款不少于非法收益5倍的罚金或500万令吉,视何者为高。
文告说,反贪会的调查仍在进行中,3名被扣者明日将被带往推事庭申请延扣。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557516/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E8%AE%B2%E5%88%B0%E5%81%9A%E5%88%B0%E6%8D%953%E5%AE%98%E2%80%A7%E5%86%BB%E7%BB%93%E9%80%BE%E5%8D%83%E4%B8%87%E8%B4%A2%E4%BA%A7
反贪会调查主任拿督阿占峇基今日发表文告说,3名被捕者的年龄介于50岁左右,他们分别在政府当局、地方政府及政府相关公司服务;他们是于今午12时至2时之间被捕。
他指出,配合反贪会主席拿督祖基菲里日前的声明,反贪会今日在国内3州即吉隆坡、马六甲及吉兰丹展开这项同步行动;祖基菲里日前表示,反贪会要净化公共服务领域,使该领域远离贪污、舞弊及滥权。
他披露,作为这项逮捕行动的后续,上述3人的银行户头已被冻结,他们的存款额合共超过1300万令吉,3人分别拥有款额介于100至600万令吉的存款及信托基金。
反贪会也充公了嫌犯的数间豪华公寓,包括顶楼公寓(penthouse)及独立式洋房,以及包括玛莎拉蒂(Maserati)、宝马及奥迪在内的名车,这些资产相信是通过贪污及洗黑钱活动得来。
在今日同步展开的突击行动中,反贪会也起回金额约40万令吉的现金(包括外币),以及数只名表。
反贪会是援引2009年反贪会法令17(a)及23条文及2001年反洗黑钱及反恐融资法令4(1)(b)条文调查此案;在反贪会法令的相关条文下,一旦定罪,可被判最高20年监禁、罚款1万令吉或贿金的5倍,视何者为高。
至于反洗黑钱法令的相关条文,可被判监禁不超过15年、被罚款不少于非法收益5倍的罚金或500万令吉,视何者为高。
文告说,反贪会的调查仍在进行中,3名被扣者明日将被带往推事庭申请延扣。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557516/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E8%AE%B2%E5%88%B0%E5%81%9A%E5%88%B0%E6%8D%953%E5%AE%98%E2%80%A7%E5%86%BB%E7%BB%93%E9%80%BE%E5%8D%83%E4%B8%87%E8%B4%A2%E4%BA%A7
首相委任2顧問團委員 20社會人士監督反貪
(布城15日訊)首相拿督斯里納吉今日委任20名社會人士,為反貪污委員會2個顧問團的委員。
其中2名為華人,分別為環球集團有限公司執行董事丹斯里陳炎順(大馬反貪污委員會諮詢與防範貪污顧問團PPPR成員),以及瑪拉工藝大學電腦科學與數學院副教授葉碧華(譯音,反貪會行動評估小組(PPO)成員)。
這項委任是即日起生效,有效期為一年至明年8月14日。
即日起生效
反貪會發文告說,首相委任的20名人士中,其中13名為大馬反貪污委員會諮詢與防範貪污顧問團成員,並由前公共服務局總監丹斯里依斯邁阿當擔任主席;其余的7名則是反貪會行動評估小組,主席則由前聯邦法院法官丹斯里扎麗哈擔任。
文告說,這些人士都是來自專業組織和非政府組織代表,他們同時都是在2009年反貪會法令下受委。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160815/%E9%A6%96%E7%9B%B8%E5%A7%94%E4%BB%BB2%E9%A1%A7%E5%95%8F%E5%9C%98%E5%A7%94%E5%93%A1-20%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E5%8F%8D%E8%B2%AA/
其中2名為華人,分別為環球集團有限公司執行董事丹斯里陳炎順(大馬反貪污委員會諮詢與防範貪污顧問團PPPR成員),以及瑪拉工藝大學電腦科學與數學院副教授葉碧華(譯音,反貪會行動評估小組(PPO)成員)。
這項委任是即日起生效,有效期為一年至明年8月14日。
即日起生效
反貪會發文告說,首相委任的20名人士中,其中13名為大馬反貪污委員會諮詢與防範貪污顧問團成員,並由前公共服務局總監丹斯里依斯邁阿當擔任主席;其余的7名則是反貪會行動評估小組,主席則由前聯邦法院法官丹斯里扎麗哈擔任。
文告說,這些人士都是來自專業組織和非政府組織代表,他們同時都是在2009年反貪會法令下受委。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160815/%E9%A6%96%E7%9B%B8%E5%A7%94%E4%BB%BB2%E9%A1%A7%E5%95%8F%E5%9C%98%E5%A7%94%E5%93%A1-20%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E5%8F%8D%E8%B2%AA/
20独立团体人士受委反贪污委员会独立顾问团成员
(布城15日讯)20名来自独立团体的人士受委为反贪污委员会独立顾问团成员,当中有两名华裔,即环球集团有限公司董事经理兼华总副总財政丹斯里陈炎顺及马拉工艺大学电脑科学及数学院教授叶美华(译音)。
反贪会今日傍晚发表文告指出,上述20名成员中,有13名成员是諮询与防范贪污顾问团(PPPR),另外7名为反贪会运作评估小组(PPO)成员。
文告说,这些成员是来自专业团体代表、非政府组织、专业人士、学者及政府退休高官。
文告指出,他们的任期从即日起至明年的8月14日,为期一年。
文告说,前公共服务局总监丹斯里依斯迈阿当及前联邦法院法官丹斯里扎丽哈,分別担任諮询与防范贪污顾问团和反贪会运作评估小组的主席。
於2009年成立的反贪会共有5个独立諮询委员会,即贪污特別委员会、反贪諮询局、运作评估委员会、投诉委员会和法律和防范贪污委员会。
諮询与防范贪污顾问团成员:
主席: 丹斯里依斯迈阿当(前公共服务局总监)
成员: 拿督旺莫哈末(前大马伊斯兰发展局总监)
拿督莫哈末山(前国民大学校长)
丹斯里马里慕都(马来西亚亚洲e大学客座教授)
丹斯里陈炎顺(环球集团有限公司董事经理)
拿督达纳巴蓝(前科学、工艺与革新部秘书长)
拿督哈斯米(纳因置地有限公司创办人)
拿汀安拉(伊斯兰理科大学特约作家)
拿督巴尔吉星(律师)
拿督阿都阿兹(马来前锋报集团总编辑)
拿督尤索夫(Skop製作有限公司董事经理)
莫哈末哈达(赛城大学学院医学院院长)
纳沙鲁丁(全球中庸运动基金会(GMMF)首席执行员)
反贪会运作评估小组成员:
主席: 丹斯里扎丽哈(前联邦法院法官)
成员: 丹斯里依斯迈奥玛(前全国警察总长)
拿督阿兹佔(大马债券评估机构主席)
拿督西蒂玛丽安(前內陆税收局副首席执行员)
拿督西尔瓦(律师)
拿督莫哈末阿古斯(国民大学社会科学及人文学院教授)
叶美华(译音)(马拉工艺大学电脑科学及数学院教授)
- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn2016202015325
反贪会今日傍晚发表文告指出,上述20名成员中,有13名成员是諮询与防范贪污顾问团(PPPR),另外7名为反贪会运作评估小组(PPO)成员。
文告说,这些成员是来自专业团体代表、非政府组织、专业人士、学者及政府退休高官。
文告指出,他们的任期从即日起至明年的8月14日,为期一年。
文告说,前公共服务局总监丹斯里依斯迈阿当及前联邦法院法官丹斯里扎丽哈,分別担任諮询与防范贪污顾问团和反贪会运作评估小组的主席。
於2009年成立的反贪会共有5个独立諮询委员会,即贪污特別委员会、反贪諮询局、运作评估委员会、投诉委员会和法律和防范贪污委员会。
諮询与防范贪污顾问团成员:
主席: 丹斯里依斯迈阿当(前公共服务局总监)
成员: 拿督旺莫哈末(前大马伊斯兰发展局总监)
拿督莫哈末山(前国民大学校长)
丹斯里马里慕都(马来西亚亚洲e大学客座教授)
丹斯里陈炎顺(环球集团有限公司董事经理)
拿督达纳巴蓝(前科学、工艺与革新部秘书长)
拿督哈斯米(纳因置地有限公司创办人)
拿汀安拉(伊斯兰理科大学特约作家)
拿督巴尔吉星(律师)
拿督阿都阿兹(马来前锋报集团总编辑)
拿督尤索夫(Skop製作有限公司董事经理)
莫哈末哈达(赛城大学学院医学院院长)
纳沙鲁丁(全球中庸运动基金会(GMMF)首席执行员)
反贪会运作评估小组成员:
主席: 丹斯里扎丽哈(前联邦法院法官)
成员: 丹斯里依斯迈奥玛(前全国警察总长)
拿督阿兹佔(大马债券评估机构主席)
拿督西蒂玛丽安(前內陆税收局副首席执行员)
拿督西尔瓦(律师)
拿督莫哈末阿古斯(国民大学社会科学及人文学院教授)
叶美华(译音)(马拉工艺大学电脑科学及数学院教授)
- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn2016202015325
Monday, 15 August 2016
貪污,財產充公 反貪會:給你們機會自首
(吉隆坡14日訊)反貪污委員會首席專員拿督祖基菲里阿末指出,該會將採取更激進措施杜絕大馬貪腐問題,凡因濫權及貪污得來的財產,將一律被凍結、充公或取消擁有權。
他說,即使只是嫌犯或涉貪案件還在調查中,當局也可依法凍結對方財產,以防嫌犯脫售其產業,導致反貪會難以追蹤財產,若延遲凍結其產業,可能會有更多涉案人。
他補充,凍結財產行動不僅限于涉貪者個人財產,也可以對付已轉移到家人的財產。
“根據反貪會法令,嫌犯的財產可被凍結90天,若有充分合理,可再延長9個月。”
掌握信息
他接受“馬新社”訪問時說,反貪會將會採取防範性措施,更主動鎖定行賄者,不再等到接獲投報后才行動。
祖基菲里披露,反貪會已掌握一些公務員或政府單位相關者,以不成正比的收入過著奢華生活的信息,採取對付行動只是時機問題。
“我是喜歡行動多過說話的人,現在給你們(涉貪者)機會,在受對付前來自首,否則反貪會採取行動時,來見我們也沒用!”
他強調,這並非空頭警告,對于非法獲得收入者,這就是貪污,最好立即停止這么做。
他說,當局或許會考慮及協助減低自首者的刑罰。
“由于是總檢察署負責提控,反貪會將與總檢察署商討及研究下一步該採取什么行動(減刑),若感到不安,大可來自首。”
祖基菲里最后也放話說,“等我吧,我很快就會來向你們‘打招呼’。”
確保公務員沒貪污
祖基菲里阿末也指出,他首要集中要做的事情是確保公共服務領域,沒有貪污、舞弊和濫權問題,不要讓貪污玷污了公共服務領域。
“我們不想讓貪污玷污了公共服務領域有官員,也不要有高級官員以不成正比的收入過著奢華生活,抑或者通過貪污來獲得財產。”
他指出,那些沒有尊嚴的公務員,造成整個公共服務蒙污。
他指出,反貪重點對像將放在執法機構、監管機構、地方政府機構,以及政聯公司。
針對他在上任第一天就誓言會公平的執行任務的談話,他進一步解釋,公正的意思就是,根據一樣東西的權利把它置于正確的位置,這也適用于反貪官員的職責。
“我所說的公正的意思是,以法律的原則為基礎,維護舉報人和被告人的權利,投報者有權投報任何人所犯的罪行,同樣的,被指控的人也有被捍衛的權利,直到他被證明有罪為止。”
他說,因此,作為一個執法機構,反貪會堅持其座右銘,即公正、誠信和堅定。- 中國報
他說,即使只是嫌犯或涉貪案件還在調查中,當局也可依法凍結對方財產,以防嫌犯脫售其產業,導致反貪會難以追蹤財產,若延遲凍結其產業,可能會有更多涉案人。
他補充,凍結財產行動不僅限于涉貪者個人財產,也可以對付已轉移到家人的財產。
“根據反貪會法令,嫌犯的財產可被凍結90天,若有充分合理,可再延長9個月。”
掌握信息
他接受“馬新社”訪問時說,反貪會將會採取防範性措施,更主動鎖定行賄者,不再等到接獲投報后才行動。
祖基菲里披露,反貪會已掌握一些公務員或政府單位相關者,以不成正比的收入過著奢華生活的信息,採取對付行動只是時機問題。
“我是喜歡行動多過說話的人,現在給你們(涉貪者)機會,在受對付前來自首,否則反貪會採取行動時,來見我們也沒用!”
他強調,這並非空頭警告,對于非法獲得收入者,這就是貪污,最好立即停止這么做。
他說,當局或許會考慮及協助減低自首者的刑罰。
“由于是總檢察署負責提控,反貪會將與總檢察署商討及研究下一步該採取什么行動(減刑),若感到不安,大可來自首。”
祖基菲里最后也放話說,“等我吧,我很快就會來向你們‘打招呼’。”
確保公務員沒貪污
祖基菲里阿末也指出,他首要集中要做的事情是確保公共服務領域,沒有貪污、舞弊和濫權問題,不要讓貪污玷污了公共服務領域。
“我們不想讓貪污玷污了公共服務領域有官員,也不要有高級官員以不成正比的收入過著奢華生活,抑或者通過貪污來獲得財產。”
他指出,那些沒有尊嚴的公務員,造成整個公共服務蒙污。
他指出,反貪重點對像將放在執法機構、監管機構、地方政府機構,以及政聯公司。
針對他在上任第一天就誓言會公平的執行任務的談話,他進一步解釋,公正的意思就是,根據一樣東西的權利把它置于正確的位置,這也適用于反貪官員的職責。
“我所說的公正的意思是,以法律的原則為基礎,維護舉報人和被告人的權利,投報者有權投報任何人所犯的罪行,同樣的,被指控的人也有被捍衛的權利,直到他被證明有罪為止。”
他說,因此,作為一個執法機構,反貪會堅持其座右銘,即公正、誠信和堅定。- 中國報
反贪会严打 涉贪者充公財產
(布城14日讯)反贪委员会首席专员拿督祖基菲里阿末指出,为有效杜绝我国贪污问题,反贪会將会援引现有法令,以对涉贪者採取冻结、充公甚至是剥夺財產的严厉行动。
他说,根据2001年反洗黑钱及反恐融资法令(AMLA)以及2009年反贪会法令等条例,当局有权对涉贪者採取上述行动。
他说,若这些人涉及贪污的目的是为了资產及金钱,因此冻结其財產將是一项有效肃贪行动。
「在调查期间,我们可以援引法令冻结或扣押嫌犯財產。这是为了避免若他(嫌犯)在案件调查期间变卖其资產,届时我们会更难追踪其財產下落……若我们越迟冻结其財產,那么这些资產將会逐步不翼而飞。」
祖基菲里阿末早前接受《马新社》访问时强调,这是因为若只是监禁,有关惩罚不足以对付那些已获得百万令吉的涉贪者,因为即使出狱后,他们仍有无数的財產,故此冻结財產才是一项有效方案。
財產可扣押90天
祖基菲里阿末解释,据反贪会法令,一名涉贪嫌犯財產可被扣押长达90天;若在调查期间,当局掌握充足理由,有关资產被扣押期限更可延长至长达6个月。
他表示,若在反洗黑钱及反恐融资法令下,一名被怀疑涉及贪污和滥权舞弊行为者,其財產则可被扣押长达18个月。
「虽然基于一些案件非常严重,因此当我们將此案带上法庭时,这些財產届时也会被列为证物,截至审讯结束;但若法庭宣布剥夺这些资產的持有权,那么该名嫌犯持有资產將被剥夺。」
他强调,这些被或被当局冻结的財產,並不只是包括涉贪者名下所属的资產;一旦发现其家属所持有的资產乃源自于贪污滥权行为,那么这些由嫌犯转移给家属的產业也会被冻结。
他补充,那些协助涉贪者隱藏从贪污滥权所索取资產的人士也同样无法逃离法律行动。- 东方日报
他说,根据2001年反洗黑钱及反恐融资法令(AMLA)以及2009年反贪会法令等条例,当局有权对涉贪者採取上述行动。
他说,若这些人涉及贪污的目的是为了资產及金钱,因此冻结其財產將是一项有效肃贪行动。
「在调查期间,我们可以援引法令冻结或扣押嫌犯財產。这是为了避免若他(嫌犯)在案件调查期间变卖其资產,届时我们会更难追踪其財產下落……若我们越迟冻结其財產,那么这些资產將会逐步不翼而飞。」
祖基菲里阿末早前接受《马新社》访问时强调,这是因为若只是监禁,有关惩罚不足以对付那些已获得百万令吉的涉贪者,因为即使出狱后,他们仍有无数的財產,故此冻结財產才是一项有效方案。
財產可扣押90天
祖基菲里阿末解释,据反贪会法令,一名涉贪嫌犯財產可被扣押长达90天;若在调查期间,当局掌握充足理由,有关资產被扣押期限更可延长至长达6个月。
他表示,若在反洗黑钱及反恐融资法令下,一名被怀疑涉及贪污和滥权舞弊行为者,其財產则可被扣押长达18个月。
「虽然基于一些案件非常严重,因此当我们將此案带上法庭时,这些財產届时也会被列为证物,截至审讯结束;但若法庭宣布剥夺这些资產的持有权,那么该名嫌犯持有资產將被剥夺。」
他强调,这些被或被当局冻结的財產,並不只是包括涉贪者名下所属的资產;一旦发现其家属所持有的资產乃源自于贪污滥权行为,那么这些由嫌犯转移给家属的產业也会被冻结。
他补充,那些协助涉贪者隱藏从贪污滥权所索取资產的人士也同样无法逃离法律行动。- 东方日报
反貪會重招肅貪 貪污所得財產充公
(布城14日馬新社訊)反貪污委員會將採取更嚴厲措施來杜絕國內貪腐問題,凡因貪污及濫權所得到的財產將被凍結、充公或取消擁有權。
反貪污委員會主席拿督祖基菲里強調,反貪污委員會將根據《2009年反貪污委員會法令》、《2001年反洗黑錢、反恐怖主義融資與非法活動收益法令》所賦予的執法權及能力,執行這項措施。
受調查即凍結財產
“我認為,導致貪污罪行日益猖獗主要是高職甚至低職的掌權者有貪婪心態。”
“當他們為了財產及金錢而貪污,反貪污委員會就必須確保他們不僅受到法律制裁,而所有通過貪污及濫權得到的收益將被沒收、充公及取消擁有權。”
祖基菲里接受馬新社訪問時指出,為了確保上述措施能夠有效執行,一旦被懷疑涉貪及案件還在調查期間,當局可以隨即凍結對方的財產。
他解釋,此舉是防止對方脫售財產,導致反貪污委員會難以追蹤財產,而且若延遲凍結其產業,可能將會有更多人涉及其中。
他說,在反貪污委員會法令下,可以凍結嫌犯財產最多90天,若有足夠的理由,還可以延長至9個月。
在2001年反洗黑錢、反恐怖主義融資與非法活動收益法令下,一旦相信財產是通過貪污及濫權所得到,將被凍結至18個月。
“如果我們覺得那是嚴重的罪行,我們將提控對方,同時財產將會凍結直到法庭裁決。一旦法庭裁決罪成,便將取消對方的財產擁有權。”
他說,凍結財產行動不僅限於涉貪者個人財產,也可以對付已轉移到涉貪者家人的財產。
他說,反貪污委員會也可對付那些替涉案者藏財產的人士。
祖基菲里指出,監禁罪行是不足夠的,涉案者服刑後仍擁有之前取得的賄金或財富,可以繼續過著奢華生活。
他希望這些措施可以防止任何人包括公務員涉貪,他們必須自行負責本身的行為。
他也提醒,賄賂他人者包括非法集團都將受到嚴厲對付。
自首或可減輕刑罰
祖基菲里向涉貪者發出警告,即刻停止貪污及濫權,或準備面對執法隊採取嚴厲行動。
他給機會涉貪者前來自首,或許當局可考慮以減輕他們的刑罰。
“現在自首,這是我提供的機會,可在被對付之前隨時自首。若在我們採取行動後才要見我們,無補於事。若已感到不安,那就前來自首。”
“我們將與總檢察署研究及討論採取什麼行動(以減輕刑罰),因為是由他們作出檢控。”
祖基菲里是於昨天在布城辦公室接受馬新社專訪時,如此指出。他是於8月1日出任反貪污委員會主席,取代丹斯里阿布卡欣。雖然反貪污委員會寬容提出上述獻議,但祖基菲里作風強硬,表明在履行職責時不會偏袒任何人。
他指出,他受委領導反貪污委員會後,其主要焦點是提升私人或公共領域的廉潔水平。
他說,在執行任務時,若發現涉貪者的任何罪證,反貪污委員會將搜查有關政府或私人界辦公室。
“我將會於近期內向這些部門打招呼。”
祖基菲里說,這兩周足以讓他瞭解反貪污委員會運作,目前是時候看其執行成效。
“我是一名寡言的人。我不多話,我熱衷於採取行動。我向涉貪者發出勸告及警告,以立即停止這麼做。”
“這並非空頭警告。對於該些向來獲得薪金以外收入的人士,即貪污,請停止這麼做。” - 光明日報
反貪污委員會主席拿督祖基菲里強調,反貪污委員會將根據《2009年反貪污委員會法令》、《2001年反洗黑錢、反恐怖主義融資與非法活動收益法令》所賦予的執法權及能力,執行這項措施。
受調查即凍結財產
“我認為,導致貪污罪行日益猖獗主要是高職甚至低職的掌權者有貪婪心態。”
“當他們為了財產及金錢而貪污,反貪污委員會就必須確保他們不僅受到法律制裁,而所有通過貪污及濫權得到的收益將被沒收、充公及取消擁有權。”
祖基菲里接受馬新社訪問時指出,為了確保上述措施能夠有效執行,一旦被懷疑涉貪及案件還在調查期間,當局可以隨即凍結對方的財產。
他解釋,此舉是防止對方脫售財產,導致反貪污委員會難以追蹤財產,而且若延遲凍結其產業,可能將會有更多人涉及其中。
他說,在反貪污委員會法令下,可以凍結嫌犯財產最多90天,若有足夠的理由,還可以延長至9個月。
在2001年反洗黑錢、反恐怖主義融資與非法活動收益法令下,一旦相信財產是通過貪污及濫權所得到,將被凍結至18個月。
“如果我們覺得那是嚴重的罪行,我們將提控對方,同時財產將會凍結直到法庭裁決。一旦法庭裁決罪成,便將取消對方的財產擁有權。”
他說,凍結財產行動不僅限於涉貪者個人財產,也可以對付已轉移到涉貪者家人的財產。
他說,反貪污委員會也可對付那些替涉案者藏財產的人士。
祖基菲里指出,監禁罪行是不足夠的,涉案者服刑後仍擁有之前取得的賄金或財富,可以繼續過著奢華生活。
他希望這些措施可以防止任何人包括公務員涉貪,他們必須自行負責本身的行為。
他也提醒,賄賂他人者包括非法集團都將受到嚴厲對付。
自首或可減輕刑罰
祖基菲里向涉貪者發出警告,即刻停止貪污及濫權,或準備面對執法隊採取嚴厲行動。
他給機會涉貪者前來自首,或許當局可考慮以減輕他們的刑罰。
“現在自首,這是我提供的機會,可在被對付之前隨時自首。若在我們採取行動後才要見我們,無補於事。若已感到不安,那就前來自首。”
“我們將與總檢察署研究及討論採取什麼行動(以減輕刑罰),因為是由他們作出檢控。”
祖基菲里是於昨天在布城辦公室接受馬新社專訪時,如此指出。他是於8月1日出任反貪污委員會主席,取代丹斯里阿布卡欣。雖然反貪污委員會寬容提出上述獻議,但祖基菲里作風強硬,表明在履行職責時不會偏袒任何人。
他指出,他受委領導反貪污委員會後,其主要焦點是提升私人或公共領域的廉潔水平。
他說,在執行任務時,若發現涉貪者的任何罪證,反貪污委員會將搜查有關政府或私人界辦公室。
“我將會於近期內向這些部門打招呼。”
祖基菲里說,這兩周足以讓他瞭解反貪污委員會運作,目前是時候看其執行成效。
“我是一名寡言的人。我不多話,我熱衷於採取行動。我向涉貪者發出勸告及警告,以立即停止這麼做。”
“這並非空頭警告。對於該些向來獲得薪金以外收入的人士,即貪污,請停止這麼做。” - 光明日報
反贪一哥:不偏袒任何人 严厉对付贪污滥权
(布城14日讯)新任大马反贪会主席拿督祖基菲里向涉贪者发出警告,立即停止贪污及滥权,或准备面对执法队采取严厉行动。
他给机会涉贪者前来自首,或许当局可考虑以减轻他们的刑罚。
他于周六在其办公室接受《马新社》专访时,这么说。他自本月1日出任反贪会主席,取代丹斯里阿布卡欣。
虽然反贪会宽容提出上述献议,但祖基菲里作风强硬,表明在履行职责时不会偏袒任何人。
他指出,他受委领导反贪会后,其主要焦点是提升私人或公共领域的廉洁水平。
他说,在执行此任务时,若发现涉贪者的任何罪证,反贪会将搜查有关政府或私人界办公室。
他说:“新任反贪会主席将在近期内‘打招呼’。”
祖基菲里说,这两周足以让他了解反贪会运作,目前是时候看其执行成效。
他说:“我是一名寡言的男子。我不多话,我热衷于采取行动。我向涉贪者发出劝告及警告,以立即停止这么做。”
“这并非空头警告。对于该些向来获得薪金以外收入的人士,即贪污,请停止这么做。”
案件调查期间 可冻结嫌犯财产
大马反贪污委员会将采取更严厉措施杜绝国内贪腐问题,凡因贪污及滥权所得到的财产将被冻结、充公或取消拥有权。
祖基菲里强调,反贪会将根据2009年大马反贪污委员会法令、2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令所赋予的执法权及能力,执行这项措施。
“我认为,导致贪污罪行日益猖獗主要是高职甚至低职的掌权者有贪婪心态。”
“当他们为了财产及金钱而贪污,那反贪会必须确保他们不仅受到法律制裁,而所有通过贪污及滥权得到的收益将被没收、充公及取消拥有权。”
祖基菲里指出,为了确保上述措施能有效执行,一旦被怀疑涉贪及案件还在调查期间,当局可随即冻结对方的财产。
他解释,此举是防止对方脱售财产,导致反贪会难以追踪财产,而且若延迟冻结其产业,可能将会有更多人涉及其中。
他说,在反贪会法令,可以冻结嫌犯财产最多90天,若有足够的理由,还可以延长至9个月。
在2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令,一旦相信财产是通过贪污及滥权所得到,将被冻结至18个月。
“若我们觉得那是严重的罪行,我们将提控对方,同时财产将会冻结直到法庭裁决。若法庭裁决罪成,那将取消对方的财产拥有权。”
他提到,冻结财产行动不仅限于涉贪者个人财产,也可以对付已转移到涉贪者家人的财产。
他说,反贪会也可对付那些替涉案者藏财产的人士。
祖基菲里指出,监禁罪行是不足够的,涉案者服刑后仍拥有之前取得的贿金或财富,可以继续过着奢华生活。
他希望这些措施可以防止任何人包括公务员涉贪,他们须自行承担本身的行为。
他也提醒贿赂他人者包括非法集团将受到严厉对付。- 光华日报
http://www.kwongwah.com.my/?p=182758
他给机会涉贪者前来自首,或许当局可考虑以减轻他们的刑罚。
他于周六在其办公室接受《马新社》专访时,这么说。他自本月1日出任反贪会主席,取代丹斯里阿布卡欣。
虽然反贪会宽容提出上述献议,但祖基菲里作风强硬,表明在履行职责时不会偏袒任何人。
他指出,他受委领导反贪会后,其主要焦点是提升私人或公共领域的廉洁水平。
他说,在执行此任务时,若发现涉贪者的任何罪证,反贪会将搜查有关政府或私人界办公室。
他说:“新任反贪会主席将在近期内‘打招呼’。”
祖基菲里说,这两周足以让他了解反贪会运作,目前是时候看其执行成效。
他说:“我是一名寡言的男子。我不多话,我热衷于采取行动。我向涉贪者发出劝告及警告,以立即停止这么做。”
“这并非空头警告。对于该些向来获得薪金以外收入的人士,即贪污,请停止这么做。”
案件调查期间 可冻结嫌犯财产
大马反贪污委员会将采取更严厉措施杜绝国内贪腐问题,凡因贪污及滥权所得到的财产将被冻结、充公或取消拥有权。
祖基菲里强调,反贪会将根据2009年大马反贪污委员会法令、2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令所赋予的执法权及能力,执行这项措施。
“我认为,导致贪污罪行日益猖獗主要是高职甚至低职的掌权者有贪婪心态。”
“当他们为了财产及金钱而贪污,那反贪会必须确保他们不仅受到法律制裁,而所有通过贪污及滥权得到的收益将被没收、充公及取消拥有权。”
祖基菲里指出,为了确保上述措施能有效执行,一旦被怀疑涉贪及案件还在调查期间,当局可随即冻结对方的财产。
他解释,此举是防止对方脱售财产,导致反贪会难以追踪财产,而且若延迟冻结其产业,可能将会有更多人涉及其中。
他说,在反贪会法令,可以冻结嫌犯财产最多90天,若有足够的理由,还可以延长至9个月。
在2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令,一旦相信财产是通过贪污及滥权所得到,将被冻结至18个月。
“若我们觉得那是严重的罪行,我们将提控对方,同时财产将会冻结直到法庭裁决。若法庭裁决罪成,那将取消对方的财产拥有权。”
他提到,冻结财产行动不仅限于涉贪者个人财产,也可以对付已转移到涉贪者家人的财产。
他说,反贪会也可对付那些替涉案者藏财产的人士。
祖基菲里指出,监禁罪行是不足够的,涉案者服刑后仍拥有之前取得的贿金或财富,可以继续过着奢华生活。
他希望这些措施可以防止任何人包括公务员涉贪,他们须自行承担本身的行为。
他也提醒贿赂他人者包括非法集团将受到严厉对付。- 光华日报
http://www.kwongwah.com.my/?p=182758
反贪会主席:透过其他法令.严惩非法集团行贿
(布城14日讯)反贪污委员会主席拿督祖基菲里说,除了严厉对付受贿者,反贪会也不会对行贿者,尤其是非法集团从轻发落。
“非法集团行贿通常不会被采取行动,在这样的情况下,我们不只是对付受贿者,也应该透过其他法令,包括关税局法令或内陆税收局法令来对付行贿者。”
可冻结贪污嫌犯财产9个月
他在接受马新社专访时说,一旦怀疑涉贪及案件还在调查期间,在反贪会法令下,当局有权随即冻结嫌犯财产多达90天;若有足够的理由,冻结令甚至可延长至9个月。
“若我们觉得那是严重的罪行,我们将提控对方,同时财产将会冻结直到法庭裁决;若法庭裁决罪成,那将取消对方的财产拥有权。
“在2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令下,一旦相信财产是通过贪污及滥权所得,将被冻结至18个月。”
祖基菲里认为,若贪污了数千甚至上百万令吉的罪犯仍能拥有贪污得来的财产,监禁的惩罚显然是不够的,因为他们服刑后仍拥有之前取得的贿金或财富,可以继续过着奢华生活。
财产转到家人也冻结
祖基菲里也提到,冻结财产行动不仅限于涉贪者个人财产,也可以对付已转移到涉贪者家人的财产。
他说,反贪会也可对付那些替涉案者蕴藏财产的人士。
祖基菲里希望上述措施可以防止任何人包括公务员涉贪,他们须自行承担本身的行为。他也提醒贿赂他人者包括非法集团将受到严厉对付。
保存资料.监督有贪污前科者
祖基菲里说,反贪会也保存拥有贪污前科者的资料,即便他们已经服完刑,反贪会也持续监督着他们。
询及我国贪污的情况对比其他国家是否较为严重,祖基菲里不置可否,但他坦言担忧贪污文化会逐渐被接受。
“当贪污被接受为一种惯例或是需求,就会逐渐拖累人民。”
另外,祖基菲里也警告涉贪者立即停止他们的贪污及滥权行为,并希望他们前来自首,否则就要做好准备,面对执法单位采取的严厉行动。
“现在自首,这是我提供的机会,可在被对付之前随时自首,若在我们采取行动后才要见我们,已于事无补;若已感到不安,就前来自首吧。”
“我们将与总检察署研究及讨论采取什么行动(以减轻刑罚),因为是由他们作出检控。”
他说,虽然反贪会是以宽容的口吻提出上述建议,但他本身是个作风强硬之人,在履行职责时不会偏袒任何人。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557179/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E5%B8%AD%EF%BC%9A%E9%80%8F%E8%BF%87%E5%85%B6%E4%BB%96%E6%B3%95%E4%BB%A4%EF%BC%8E%E4%B8%A5%E6%83%A9%E9%9D%9E%E6%B3%95%E9%9B%86%E5%9B%A2%E8%A1%8C%E8%B4%BF
“非法集团行贿通常不会被采取行动,在这样的情况下,我们不只是对付受贿者,也应该透过其他法令,包括关税局法令或内陆税收局法令来对付行贿者。”
可冻结贪污嫌犯财产9个月
他在接受马新社专访时说,一旦怀疑涉贪及案件还在调查期间,在反贪会法令下,当局有权随即冻结嫌犯财产多达90天;若有足够的理由,冻结令甚至可延长至9个月。
“若我们觉得那是严重的罪行,我们将提控对方,同时财产将会冻结直到法庭裁决;若法庭裁决罪成,那将取消对方的财产拥有权。
“在2001年反洗黑钱、反恐怖主义融资及非法活动收益法令下,一旦相信财产是通过贪污及滥权所得,将被冻结至18个月。”
祖基菲里认为,若贪污了数千甚至上百万令吉的罪犯仍能拥有贪污得来的财产,监禁的惩罚显然是不够的,因为他们服刑后仍拥有之前取得的贿金或财富,可以继续过着奢华生活。
财产转到家人也冻结
祖基菲里也提到,冻结财产行动不仅限于涉贪者个人财产,也可以对付已转移到涉贪者家人的财产。
他说,反贪会也可对付那些替涉案者蕴藏财产的人士。
祖基菲里希望上述措施可以防止任何人包括公务员涉贪,他们须自行承担本身的行为。他也提醒贿赂他人者包括非法集团将受到严厉对付。
保存资料.监督有贪污前科者
祖基菲里说,反贪会也保存拥有贪污前科者的资料,即便他们已经服完刑,反贪会也持续监督着他们。
询及我国贪污的情况对比其他国家是否较为严重,祖基菲里不置可否,但他坦言担忧贪污文化会逐渐被接受。
“当贪污被接受为一种惯例或是需求,就会逐渐拖累人民。”
另外,祖基菲里也警告涉贪者立即停止他们的贪污及滥权行为,并希望他们前来自首,否则就要做好准备,面对执法单位采取的严厉行动。
“现在自首,这是我提供的机会,可在被对付之前随时自首,若在我们采取行动后才要见我们,已于事无补;若已感到不安,就前来自首吧。”
“我们将与总检察署研究及讨论采取什么行动(以减轻刑罚),因为是由他们作出检控。”
他说,虽然反贪会是以宽容的口吻提出上述建议,但他本身是个作风强硬之人,在履行职责时不会偏袒任何人。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1557179/%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E5%B8%AD%EF%BC%9A%E9%80%8F%E8%BF%87%E5%85%B6%E4%BB%96%E6%B3%95%E4%BB%A4%EF%BC%8E%E4%B8%A5%E6%83%A9%E9%9D%9E%E6%B3%95%E9%9B%86%E5%9B%A2%E8%A1%8C%E8%B4%BF
Tuesday, 9 August 2016
1902人涉贪被捕 青年佔55%
(吉隆坡8日讯)首相署副部长拿督拉查里指出,2013年至2016年,执法单位共逮捕1902名涉贪人士,其中年龄介於20岁至40岁佔55%,即1045名,相较于2012年同期增加了5%。
他表示,鑑於许多人担心举报后会受到对付,即使掌握贪污的证据也不敢向当局揭露,但是我国拥有《吹哨者法令》和《证人保护法令》,民眾没有理由不给予合作。
他说:「若没有证人的支持,反贪会无法作出提控。」
他指出,反贪会经常因为无法公开调查內容,而被公眾唾弃。「很多人在新媒体做出各种批评,但是反贪会不能反击,因为(事情)还在调查当中。我希望人民不要再自以为了解整件案情而隨意发言。」
拉查里今日在国际伊斯兰大学主持第六届反贪大会闭幕时,如是指出。这场为期3天的大会吸引来自全国500名大学生参与,向出席者灌输反贪污的意识。
人民须拒绝贪污
他认为,只有通过教育途径,让人民发扬清廉的文化,才能彻底打击贪污问题。加强执法將增加更多贪污案件,並无法斩草除根。
他举例,我国以加强法律来解决卫生问题,但是在日本,即使没有法律约束,人民也会发扬保持清洁的文化。
「贪污问题並无法通过惩罚或加强法律而被解决,只有人民发扬清廉的文化、拒绝贪污,並將憎恨贪污的精神作为生活日常,才能彻底打击贪污。」
他承认,打击贪污並非易事,因为贪污並没有实际数字,而是根据贪污认知指数(CPI)。
他说:「我国在某个时期正值大选,那段时期的贪污认知指数非常糟糕。甚至有人因为我国有16所专门审理贪污案件的法庭,认定我国贪污罪案率很高。」
被政治化难打击
他认为,许多人把它政治化,导致打击贪污的工作更加难以执行。反贪会共有5个监督单位,负责监督所有贪污案件的运作过程,证明反贪会是一个独立机构。
另外,他透露,政府將修法赋予反贪会更大的执法权力,而目前正在等待批准。
这次大会的议程包括廉洁和反贪污元素能被纳入所有大学的课程纲要、打造一个秉持中庸精神的社会和学生,抵制负面的贪污文化、成立反贪污秘书处的正式申请、教导大学生挺身而出,传播贪污、滥用职权和腐败的信息,以及让大学生成为反贪会和社会大眾的媒介以打击贪污。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn190255
他表示,鑑於许多人担心举报后会受到对付,即使掌握贪污的证据也不敢向当局揭露,但是我国拥有《吹哨者法令》和《证人保护法令》,民眾没有理由不给予合作。
他说:「若没有证人的支持,反贪会无法作出提控。」
他指出,反贪会经常因为无法公开调查內容,而被公眾唾弃。「很多人在新媒体做出各种批评,但是反贪会不能反击,因为(事情)还在调查当中。我希望人民不要再自以为了解整件案情而隨意发言。」
拉查里今日在国际伊斯兰大学主持第六届反贪大会闭幕时,如是指出。这场为期3天的大会吸引来自全国500名大学生参与,向出席者灌输反贪污的意识。
人民须拒绝贪污
他认为,只有通过教育途径,让人民发扬清廉的文化,才能彻底打击贪污问题。加强执法將增加更多贪污案件,並无法斩草除根。
他举例,我国以加强法律来解决卫生问题,但是在日本,即使没有法律约束,人民也会发扬保持清洁的文化。
「贪污问题並无法通过惩罚或加强法律而被解决,只有人民发扬清廉的文化、拒绝贪污,並將憎恨贪污的精神作为生活日常,才能彻底打击贪污。」
他承认,打击贪污並非易事,因为贪污並没有实际数字,而是根据贪污认知指数(CPI)。
他说:「我国在某个时期正值大选,那段时期的贪污认知指数非常糟糕。甚至有人因为我国有16所专门审理贪污案件的法庭,认定我国贪污罪案率很高。」
被政治化难打击
他认为,许多人把它政治化,导致打击贪污的工作更加难以执行。反贪会共有5个监督单位,负责监督所有贪污案件的运作过程,证明反贪会是一个独立机构。
另外,他透露,政府將修法赋予反贪会更大的执法权力,而目前正在等待批准。
这次大会的议程包括廉洁和反贪污元素能被纳入所有大学的课程纲要、打造一个秉持中庸精神的社会和学生,抵制负面的贪污文化、成立反贪污秘书处的正式申请、教导大学生挺身而出,传播贪污、滥用职权和腐败的信息,以及让大学生成为反贪会和社会大眾的媒介以打击贪污。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn190255
拉查里:近年1902人被捕.涉贪落网青年居多
(吉隆坡8日讯)首相署副部长拿督拉查里说,2013年至今,1902名因贪污受贿遭逮捕者有55%是20至40岁之间的青年。
他在出席“反贪污秘书处”结业礼后的新闻发布会上说,数据较以往有攀升的趋势,当局因此认同在大学课程内融入反贪教材或课外活动的必要性。
他说,相关单位还在和高教部探讨,以在大学课程中融入反贪元素。
他说,自从推动“反贪污秘书处”让大学生参与后,2015年的反贪行动报告中显示,青年可接受贿赂的比例从2002年的15.7%下降至去年的11.6%。
“犯错后提供贿金以避免遭受对付的比例从23.7%下降至17.4%;对滥权的接受度也从30.5%下降至10.7%。”
他说,肃贪不仅是加强惩戒和法律,还必须提升社会的廉洁,塑造厌恶贪污受贿的文化和价值才可达到成效。
修宪赋反贪会自主权
他说,有心人士政治化反贪污委员会,包括在委任主席一事上,造成人们认为反贪会并不独立自主和国家贪腐的印象。
他说,为了凸显反贪会的独立性,有关建议修改宪法以让反贪会拥有自主权委任全国主席职位的法案已经准备就绪,目前等候内阁点头提呈至国会。
第6届“反贪污秘书处”共有约500名来自全国大专和学院生参与,希望参与者成为活跃的资讯传播者,传播正确的反贪讯息。
新党激发大选斗志
针对前副首相丹斯里慕尤丁成立的新党,拉查里说,在民主国家任何人都可依法设立新党。
他认为,新党的成立促使他更有斗志在来届大选中与其对抗。
“成立新党后,他在来届大选就是我们的敌人了。”
询及会否担心巫统党员“跳槽”,他表示,对党员充满信心。
第六届“反贪污秘书处”在结业礼上达致5项决议
1.在全国高等学府的课外活动中加入发展廉政及反贪污的元素
2.培养拥有中庸态度的社会和学生以打击贪腐
3.创立属于反贪污秘书处的官方应用程序
4.教育大专生勇于举报贪污滥权的事件
5.大专生作为反贪会和社会之间致力打击腐败的桥梁
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1555229/%E6%8B%89%E6%9F%A5%E9%87%8C%EF%BC%9A%E8%BF%91%E5%B9%B41902%E4%BA%BA%E8%A2%AB%E6%8D%95%EF%BC%8E%E6%B6%89%E8%B4%AA%E8%90%BD%E7%BD%91%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%B1%85%E5%A4%9A
他在出席“反贪污秘书处”结业礼后的新闻发布会上说,数据较以往有攀升的趋势,当局因此认同在大学课程内融入反贪教材或课外活动的必要性。
他说,相关单位还在和高教部探讨,以在大学课程中融入反贪元素。
他说,自从推动“反贪污秘书处”让大学生参与后,2015年的反贪行动报告中显示,青年可接受贿赂的比例从2002年的15.7%下降至去年的11.6%。
“犯错后提供贿金以避免遭受对付的比例从23.7%下降至17.4%;对滥权的接受度也从30.5%下降至10.7%。”
他说,肃贪不仅是加强惩戒和法律,还必须提升社会的廉洁,塑造厌恶贪污受贿的文化和价值才可达到成效。
修宪赋反贪会自主权
他说,有心人士政治化反贪污委员会,包括在委任主席一事上,造成人们认为反贪会并不独立自主和国家贪腐的印象。
他说,为了凸显反贪会的独立性,有关建议修改宪法以让反贪会拥有自主权委任全国主席职位的法案已经准备就绪,目前等候内阁点头提呈至国会。
第6届“反贪污秘书处”共有约500名来自全国大专和学院生参与,希望参与者成为活跃的资讯传播者,传播正确的反贪讯息。
新党激发大选斗志
针对前副首相丹斯里慕尤丁成立的新党,拉查里说,在民主国家任何人都可依法设立新党。
他认为,新党的成立促使他更有斗志在来届大选中与其对抗。
“成立新党后,他在来届大选就是我们的敌人了。”
询及会否担心巫统党员“跳槽”,他表示,对党员充满信心。
第六届“反贪污秘书处”在结业礼上达致5项决议
1.在全国高等学府的课外活动中加入发展廉政及反贪污的元素
2.培养拥有中庸态度的社会和学生以打击贪腐
3.创立属于反贪污秘书处的官方应用程序
4.教育大专生勇于举报贪污滥权的事件
5.大专生作为反贪会和社会之间致力打击腐败的桥梁
- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1555229/%E6%8B%89%E6%9F%A5%E9%87%8C%EF%BC%9A%E8%BF%91%E5%B9%B41902%E4%BA%BA%E8%A2%AB%E6%8D%95%EF%BC%8E%E6%B6%89%E8%B4%AA%E8%90%BD%E7%BD%91%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%B1%85%E5%A4%9A
Sunday, 7 August 2016
祖基菲里上任首个活动·出席伊大反贪大会
(雪兰莪.八打灵再也6日讯)新任反贪会主席拿督祖基菲里今日出席在国际伊斯兰大学举办的第6届反贪污秘书处代表大会。
这也是他在今年8月1日上任反贪会主席后的首次访问该大学。他也是该大学的校友。此大会是由反贪会与UIAM以及反贪秘书处校友会联办。
出席活动者还包括反贪会社会教育组主任拿督山苏峇哈里,以及UIAM大学(管理与革新部)副校长莫哈末里察。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1554616/%E7%A5%96%E5%9F%BA%E8%8F%B2%E9%87%8C%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E9%A6%96%E4%B8%AA%E6%B4%BB%E5%8A%A8%C2%B7%E5%87%BA%E5%B8%AD%E4%BC%8A%E5%A4%A7%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E5%A4%A7%E4%BC%9A
这也是他在今年8月1日上任反贪会主席后的首次访问该大学。他也是该大学的校友。此大会是由反贪会与UIAM以及反贪秘书处校友会联办。
出席活动者还包括反贪会社会教育组主任拿督山苏峇哈里,以及UIAM大学(管理与革新部)副校长莫哈末里察。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1554616/%E7%A5%96%E5%9F%BA%E8%8F%B2%E9%87%8C%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E9%A6%96%E4%B8%AA%E6%B4%BB%E5%8A%A8%C2%B7%E5%87%BA%E5%B8%AD%E4%BC%8A%E5%A4%A7%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E5%A4%A7%E4%BC%9A
腳車賽事涉挪公款 反貪會傳召6人錄供
(吉隆坡6日訊)反貪會傳召砂拉越腳車協會(SCA)秘書祖萊希斯里及另外5 人針對馬運會(SUKMA)腳車賽事挪用公款事件錄取口供,若此事有新進展,不排除擴大傳召的人數。
砂拉越反貪會主席拿督峇魯沙諾曼通過手機應用程式(WhatsApp)回應《新海峽時報》時證實,反貪會官員是在上週一傳召有關人士,但他未披露其他5人是否同樣來自SCA。
據早前報導,腳車社群通過臉書指責自行車賽事籌辦相當糟糕,並上傳比賽跑道出現危險豎起的“起點”與“終點”构台,及跑道上出現棚架杆等不符場地指南標準的照片。
突擊官員住家取文件
反貪會針對此事突擊兩名官員的住家,並取走籌備第18屆馬運會腳車賽事的相關文件。
峇魯沙諾曼聲稱,若此案有新進展,將展開更詳細調查。詢及是否已和公共工程局聯繫,討教技術層面的課題,他則回應,這或許是反貪會的下一步行動。
此外,砂拉越州公共工程局副主任史坦利.蔡(譯音)指出,他們沒收到來自反貪會的諮詢,但他澄清,該局沒參與腳車比賽的賽道及賽道設施的策劃工作。
砂拉越腳車協會主席拿督阿都卡林說,協會將全力配合反貪會調查。阿都卡林也是砂青年、體育及團結部長助理,他懷疑有人試圖破壞協會的名譽。
他補充,近期聽見許多人對他作出惡意批評甚至懷疑他的為人,所以他猜測是否因為這些人無法在協會內撈取好處而發表惡性言論。這行為已影響國家及馬運會的形象。
賽道違反國際安全條規
出席馬運會腳車賽的國際腳車隊官員聲稱,比賽的車道明顯違反國際安全條規。
官員認為,主辦單位違反由國際腳車賽總會(UCI)所設下的賽道佈局安全條規,根據總會指南,從起點第一個直道,到山坡上的狹道,兩者差距至少要70公尺,這也是全球越野腳車賽須遵守的指南,但砂拉越的賽道卻無法辦到這個標準。
他看見現場情況時感到驚訝,並在賽道的直道上發現一面牆,當時被告知這道牆的用意是要掩蓋一塊主辦方無法移開的石頭。
他也看見腳車手在練習期間頻頻在牆壁處發生事故,甚至在正式比賽時也出現類似狀況。
砂石隨意倒入賽道
“大部分參賽者都是業餘車手,從技術上而言,當他們從山坡上往下衝時,速度肯定會加快,所以須有至少70公尺的距離。”
官員提到,越野腳車賽道上的材料也有可能不合規格,他甚至猜測主辦方只是隨意將砂石倒入賽道。
他補充,車手和教練當時一直聯絡主辦單位清理現場的砂石,但對方只是在正式官方訓練日前一天才清理。” - 光明日報
http://www.guangming.com.my/node/306093
砂拉越反貪會主席拿督峇魯沙諾曼通過手機應用程式(WhatsApp)回應《新海峽時報》時證實,反貪會官員是在上週一傳召有關人士,但他未披露其他5人是否同樣來自SCA。
據早前報導,腳車社群通過臉書指責自行車賽事籌辦相當糟糕,並上傳比賽跑道出現危險豎起的“起點”與“終點”构台,及跑道上出現棚架杆等不符場地指南標準的照片。
突擊官員住家取文件
反貪會針對此事突擊兩名官員的住家,並取走籌備第18屆馬運會腳車賽事的相關文件。
峇魯沙諾曼聲稱,若此案有新進展,將展開更詳細調查。詢及是否已和公共工程局聯繫,討教技術層面的課題,他則回應,這或許是反貪會的下一步行動。
此外,砂拉越州公共工程局副主任史坦利.蔡(譯音)指出,他們沒收到來自反貪會的諮詢,但他澄清,該局沒參與腳車比賽的賽道及賽道設施的策劃工作。
砂拉越腳車協會主席拿督阿都卡林說,協會將全力配合反貪會調查。阿都卡林也是砂青年、體育及團結部長助理,他懷疑有人試圖破壞協會的名譽。
他補充,近期聽見許多人對他作出惡意批評甚至懷疑他的為人,所以他猜測是否因為這些人無法在協會內撈取好處而發表惡性言論。這行為已影響國家及馬運會的形象。
賽道違反國際安全條規
出席馬運會腳車賽的國際腳車隊官員聲稱,比賽的車道明顯違反國際安全條規。
官員認為,主辦單位違反由國際腳車賽總會(UCI)所設下的賽道佈局安全條規,根據總會指南,從起點第一個直道,到山坡上的狹道,兩者差距至少要70公尺,這也是全球越野腳車賽須遵守的指南,但砂拉越的賽道卻無法辦到這個標準。
他看見現場情況時感到驚訝,並在賽道的直道上發現一面牆,當時被告知這道牆的用意是要掩蓋一塊主辦方無法移開的石頭。
他也看見腳車手在練習期間頻頻在牆壁處發生事故,甚至在正式比賽時也出現類似狀況。
砂石隨意倒入賽道
“大部分參賽者都是業餘車手,從技術上而言,當他們從山坡上往下衝時,速度肯定會加快,所以須有至少70公尺的距離。”
官員提到,越野腳車賽道上的材料也有可能不合規格,他甚至猜測主辦方只是隨意將砂石倒入賽道。
他補充,車手和教練當時一直聯絡主辦單位清理現場的砂石,但對方只是在正式官方訓練日前一天才清理。” - 光明日報
http://www.guangming.com.my/node/306093
马运脚车赛涉挪用公款案‧反贪会传召6人录供
(吉隆坡6日讯)反贪会传召砂拉越脚车总会(SCA)秘书祖莱希斯里及另外5人针对马运会(SUKMA)脚车赛事挪用公款事件录取口供,若此事有新进展,不排除扩大传召人数。
砂拉越反贪会主席拿督峇鲁沙诺曼通过手机应用程序(WhatsApp)回应《新海峡时报》时证实此事,反贪会官员是在上周一传召上述人士,但他未透露其他5人是否同样来自SCA。
根据早前报道,本地脚车社群通过脸书,指责脚车赛事筹办非常糟糕,并上传比赛跑道出现危险竖起的“起点”
与“终点”构台,以及跑道上出现棚架杆等不符场地指南标准的照片。反贪会针对此事,也突击2名官员的住家,并取走筹备第18届马运会脚车赛事的相关文件。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1554586/%E9%A9%AC%E8%BF%90%E8%84%9A%E8%BD%A6%E8%B5%9B%E6%B6%89%E6%8C%AA%E7%94%A8%E5%85%AC%E6%AC%BE%E6%A1%88%E2%80%A7%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E4%BC%A0%E5%8F%AC6%E4%BA%BA%E5%BD%95%E4%BE%9B
砂拉越反贪会主席拿督峇鲁沙诺曼通过手机应用程序(WhatsApp)回应《新海峡时报》时证实此事,反贪会官员是在上周一传召上述人士,但他未透露其他5人是否同样来自SCA。
根据早前报道,本地脚车社群通过脸书,指责脚车赛事筹办非常糟糕,并上传比赛跑道出现危险竖起的“起点”
与“终点”构台,以及跑道上出现棚架杆等不符场地指南标准的照片。反贪会针对此事,也突击2名官员的住家,并取走筹备第18届马运会脚车赛事的相关文件。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1554586/%E9%A9%AC%E8%BF%90%E8%84%9A%E8%BD%A6%E8%B5%9B%E6%B6%89%E6%8C%AA%E7%94%A8%E5%85%AC%E6%AC%BE%E6%A1%88%E2%80%A7%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E4%BC%A0%E5%8F%AC6%E4%BA%BA%E5%BD%95%E4%BE%9B
Saturday, 6 August 2016
藉買賣人民組屋歛財 反貪會“放蛇”捕3男
(吉隆坡5日訊)疑假借吉隆坡市政局與私人發展商聯營興建人民組屋計劃歛財,3名男子在“買家”配合反貪污委員會官員的“放蛇”行動下,當場被捕。
3名被被捕男子年介30歲至60歲,被帶返吉隆坡反貪污委員會錄口供,並被申請扣留7天。
這場“放蛇”行動由民主行動黨泗岩沫區國會議員林立迎接洽吉隆坡反貪污委員會官員后策劃,主要是前者接獲民眾投訴最近網絡再流傳,只需付3萬7000令吉“檯底錢”就可購買人民組屋單位的消息。
出動20多名官員
林立迎助理賴俊權與葉世愷聯同《中國報》記者假扮欲購買有關單位,昨天接觸其中2名男經紀,今日再跟隨兩人到衛星市一間律師樓簽署相關文件。
當時律師樓共有2男2女,賴俊權在10分鐘內簽完文件,一出門把裝在紙袋里的3萬7000令吉現金交給約60歲的男子后,后者便遭在現場埋伏的便衣反貪會官員抓個正著。
官員隨后逮捕昨日和賴俊權及記者接洽的2名經紀,還有今天接收款項者,其他人則協助調查。
林立迎說,反貪會至少出動20多名官員,配合進行這場行動。
“我呼籲民眾若有參與代購人民組屋計劃,請馬上聯絡吉隆坡反貪會03-92065000 /或03-92065001協助調查。”
收“檯底錢”代購人民組屋
網絡再次流傳增江南區“可代購”人民組屋計劃的消息,這次只需支付3萬7000令吉“檯底錢”,便可購買一間市價4萬2000令吉,面積640平方尺的單位,且保證5年后升值至20萬令吉,值回票價!
一群自稱產業經紀男女,疑假借吉隆坡市政局與私人發展商聯營興建人民組屋計劃行欺。
此次手法和過去大同小異,唯一不同的是買家不必先付訂金,只需敲定“下單”后,直接到律師樓支付3萬7000令吉的“檯底錢”,然后簽署相關合約。
泗岩沫國會議員林立迎服務中心接獲居民投報后,其助理賴俊權與《中國報》記者假扮買主,接洽其中2名男經紀,兩人開車帶領記者及賴俊權到增江南區瞭解工程涉及範圍,之后在增江長屋旁已建好的人民組屋,開始推銷其“代理”的人民組屋。
該名經紀說,有關人民組屋計劃是增江南區大型綜合工程的其中一環,共10座,每座20樓,每樓16個單位,每座320單位共3200個單位。
“其中9座作為遭徵地的地主賠償,剩余的1座由他們以’檯底交易’方式出售,還聲稱320個單位賣剩62個單位。”
為說服購屋者,經紀做足準備功夫,包括準備房屋發展計劃的資料、照片,甚至報章剪報等。
“該計劃2016年尾動工,2019年可拿鎖匙,屆時屋價至少升值至20萬,5年后可出售。”
不給收據只收現金
售屋經紀向購屋者大派定心丸,付了3萬7000令吉就可馬上獲得市政局發出的單位號碼,同時簽署買賣合約。
他說,因為工程涉及徵地,所以買屋者也得簽署一份“拆屋協議書”,就是被徵地者同意拆屋后,可獲得賠償單位的“證明書”。
“簽署文件后,必須在3個月內支付10%的頭期,即4200令吉,剩余的3萬8000令吉則貸款。”
對方信誓旦旦保證,簽署買賣合約后,肯定拿到單位,不會有任何意外。
但對方強調,基于“檯底錢”見不得光,所以不會提供收據,且只接受現金或現金支票。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160805/%E8%97%89%E8%B2%B7%E8%B3%A3%E4%BA%BA%E6%B0%91%E7%B5%84%E5%B1%8B%E6%AD%9B%E8%B2%A1-%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E6%94%BE%E8%9B%87%E6%8D%953%E7%94%B7/
3名被被捕男子年介30歲至60歲,被帶返吉隆坡反貪污委員會錄口供,並被申請扣留7天。
這場“放蛇”行動由民主行動黨泗岩沫區國會議員林立迎接洽吉隆坡反貪污委員會官員后策劃,主要是前者接獲民眾投訴最近網絡再流傳,只需付3萬7000令吉“檯底錢”就可購買人民組屋單位的消息。
出動20多名官員
林立迎助理賴俊權與葉世愷聯同《中國報》記者假扮欲購買有關單位,昨天接觸其中2名男經紀,今日再跟隨兩人到衛星市一間律師樓簽署相關文件。
當時律師樓共有2男2女,賴俊權在10分鐘內簽完文件,一出門把裝在紙袋里的3萬7000令吉現金交給約60歲的男子后,后者便遭在現場埋伏的便衣反貪會官員抓個正著。
官員隨后逮捕昨日和賴俊權及記者接洽的2名經紀,還有今天接收款項者,其他人則協助調查。
林立迎說,反貪會至少出動20多名官員,配合進行這場行動。
“我呼籲民眾若有參與代購人民組屋計劃,請馬上聯絡吉隆坡反貪會03-92065000 /或03-92065001協助調查。”
收“檯底錢”代購人民組屋
網絡再次流傳增江南區“可代購”人民組屋計劃的消息,這次只需支付3萬7000令吉“檯底錢”,便可購買一間市價4萬2000令吉,面積640平方尺的單位,且保證5年后升值至20萬令吉,值回票價!
一群自稱產業經紀男女,疑假借吉隆坡市政局與私人發展商聯營興建人民組屋計劃行欺。
此次手法和過去大同小異,唯一不同的是買家不必先付訂金,只需敲定“下單”后,直接到律師樓支付3萬7000令吉的“檯底錢”,然后簽署相關合約。
泗岩沫國會議員林立迎服務中心接獲居民投報后,其助理賴俊權與《中國報》記者假扮買主,接洽其中2名男經紀,兩人開車帶領記者及賴俊權到增江南區瞭解工程涉及範圍,之后在增江長屋旁已建好的人民組屋,開始推銷其“代理”的人民組屋。
該名經紀說,有關人民組屋計劃是增江南區大型綜合工程的其中一環,共10座,每座20樓,每樓16個單位,每座320單位共3200個單位。
“其中9座作為遭徵地的地主賠償,剩余的1座由他們以’檯底交易’方式出售,還聲稱320個單位賣剩62個單位。”
為說服購屋者,經紀做足準備功夫,包括準備房屋發展計劃的資料、照片,甚至報章剪報等。
“該計劃2016年尾動工,2019年可拿鎖匙,屆時屋價至少升值至20萬,5年后可出售。”
不給收據只收現金
售屋經紀向購屋者大派定心丸,付了3萬7000令吉就可馬上獲得市政局發出的單位號碼,同時簽署買賣合約。
他說,因為工程涉及徵地,所以買屋者也得簽署一份“拆屋協議書”,就是被徵地者同意拆屋后,可獲得賠償單位的“證明書”。
“簽署文件后,必須在3個月內支付10%的頭期,即4200令吉,剩余的3萬8000令吉則貸款。”
對方信誓旦旦保證,簽署買賣合約后,肯定拿到單位,不會有任何意外。
但對方強調,基于“檯底錢”見不得光,所以不會提供收據,且只接受現金或現金支票。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160805/%E8%97%89%E8%B2%B7%E8%B3%A3%E4%BA%BA%E6%B0%91%E7%B5%84%E5%B1%8B%E6%AD%9B%E8%B2%A1-%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E6%94%BE%E8%9B%87%E6%8D%953%E7%94%B7/
15項賄賂控狀不認罪 前法律人員保外候審
(怡保5日訊)前法律行政人員涉嫌向15名尋求法律援助者各300令吉賄金,被控15項控狀!
被告不認罪,獲准以2萬7000令及及1名擔保人保外候審,案訂9月28日過堂。
被告哥可納南(65歲)今日面對15項控狀,其中14項控狀有交替控狀。
他被控于2012年5月至2014年4月期間在霹州律師公會法律援助中心,向15名尋求法律援助者收費,以便獲得國家法律援助基金會(YBGK)的法律援助,因此抵觸刑事法典第417條文及第420條文(欺騙)。
反貪會主控官努魯副檢察司向法官英迪拉建議,讓被告以每項控狀3000令吉,保外候審。
被告代表律師卡丹馬魯木都求情時指出,被告面對健康問題,必須前往醫院接受治療,希望可減少保釋金。
法官英迪拉較后批準被告以每項控狀以1800令吉,及1名擔保人保外,案訂9月28日過堂。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160805/15%E9%A0%85%E8%B3%84%E8%B3%82%E6%8E%A7%E7%8B%80%E4%B8%8D%E8%AA%8D%E7%BD%AA-%E5%89%8D%E6%B3%95%E5%BE%8B%E4%BA%BA%E5%93%A1%E4%BF%9D%E5%A4%96%E5%80%99%E5%AF%A9/
被告不認罪,獲准以2萬7000令及及1名擔保人保外候審,案訂9月28日過堂。
被告哥可納南(65歲)今日面對15項控狀,其中14項控狀有交替控狀。
他被控于2012年5月至2014年4月期間在霹州律師公會法律援助中心,向15名尋求法律援助者收費,以便獲得國家法律援助基金會(YBGK)的法律援助,因此抵觸刑事法典第417條文及第420條文(欺騙)。
反貪會主控官努魯副檢察司向法官英迪拉建議,讓被告以每項控狀3000令吉,保外候審。
被告代表律師卡丹馬魯木都求情時指出,被告面對健康問題,必須前往醫院接受治療,希望可減少保釋金。
法官英迪拉較后批準被告以每項控狀以1800令吉,及1名擔保人保外,案訂9月28日過堂。- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160805/15%E9%A0%85%E8%B3%84%E8%B3%82%E6%8E%A7%E7%8B%80%E4%B8%8D%E8%AA%8D%E7%BD%AA-%E5%89%8D%E6%B3%95%E5%BE%8B%E4%BA%BA%E5%93%A1%E4%BF%9D%E5%A4%96%E5%80%99%E5%AF%A9/
Friday, 5 August 2016
1MDB課題涉詐騙 查卡利亞:非反貪會權限
(吉隆坡4日訊)反貪污委員會前副首席專員拿督斯里查卡利亞聲稱,反貪會沒調查一馬發展公司,是因為那不屬于貪污課題,而是屬于詐騙和投資的課題,必須分別交由警方和國家銀行調查。
“這個一馬發展公司課題,如果你有認真看過蘇克里(反貪會副首席專員)的文告,反貪會是因為它不屬于貪污課題,而沒有展開調查。
“這是投資課題、詐騙課題,因此警方需要調查,而有關投資的課題,則是國家銀行(去調查)。”
查卡利亞昨晚在伊斯蘭黨布城區部舉辦的講座會上,在問答環節中如此指出。
根據“當今大馬”報導,查卡利亞說,反貪會只能夠在出現新的貪污元素時,才能夠介入調查。由于目前沒有新的進展,因此有關課題不屬于反貪會管轄範圍內。
他補充,反貪會也沒有調查首相拿督斯里納吉,因為沒有接獲針對首相個人的舉報。
查卡利亞也促請民眾不要隨意怪罪反貪會官員,所有官員都是在上蒼面前宣誓,大家都不敢犯錯。
他說,官員的責任在于打擊貪污,民眾的責任則是舉報貪污罪行,民眾應信任反貪會。
但首相署前部長拿督再益今日在其推文中指出,如果一馬發展公司無關貪污,而批准檳州土地使用則屬于貪污,那還需要反貪會嗎?- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160804/1mdb%E8%AA%B2%E9%A1%8C%E6%B6%89%E8%A9%90%E9%A8%99-%E6%9F%A5%E5%8D%A1%E5%88%A9%E4%BA%9E%EF%BC%9A%E9%9D%9E%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E6%AC%8A%E9%99%90/
“這個一馬發展公司課題,如果你有認真看過蘇克里(反貪會副首席專員)的文告,反貪會是因為它不屬于貪污課題,而沒有展開調查。
“這是投資課題、詐騙課題,因此警方需要調查,而有關投資的課題,則是國家銀行(去調查)。”
查卡利亞昨晚在伊斯蘭黨布城區部舉辦的講座會上,在問答環節中如此指出。
根據“當今大馬”報導,查卡利亞說,反貪會只能夠在出現新的貪污元素時,才能夠介入調查。由于目前沒有新的進展,因此有關課題不屬于反貪會管轄範圍內。
他補充,反貪會也沒有調查首相拿督斯里納吉,因為沒有接獲針對首相個人的舉報。
查卡利亞也促請民眾不要隨意怪罪反貪會官員,所有官員都是在上蒼面前宣誓,大家都不敢犯錯。
他說,官員的責任在于打擊貪污,民眾的責任則是舉報貪污罪行,民眾應信任反貪會。
但首相署前部長拿督再益今日在其推文中指出,如果一馬發展公司無關貪污,而批准檳州土地使用則屬于貪污,那還需要反貪會嗎?- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160804/1mdb%E8%AA%B2%E9%A1%8C%E6%B6%89%E8%A9%90%E9%A8%99-%E6%9F%A5%E5%8D%A1%E5%88%A9%E4%BA%9E%EF%BC%9A%E9%9D%9E%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E6%AC%8A%E9%99%90/
Thursday, 4 August 2016
贪案前海军高官充公160万
(怡保3日讯)前海军高官今日被控接受6项利益收受,被告俯首认罪,遭判处罚款10万令吉、充公160万令吉的收受利益款项及缓刑12个月。
现年38岁的被告凯鲁依兹万,军阶为少校,来自红土坎海军基地,在採购事务上涉及贪污,因而被控6项公务员收受利益罪,地庭法官英德拉內鲁经审讯后作出上述判决。
被告于去年9月9日在怡保地庭被控,控状指他在2013年5月至2015年2月间,不合法收取总值150万令吉的现款及转帐卡,因而抵触5项刑事法典第165公务员收受利益条文。
被告也被控于去年9月14日在吉隆坡地庭,在上述日期,从一名承包商收取价值1万9000令吉的名手,同样抵触刑事法典第165条文而被控,此案事后转移到怡保地庭进行审讯。
此案主控官是阿米阿布峇卡与马哈迪阿都祖马亚,被告的辩护律师是诺哈山及沙立菲。
另外,在法庭开始审讯前,在被告律师要求下,法官英德拉內鲁指示庭內清场,闭门审讯,任何与此案件无关者,包括记者,必须马上离开法庭。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/society/sh160902
现年38岁的被告凯鲁依兹万,军阶为少校,来自红土坎海军基地,在採购事务上涉及贪污,因而被控6项公务员收受利益罪,地庭法官英德拉內鲁经审讯后作出上述判决。
被告于去年9月9日在怡保地庭被控,控状指他在2013年5月至2015年2月间,不合法收取总值150万令吉的现款及转帐卡,因而抵触5项刑事法典第165公务员收受利益条文。
被告也被控于去年9月14日在吉隆坡地庭,在上述日期,从一名承包商收取价值1万9000令吉的名手,同样抵触刑事法典第165条文而被控,此案事后转移到怡保地庭进行审讯。
此案主控官是阿米阿布峇卡与马哈迪阿都祖马亚,被告的辩护律师是诺哈山及沙立菲。
另外,在法庭开始审讯前,在被告律师要求下,法官英德拉內鲁指示庭內清场,闭门审讯,任何与此案件无关者,包括记者,必须马上离开法庭。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/society/sh160902
前海军少校贪污认罪·罚10万没收160万财产
(霹雳·怡保3日讯)因涉嫌贪污的前海军少校凯鲁伊兹万(38岁)今日认罪,法官判他罚款10万令吉,同时没收他总值160万令吉的财产。
曾是海军材料控制官员的凯鲁伊兹万,在处理与运入海军资源有关的事项上涉嫌贪污,触犯刑事法典第165条文下的6项控罪,分别于去年9月9及14日被控上怡保推事庭及吉隆坡推事庭。
此案今日在怡保反贪污庭审理,负责提控被告的副检察司是阿米尔与马哈迪尔,被告辩护律师为诺哈山与沙里尔,法官是英蒂拉。
英蒂拉在审讯开始前应辩护律师的要求,以及在副检察司同意之下,宣布此案进行闭门聆审,并要求旁听的媒体与民众等与案件不相关人士离开法庭,案件进行了约1小时半结束。
被判缓刑12个月被告除了被罚款及没收财产,也被判缓刑12个月。他过後缴付10万令吉罚款,并继续逗留在法庭内至午餐时间。
他於去年9月9月因涉嫌收受总值150万令吉的现金与一张转账卡,而被反贪委会援引刑事法典第165条文下的5项控罪提控上怡保推事庭;同月14日,他也因涉嫌接受一名与他所担任职务有关连的承包商送出价值1万9000令吉的名表,而被以同样条文提控上吉隆坡推事庭。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1553624/%E5%89%8D%E6%B5%B7%E5%86%9B%E5%B0%91%E6%A0%A1%E8%B4%AA%E6%B1%A1%E8%AE%A4%E7%BD%AA%C2%B7%E7%BD%9A10%E4%B8%87%E6%B2%A1%E6%94%B6160%E4%B8%87%E8%B4%A2%E4%BA%A7
曾是海军材料控制官员的凯鲁伊兹万,在处理与运入海军资源有关的事项上涉嫌贪污,触犯刑事法典第165条文下的6项控罪,分别于去年9月9及14日被控上怡保推事庭及吉隆坡推事庭。
此案今日在怡保反贪污庭审理,负责提控被告的副检察司是阿米尔与马哈迪尔,被告辩护律师为诺哈山与沙里尔,法官是英蒂拉。
英蒂拉在审讯开始前应辩护律师的要求,以及在副检察司同意之下,宣布此案进行闭门聆审,并要求旁听的媒体与民众等与案件不相关人士离开法庭,案件进行了约1小时半结束。
被判缓刑12个月被告除了被罚款及没收财产,也被判缓刑12个月。他过後缴付10万令吉罚款,并继续逗留在法庭内至午餐时间。
他於去年9月9月因涉嫌收受总值150万令吉的现金与一张转账卡,而被反贪委会援引刑事法典第165条文下的5项控罪提控上怡保推事庭;同月14日,他也因涉嫌接受一名与他所担任职务有关连的承包商送出价值1万9000令吉的名表,而被以同样条文提控上吉隆坡推事庭。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1553624/%E5%89%8D%E6%B5%B7%E5%86%9B%E5%B0%91%E6%A0%A1%E8%B4%AA%E6%B1%A1%E8%AE%A4%E7%BD%AA%C2%B7%E7%BD%9A10%E4%B8%87%E6%B2%A1%E6%94%B6160%E4%B8%87%E8%B4%A2%E4%BA%A7
假資料申請津貼 反貪會查22公僕
(亚庇3日讯)22名政府公务员,疑涉及冒签上司名字及以旧病人病歷表,虚报出门公干及加班的记录,而向政府申请出门津贴及超时工作津贴,而遭到州反贪污委员会调查。
该22名政府公务员涉及持虚假资料及文件,向工作的政府部门申请高逾2万令吉的出门津贴及2万6000令吉的超时工作津贴。
来自2不同部门
沙巴州反贪污委员会主任拿督萨哈隆今天证实此消息时说,上述22名政府公务员,分別来自两个不同的政府部门。他们是21名男性和1名女性,年龄介于26至37岁。
高达2万6000
他说,其中14名在亚庇服务的公务员,怀疑以10令吉至20令吉,购买住宿酒店的收据,然后虚报出门公干,申请出门津贴。
他指出,这14人被怀疑透过虚假资料,向政府部门申请,总共高达2万令吉的出门津贴。
另8名政府公务员,则虚报「隨时传召」返回工作岗位的超时津贴记录,甚至以旧病人的病歷表,虚擬超时工作的记录,而向政府部门申请超时工作津贴,总共高达2万6000令吉。
他说,实际上有关政府公务员,並没有超时工作。有关公务员被怀疑冒签上属的签名及以旧病人的病歷表,企图瞒天过海取得超时工作津贴。
他说,反贪污委员会已经援引《2009年反贪污法令》第18条文调查此案。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/east-malaysia/dm222
该22名政府公务员涉及持虚假资料及文件,向工作的政府部门申请高逾2万令吉的出门津贴及2万6000令吉的超时工作津贴。
来自2不同部门
沙巴州反贪污委员会主任拿督萨哈隆今天证实此消息时说,上述22名政府公务员,分別来自两个不同的政府部门。他们是21名男性和1名女性,年龄介于26至37岁。
高达2万6000
他说,其中14名在亚庇服务的公务员,怀疑以10令吉至20令吉,购买住宿酒店的收据,然后虚报出门公干,申请出门津贴。
他指出,这14人被怀疑透过虚假资料,向政府部门申请,总共高达2万令吉的出门津贴。
另8名政府公务员,则虚报「隨时传召」返回工作岗位的超时津贴记录,甚至以旧病人的病歷表,虚擬超时工作的记录,而向政府部门申请超时工作津贴,总共高达2万6000令吉。
他说,实际上有关政府公务员,並没有超时工作。有关公务员被怀疑冒签上属的签名及以旧病人的病歷表,企图瞒天过海取得超时工作津贴。
他说,反贪污委员会已经援引《2009年反贪污法令》第18条文调查此案。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/east-malaysia/dm222
疑购单据报账及骗超时津贴.反贪会查沙22公仆
(沙巴.亚庇3日讯)亚庇区2个政府机构的公务员涉嫌购买酒店单据报账及虚报个人超时津贴,涉案的22人正遭反贪污委员会调查。
反贪会沙巴州主任拿督沙哈隆阿都马纳指出,其中一个政府机构的14名17至22等级的公务员,被怀疑以10至20令吉,向酒店购买假单据。
他表示,14名年龄介于25至35岁的男公务员依职务等级向所属机构报账,款额高达2万令吉。
沙哈隆称,另一个政府机构有8名年龄介于26至37岁的公务员,涉嫌骗取超时津贴。
他指出,涉案的7男1女在今年内虚报超时工作,实际上并没有加班,8人胆敢冒上司签名,并输入病患的旧记录作为申报超时工作薪酬。
沙哈隆表示,他们所申报的超时工作薪酬款项总额高达12万6000令吉。
反贪会目前援引2009年反贪法令18条文展开调查上述两宗案件。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1553629/%E7%96%91%E8%B4%AD%E5%8D%95%E6%8D%AE%E6%8A%A5%E8%B4%A6%E5%8F%8A%E9%AA%97%E8%B6%85%E6%97%B6%E6%B4%A5%E8%B4%B4%EF%BC%8E%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E6%9F%A5%E6%B2%9922%E5%85%AC%E4%BB%86
反贪会沙巴州主任拿督沙哈隆阿都马纳指出,其中一个政府机构的14名17至22等级的公务员,被怀疑以10至20令吉,向酒店购买假单据。
他表示,14名年龄介于25至35岁的男公务员依职务等级向所属机构报账,款额高达2万令吉。
沙哈隆称,另一个政府机构有8名年龄介于26至37岁的公务员,涉嫌骗取超时津贴。
他指出,涉案的7男1女在今年内虚报超时工作,实际上并没有加班,8人胆敢冒上司签名,并输入病患的旧记录作为申报超时工作薪酬。
沙哈隆表示,他们所申报的超时工作薪酬款项总额高达12万6000令吉。
反贪会目前援引2009年反贪法令18条文展开调查上述两宗案件。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1553629/%E7%96%91%E8%B4%AD%E5%8D%95%E6%8D%AE%E6%8A%A5%E8%B4%A6%E5%8F%8A%E9%AA%97%E8%B6%85%E6%97%B6%E6%B4%A5%E8%B4%B4%EF%BC%8E%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%E6%9F%A5%E6%B2%9922%E5%85%AC%E4%BB%86
許麗儀:華裔官員集思廣益 設迷你反貪會縮隔閡
(布城3日訊)華裔在反貪污委員會是“少數族群”,反貪會檢查與諮詢組監察官許麗儀建議,反貪會或許能開闢一個華裔官員特別計劃,作為拉近反貪會與華社距離的“迷你反貪會”!
她指出,當初反貪會招攬華裔官員的目的,即希望可更輕易接觸華社,因此說不定可讓華裔官員集思廣益,針對華社發展出專屬華裔的反貪會特定計劃,讓華裔官員全力策劃和執行。
“這也符合我們加入反貪會的真正宗旨,因為我們如今都被分配到不同部門,可能把我們精通中文的優勢給忽略了。”
但許麗儀強調,這也並非自立門戶,或以種族區分反貪工作。
“這不是說要把華裔官員孤立起來,而是或許可透過特定族群的思維和方式,發揮專長縮小反貪會與華社的隔閡;現在分佈在各組的華裔官員確實可學到不同事物,哪怕有一天我們可集合力量,就是個小小的反貪會了。”
設有離職政策
許麗儀接受《中國報》專訪時,如是分享看法。
她也鼓勵華裔年輕人,不妨加入公共領域效勞。
“其實整體公共領域都很少華裔,很多人確實對公共領域有負面看法,甚至認為入行就可以搖腳到退休,但現在我們已有離職政策(Exit Policy),只要評估不達標,分分鐘就會說再見。
“大家需要知道這件事情,並了解政府部門正朝向績效和表現為標準的方向前進。”
她認為,部分華裔或不能完全適應公務員身分,卻應透過正確管道把想法傳達給管理層知道,而非只在背后埋怨;最重要的是,官員須具備素質和廉正。
公共機構透明度已提升
許麗儀坦承,公共服務領域的效率確實有提升空間,但大家也需認可公共機構的透明度已逐步提升。
“大家可能多少會覺得我們效率較緩慢,我也理解,因為我們的確需提升服務素質和效率,公共機構也確實正在提升透明度等。”
她說,在和朋友家人見面交流時,她都會盡量解答他們的疑問,但語氣也不能太強硬,否則別人只會認定她當局者迷。
“我們盡量把情況以簡單方式敘說,讓他們了解。”
至于如何改善反貪會負面印象,許麗儀捫心自問道:“以我自己的力量是做不到的,但還有各組同事;教育組需要我們幫忙時我們也會伸出援手,盡量配合他們的策略計劃,甚至幫補人力,相信多多少少有改進。”
“可能從自己出發,感化和影響身邊朋友,盡量把自己全神投入在這個事業中,即便無法達到零貪污的國家,但至少可以影響身邊人。”
機緣驅使下加入反貪會
修讀食品研究出身的許麗儀,和反貪會幾乎搭不上邊,卻在機緣驅使下過關斬將,就這樣在反貪會待了5年。
“當初透過華總招聘活動,在2011年入行;反貪會需要具備中文溝通和書寫能力的人加入,當時只是想說機會來了就試一試,我交了表格就被叫去筆試和面試,一路都算很順利。”
她坦承,未加入反貪會前,對公共服務確有些許負面感觀。
“大家都說政府工是鐵飯碗,吃飽搖腳。但我認為不應只道聽途說,還要進來這裡看看是否這樣的情況。”
她形容,適應反貪會環境較具挑戰性,即成果並非唾手可得,而需經過不同層次的程序和批准,每個決策都關乎反貪會,代表的更是大馬的名聲。
“我之前是在服務業私人公司上班,必須準時和具有彈性地符合客戶要求,但政府部門卻截然不同。”
企業民眾不瞭解反貪會
“企業和民眾不是對反貪會沒有信心,而是不了解反貪工作在大馬有多重要。”
許麗儀說,老百姓眼見國內貪污事件層出不窮,每當發生貪污事件就會馬上將矛頭指向反貪會。
“但大家必須了解我們的能力範圍和法律賦予的權限是有限,我們只是盡量做。”
她也說,在接觸企業洽談反貪事宜時,也有必要讓他們了解預防貪污的必要,而不只是認知我國執法不力。
“可能有些人認為反貪會接觸範圍小,所以我們也接觸比較大的企業,讓大公司成為影響其他小企業的榜樣,大家都必須有覺醒,盡自己的一分力。“我不敢說大馬會零貪污,這幾乎是不可能的;可是我們應提高透明和廉正,提供公平的競爭環境給大家,無論是企業界或政府工程合約方面,都不能因貪污就把有能力的競爭者淘汰掉。”
小檔案
姓名:許麗儀(30歲)
來自:柔佛麻坡
學歷:博大食品研究系學士
資歷:2011年1月加入反貪會,擔任反貪會檢查與諮詢組監察官
- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160803/%E8%A8%B1%E9%BA%97%E5%84%80%EF%BC%9A%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%AE%98%E5%93%A1%E9%9B%86%E6%80%9D%E5%BB%A3%E7%9B%8A-%E8%A8%AD%E8%BF%B7%E4%BD%A0%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E7%B8%AE%E9%9A%94%E9%96%A1/
她指出,當初反貪會招攬華裔官員的目的,即希望可更輕易接觸華社,因此說不定可讓華裔官員集思廣益,針對華社發展出專屬華裔的反貪會特定計劃,讓華裔官員全力策劃和執行。
“這也符合我們加入反貪會的真正宗旨,因為我們如今都被分配到不同部門,可能把我們精通中文的優勢給忽略了。”
但許麗儀強調,這也並非自立門戶,或以種族區分反貪工作。
“這不是說要把華裔官員孤立起來,而是或許可透過特定族群的思維和方式,發揮專長縮小反貪會與華社的隔閡;現在分佈在各組的華裔官員確實可學到不同事物,哪怕有一天我們可集合力量,就是個小小的反貪會了。”
設有離職政策
許麗儀接受《中國報》專訪時,如是分享看法。
她也鼓勵華裔年輕人,不妨加入公共領域效勞。
“其實整體公共領域都很少華裔,很多人確實對公共領域有負面看法,甚至認為入行就可以搖腳到退休,但現在我們已有離職政策(Exit Policy),只要評估不達標,分分鐘就會說再見。
“大家需要知道這件事情,並了解政府部門正朝向績效和表現為標準的方向前進。”
她認為,部分華裔或不能完全適應公務員身分,卻應透過正確管道把想法傳達給管理層知道,而非只在背后埋怨;最重要的是,官員須具備素質和廉正。
公共機構透明度已提升
許麗儀坦承,公共服務領域的效率確實有提升空間,但大家也需認可公共機構的透明度已逐步提升。
“大家可能多少會覺得我們效率較緩慢,我也理解,因為我們的確需提升服務素質和效率,公共機構也確實正在提升透明度等。”
她說,在和朋友家人見面交流時,她都會盡量解答他們的疑問,但語氣也不能太強硬,否則別人只會認定她當局者迷。
“我們盡量把情況以簡單方式敘說,讓他們了解。”
至于如何改善反貪會負面印象,許麗儀捫心自問道:“以我自己的力量是做不到的,但還有各組同事;教育組需要我們幫忙時我們也會伸出援手,盡量配合他們的策略計劃,甚至幫補人力,相信多多少少有改進。”
“可能從自己出發,感化和影響身邊朋友,盡量把自己全神投入在這個事業中,即便無法達到零貪污的國家,但至少可以影響身邊人。”
機緣驅使下加入反貪會
修讀食品研究出身的許麗儀,和反貪會幾乎搭不上邊,卻在機緣驅使下過關斬將,就這樣在反貪會待了5年。
“當初透過華總招聘活動,在2011年入行;反貪會需要具備中文溝通和書寫能力的人加入,當時只是想說機會來了就試一試,我交了表格就被叫去筆試和面試,一路都算很順利。”
她坦承,未加入反貪會前,對公共服務確有些許負面感觀。
“大家都說政府工是鐵飯碗,吃飽搖腳。但我認為不應只道聽途說,還要進來這裡看看是否這樣的情況。”
她形容,適應反貪會環境較具挑戰性,即成果並非唾手可得,而需經過不同層次的程序和批准,每個決策都關乎反貪會,代表的更是大馬的名聲。
“我之前是在服務業私人公司上班,必須準時和具有彈性地符合客戶要求,但政府部門卻截然不同。”
企業民眾不瞭解反貪會
“企業和民眾不是對反貪會沒有信心,而是不了解反貪工作在大馬有多重要。”
許麗儀說,老百姓眼見國內貪污事件層出不窮,每當發生貪污事件就會馬上將矛頭指向反貪會。
“但大家必須了解我們的能力範圍和法律賦予的權限是有限,我們只是盡量做。”
她也說,在接觸企業洽談反貪事宜時,也有必要讓他們了解預防貪污的必要,而不只是認知我國執法不力。
“可能有些人認為反貪會接觸範圍小,所以我們也接觸比較大的企業,讓大公司成為影響其他小企業的榜樣,大家都必須有覺醒,盡自己的一分力。“我不敢說大馬會零貪污,這幾乎是不可能的;可是我們應提高透明和廉正,提供公平的競爭環境給大家,無論是企業界或政府工程合約方面,都不能因貪污就把有能力的競爭者淘汰掉。”
小檔案
姓名:許麗儀(30歲)
來自:柔佛麻坡
學歷:博大食品研究系學士
資歷:2011年1月加入反貪會,擔任反貪會檢查與諮詢組監察官
- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160803/%E8%A8%B1%E9%BA%97%E5%84%80%EF%BC%9A%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%AE%98%E5%93%A1%E9%9B%86%E6%80%9D%E5%BB%A3%E7%9B%8A-%E8%A8%AD%E8%BF%B7%E4%BD%A0%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83%E7%B8%AE%E9%9A%94%E9%96%A1/
要您重新認識反貪會 莎哈娜冀與同僚發揮力量
(布城1日訊)從小在華裔生活圈子長大的華巫混血兒莎哈娜,那一年加入反貪污委員會擔任檢查與諮詢組檢察官,從開始的些微偏見逐漸走向糾正理解,如今只希望憑自己微薄力量與同僚攜手努力,讓民眾對反貪會改觀!
莎哈娜的父親是一名巫裔警員,在父親以身作則影響的生活環境中長大,她也學會了嚴以律己,甚至在潛移默化下選擇加入反貪會,延續父親為民服務的精神。
“爸爸在教育上沒有定下太多規定,但可能我是唯一女兒,他從小就對我比較嚴苛;從他身上,我看到我應該也像他一樣,所以當我選擇加入反貪會時,他非但沒有給我壓力,而是非常支持我。”
諳中文獲錄取
莎哈娜在2010年尾加入反貪會,當初選擇以此踏入職場,只為覓得與眾不同的工作經驗。
“那時在報章上看見反貪會招聘諳中文的官員廣告,結果一試就錄取了,當下覺得熱血沸騰,這就像是港片中的廉政公署。”
莎哈娜接受《中國報》專訪時說,就讀華小的她從小到大的生活圈子多為華人,未加入反貪會前也和大部分華人一樣,都覺得政府部門效率很糟糕。
“當時也有錯誤觀念,但加入后才能了解事務都有進展,只是別人看不到。
“比如說當我們要呈交一份計劃書,並不能馬上看到成果,因為仍需經由老闆核准等,這過程就相當耗時了,但東西都有進行,只是外界對公共領域的錯誤想法;我這才了解事情不如想像。”
問到工作挑戰,她尷尬笑說:“可能你會覺得好笑,雖然我是馬來人,但剛加入反貪會時也會面對文化差異,因為從小就在不同環境長大,尤其華人在反貪會佔小數……最挑戰的是適應這個環境,但5年下來沒什么大問題了。”
天天學新事物擁滿足感
莎哈娜夾帶諳中文的優勢獲得這份工作,加入反貪會后也可藉著華語溝通能力,接受中文媒體或電台訪問,向華社解說反貪會迷思。
“最大的滿足感是,在外工作30年可能都是做一樣的事,但在反貪會不只是專注檢察與諮詢,也可參與行動組和社會教育組,學會很多不同領域的東西。”
她以“學海無涯”形容,只要具備活到老、學到老的思維,就能天天學習新事物,維持這股熱忱。
“來日方長,若未來有機會也可嘗試調查和情報組,相信也充滿挑戰;現在貪污方式林林總總,每天遇到的人事物都不一樣,每天都可學到新東西。”
談到對反貪會的期望,她坦承:“外界對我們的印象真的很不好,期望成功渡過此難關,讓大家對我們恢復信心;單憑我一個人力量是不能做到的,希望靠大家一起努力。”
調查對象不分大魚小魚
在反貪會工作,朋友竟然避而遠之,不願意和莎哈娜吃飯喝茶?
她描述,有時和舊同學喝茶被問到在哪裡工作時,對方知道答案后就會問:“呃……那我們下次還要和你喝茶嗎?”
“當然朋友都只是開玩笑,但我覺得是可以解釋的,外界印象都認為反貪會只捉小魚,不捉大魚,並認為我們沒有認真反貪,我就會澄清反貪會不管大小魚都會調查。
“但我們只有調查權力,沒有檢控權,這是大家必須了解的。”
她說,有些朋友聽后會理智思考,但也有人思維難以改變,認為她只是賣花讚花香。
“至少我有做好本分,嘗試解釋,接受與否就隨他們咯。”
叫她感到欣慰的是,一些朋友遇到警員索賄時,都會聯絡她詢問如何舉報,“至少訊息是有傳達出去的,他們現已知道該如何拒絕貪污。”
民眾怪罪變無形壓力
每當發生貪污案,民眾就會怪罪和苛責反貪會執法不力,叫莎哈娜無奈感嘆壓力!
“可能一般人每天工作8小時,只需完成手頭上工作;但外界對反貪會官員的期望不一樣,認為我們的職責就是打擊貪污,每每發生貪污案,矛頭就會指向我們,這種壓力是很大的挑戰。
“雖然有時已盡力做了,但貪污是無法連根拔起,我們只能盡力減少貪污。”
她透露,工作上接觸到的公務員一般會了解他們的工作性質,但企業家則較以盈利為重,每當推介廉正企業誓約(CIP)時,他們都會疑問這對他們的企業有什么好處,是否可提高利潤?
“當然還是有很多企業願意簽署,也漸漸開始意識到防範貪污的重要。”
人物背景
姓名: 莎哈娜(31歲)
來自: 檳城喬治市
學歷: 國大國際關係系碩士
資歷: 2010年10月加入反貪會,擔任反貪會檢查與諮詢組檢察官
- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160801/%E8%A6%81%E6%82%A8%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%AA%8D%E8%AD%98%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83-%E8%8E%8E%E5%93%88%E5%A8%9C%E5%86%80%E8%88%87%E5%90%8C%E5%83%9A%E7%99%BC%E6%8F%AE%E5%8A%9B%E9%87%8F/
莎哈娜的父親是一名巫裔警員,在父親以身作則影響的生活環境中長大,她也學會了嚴以律己,甚至在潛移默化下選擇加入反貪會,延續父親為民服務的精神。
“爸爸在教育上沒有定下太多規定,但可能我是唯一女兒,他從小就對我比較嚴苛;從他身上,我看到我應該也像他一樣,所以當我選擇加入反貪會時,他非但沒有給我壓力,而是非常支持我。”
諳中文獲錄取
莎哈娜在2010年尾加入反貪會,當初選擇以此踏入職場,只為覓得與眾不同的工作經驗。
“那時在報章上看見反貪會招聘諳中文的官員廣告,結果一試就錄取了,當下覺得熱血沸騰,這就像是港片中的廉政公署。”
莎哈娜接受《中國報》專訪時說,就讀華小的她從小到大的生活圈子多為華人,未加入反貪會前也和大部分華人一樣,都覺得政府部門效率很糟糕。
“當時也有錯誤觀念,但加入后才能了解事務都有進展,只是別人看不到。
“比如說當我們要呈交一份計劃書,並不能馬上看到成果,因為仍需經由老闆核准等,這過程就相當耗時了,但東西都有進行,只是外界對公共領域的錯誤想法;我這才了解事情不如想像。”
問到工作挑戰,她尷尬笑說:“可能你會覺得好笑,雖然我是馬來人,但剛加入反貪會時也會面對文化差異,因為從小就在不同環境長大,尤其華人在反貪會佔小數……最挑戰的是適應這個環境,但5年下來沒什么大問題了。”
天天學新事物擁滿足感
莎哈娜夾帶諳中文的優勢獲得這份工作,加入反貪會后也可藉著華語溝通能力,接受中文媒體或電台訪問,向華社解說反貪會迷思。
“最大的滿足感是,在外工作30年可能都是做一樣的事,但在反貪會不只是專注檢察與諮詢,也可參與行動組和社會教育組,學會很多不同領域的東西。”
她以“學海無涯”形容,只要具備活到老、學到老的思維,就能天天學習新事物,維持這股熱忱。
“來日方長,若未來有機會也可嘗試調查和情報組,相信也充滿挑戰;現在貪污方式林林總總,每天遇到的人事物都不一樣,每天都可學到新東西。”
談到對反貪會的期望,她坦承:“外界對我們的印象真的很不好,期望成功渡過此難關,讓大家對我們恢復信心;單憑我一個人力量是不能做到的,希望靠大家一起努力。”
調查對象不分大魚小魚
在反貪會工作,朋友竟然避而遠之,不願意和莎哈娜吃飯喝茶?
她描述,有時和舊同學喝茶被問到在哪裡工作時,對方知道答案后就會問:“呃……那我們下次還要和你喝茶嗎?”
“當然朋友都只是開玩笑,但我覺得是可以解釋的,外界印象都認為反貪會只捉小魚,不捉大魚,並認為我們沒有認真反貪,我就會澄清反貪會不管大小魚都會調查。
“但我們只有調查權力,沒有檢控權,這是大家必須了解的。”
她說,有些朋友聽后會理智思考,但也有人思維難以改變,認為她只是賣花讚花香。
“至少我有做好本分,嘗試解釋,接受與否就隨他們咯。”
叫她感到欣慰的是,一些朋友遇到警員索賄時,都會聯絡她詢問如何舉報,“至少訊息是有傳達出去的,他們現已知道該如何拒絕貪污。”
民眾怪罪變無形壓力
每當發生貪污案,民眾就會怪罪和苛責反貪會執法不力,叫莎哈娜無奈感嘆壓力!
“可能一般人每天工作8小時,只需完成手頭上工作;但外界對反貪會官員的期望不一樣,認為我們的職責就是打擊貪污,每每發生貪污案,矛頭就會指向我們,這種壓力是很大的挑戰。
“雖然有時已盡力做了,但貪污是無法連根拔起,我們只能盡力減少貪污。”
她透露,工作上接觸到的公務員一般會了解他們的工作性質,但企業家則較以盈利為重,每當推介廉正企業誓約(CIP)時,他們都會疑問這對他們的企業有什么好處,是否可提高利潤?
“當然還是有很多企業願意簽署,也漸漸開始意識到防範貪污的重要。”
人物背景
姓名: 莎哈娜(31歲)
來自: 檳城喬治市
學歷: 國大國際關係系碩士
資歷: 2010年10月加入反貪會,擔任反貪會檢查與諮詢組檢察官
- 中國報
http://www.chinapress.com.my/20160801/%E8%A6%81%E6%82%A8%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%AA%8D%E8%AD%98%E5%8F%8D%E8%B2%AA%E6%9C%83-%E8%8E%8E%E5%93%88%E5%A8%9C%E5%86%80%E8%88%87%E5%90%8C%E5%83%9A%E7%99%BC%E6%8F%AE%E5%8A%9B%E9%87%8F/
Wednesday, 3 August 2016
无限支持,引领卓越
反贪会三大巨头同时离任,相信让不少人大吃一惊。
续前反贪会主席,阿布卡欣六月宣布卸下反贪会主席的职务后,反贪会副首席专员(行动)拿督斯里苏克里也将在十月正式退休。
更令人感到意外的,是原任副主席(防范)拿督斯里慕斯达法阿里,同一时间被调任移民局总监。
该大调动,让不少人质疑该委员会是否能一如往常的执行任务,加上新任主席,祖基菲里
是来自检察署国家追税收执法队主任,引起了各造的争议。
有者认为,委任‘圈外人’为反贪会主席,也许会影响该委员会的运作水平,加上该人选,是来自检察署,难免会在调查中会出现少许‘偏差’。
相信众人都了解,反贪会自转型以来,在服务于运作方面提升了不少。除了定罪率提高以外,调查案件的数量也获得提升,相比2013年81.6%和2012年的75%,反贪会于2014年同一年结案数字,已高达到85%。
同时,秉持着透明、自由和专业方式执行任务,也让反贪会达到更卓越的层次。
要成为一个成功的领导者,确实不容易,尤其是任职执法单位的领导层,更具挑战性。
除了必须满足民众的要求和期望,一个卓越的领导者,必须得到内部官员的合作与支持,而该目标,并不是短期内能达到的事。
祖基菲里周一正式上任时在声明中呼吁社会各界能全力支持及配合他,好让他能为该委员会及国家贡献。确实,如果各造无法给予合作,就算再好的领袖,也无法达成目标。
贪污问题,无所不在,要铲除腐败,也不能单靠一个人或机构的力量。成功与否,并不在于领导层是否是‘圈内人’,而是领导者本身的决心以及各造所给予的支持。
祖基菲里刚上任不久,如果在短期内就下定论,对他,毕竟是有欠公平的。与其不停地埋怨,不如在肃贪方面给予新的领导层最大的支持。
无限支持,将引导一个机构迈向更好的未来,而美好的未来,将创造社会安稳及人民幸福。
续前反贪会主席,阿布卡欣六月宣布卸下反贪会主席的职务后,反贪会副首席专员(行动)拿督斯里苏克里也将在十月正式退休。
更令人感到意外的,是原任副主席(防范)拿督斯里慕斯达法阿里,同一时间被调任移民局总监。
该大调动,让不少人质疑该委员会是否能一如往常的执行任务,加上新任主席,祖基菲里
是来自检察署国家追税收执法队主任,引起了各造的争议。
有者认为,委任‘圈外人’为反贪会主席,也许会影响该委员会的运作水平,加上该人选,是来自检察署,难免会在调查中会出现少许‘偏差’。
相信众人都了解,反贪会自转型以来,在服务于运作方面提升了不少。除了定罪率提高以外,调查案件的数量也获得提升,相比2013年81.6%和2012年的75%,反贪会于2014年同一年结案数字,已高达到85%。
同时,秉持着透明、自由和专业方式执行任务,也让反贪会达到更卓越的层次。
要成为一个成功的领导者,确实不容易,尤其是任职执法单位的领导层,更具挑战性。
除了必须满足民众的要求和期望,一个卓越的领导者,必须得到内部官员的合作与支持,而该目标,并不是短期内能达到的事。
祖基菲里周一正式上任时在声明中呼吁社会各界能全力支持及配合他,好让他能为该委员会及国家贡献。确实,如果各造无法给予合作,就算再好的领袖,也无法达成目标。
贪污问题,无所不在,要铲除腐败,也不能单靠一个人或机构的力量。成功与否,并不在于领导层是否是‘圈内人’,而是领导者本身的决心以及各造所给予的支持。
祖基菲里刚上任不久,如果在短期内就下定论,对他,毕竟是有欠公平的。与其不停地埋怨,不如在肃贪方面给予新的领导层最大的支持。
无限支持,将引导一个机构迈向更好的未来,而美好的未来,将创造社会安稳及人民幸福。
Monday, 1 August 2016
暂被「借往」移民局当总监 慕斯达法阿里:我仍是反贪会官员
(吉隆坡31日讯)新任移民局总监拿督斯里慕斯达法阿里表示,他只是暂时被「借往」移民局,本身仍是反贪会官员。
他说,对於这次的职权调动,本身非常遗憾及伤心,因为他仍把自己视为反贪会中的一员。
「我只是『被搬迁』至移民局,不是真正离开反贪会。」
慕斯达法也是大马反贪污委员会前副首席专员,他在最近的反贪会大洗牌中,被调往移民局。
他说,在反贪会的欢送会上忍不住落泪,纯粹是一时感触,当现场播出《打击贪污》的歌曲时,他当时遗憾自己无法再和反贪会同僚一起打击贪污而感到伤心。「但我过后也开始醒觉,並告诉反贪会的同僚,斗爭总是需要作出牺牲。」
他接受《马来西亚前锋报》访问时说,相信自己这次被调派是要確保移民局的行政能很好的运作,並能和反贪会维持良好的配合。
他认为,作为移民局总监,他有机会和反贪会维持密切的合作,包括彻查28名移民局官员被指协助外籍人士偷渡进入我国的事件。
他强调,要调查上述事件必须得到反贪会的协助。
他说,这不是他第一次离开反贪会,他曾於2004年4月在国家廉政蓝图发布后,被调往大马廉政机构出任副主席。「直到2010年,当丹斯里阿布卡欣受委为反贪会首席专员时,才再次將我调回反贪会,並被委任为调查总监。」
慕斯达法坦言,从一名反贪会的普通官员到高级官员,的確有很多不好的回忆,但法律无情,做错事就必须受到法律的制裁。
他说,当他们要逮捕一些犯了错的人士时,他们的孩子会抱住自己的父亲,然后哭著对我们说不要逮捕他的父亲。
不过,他认为,反贪会所做的事都是依据法律,虽然充满挑战,但还是必须去执行。
他指出,他於前晚就收到移民局副总监和其他高级官员的短讯,欢迎他的到任。
但他强调,作为总监,除了要领导移民局外,也不能太过於「专横」,必须一起配合,惟他所给予的指示还是必须被尊重,才能確保工作顺利。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn45635010491573
他说,对於这次的职权调动,本身非常遗憾及伤心,因为他仍把自己视为反贪会中的一员。
「我只是『被搬迁』至移民局,不是真正离开反贪会。」
慕斯达法也是大马反贪污委员会前副首席专员,他在最近的反贪会大洗牌中,被调往移民局。
他说,在反贪会的欢送会上忍不住落泪,纯粹是一时感触,当现场播出《打击贪污》的歌曲时,他当时遗憾自己无法再和反贪会同僚一起打击贪污而感到伤心。「但我过后也开始醒觉,並告诉反贪会的同僚,斗爭总是需要作出牺牲。」
他接受《马来西亚前锋报》访问时说,相信自己这次被调派是要確保移民局的行政能很好的运作,並能和反贪会维持良好的配合。
他认为,作为移民局总监,他有机会和反贪会维持密切的合作,包括彻查28名移民局官员被指协助外籍人士偷渡进入我国的事件。
他强调,要调查上述事件必须得到反贪会的协助。
他说,这不是他第一次离开反贪会,他曾於2004年4月在国家廉政蓝图发布后,被调往大马廉政机构出任副主席。「直到2010年,当丹斯里阿布卡欣受委为反贪会首席专员时,才再次將我调回反贪会,並被委任为调查总监。」
慕斯达法坦言,从一名反贪会的普通官员到高级官员,的確有很多不好的回忆,但法律无情,做错事就必须受到法律的制裁。
他说,当他们要逮捕一些犯了错的人士时,他们的孩子会抱住自己的父亲,然后哭著对我们说不要逮捕他的父亲。
不过,他认为,反贪会所做的事都是依据法律,虽然充满挑战,但还是必须去执行。
他指出,他於前晚就收到移民局副总监和其他高级官员的短讯,欢迎他的到任。
但他强调,作为总监,除了要领导移民局外,也不能太过於「专横」,必须一起配合,惟他所给予的指示还是必须被尊重,才能確保工作顺利。- 东方日报
http://www.orientaldaily.com.my/nation/gn45635010491573
慕斯达法阿里:第二次离反贪会.誓改进移民局运作
(吉隆坡31日讯)反贪会原任副主席(防范)拿督斯里慕斯达法阿里将在8月1日调任移民局总监,这项调职看似突然,但对于曾在2004年担任过大马诚信研究所署理主席的慕斯达法阿里而言,这并非他首次在反贪会以外的机构任职。
慕斯达法阿里认为,这次的调职行动不会对自己带来太大的影响,并誓言会确保移民局继续获得良好的管理并改进该机构的内部运作。
他接受《马来西亚前锋报星期刊》专访时说:“作为一名领导人,我们不能太过跋扈,但我们却必需有一条被尊重的指挥链,确保所有工作能以严谨和有效的方式进行。”
慕斯达法阿里1984年马大毕业后,隔年投入反贪局效力,直到2004年4月受委成为大马诚信研究所署理主席。
2010年,当丹斯里阿布卡欣成为反贪会主席,召回慕斯达法阿里出任反贪局调查部总监;4年后,慕斯达法阿里获得跃升成为反贪会副主席(防范),如今是第2次被调离反贪会。
慕斯达法阿里坦言,在反贪会任职的二十多年期间确实经历了各种有喜有悲的事情,最难过的事就是在执行任务时面临人性良知的考验。
人性良知考验最大挑战
他说:“当我们要逮捕一名犯罪者时,看到罪犯的孩子哭着哀求不要逮捕他父亲。然而,我们却必须执法,这也是我们最大的挑战。”
慕斯达法阿里直言,当他接到被调到移民局的消息时,得知即将与合作多年的反贪会同事分离,心理确实非常沉重。
他说:“我已经把他们当成家人。不少反贪会的官员向我表达不舍之情,一些男同事甚至难过的落泪。”
然而,慕斯达法阿里强调,所有的奋斗必须有人牺牲,调职并不意味着离去。他指出,被调职后是要确保移民局继续获得良好的管理并改进该机构的内部运作,用自己的经验教导该机构的职员不能做出任何违规的事情。
提醒新任主席
须遵守反贪会宗旨
慕斯达法阿里也提醒新任的反贪会主席拿督祖基菲里,必须时刻遵守反贪会所提倡的宗旨,即“诚信、公正和坚定”,并以“自由、透明和专业”的心态执行任务。
慕斯达法阿里补充,尽管不在反贪会了,但其工作依旧要和反贪会保持紧密联系。他透露,移民局28名官员因为涉及助外籍人士入境遭警方逮捕的事件必须获得关注,并得到反贪会的协助以调查此事。
称只是“暂借”到移民局
慕斯达法阿里认为,他还是反贪会的官员,只是“暂借”到移民局任职,因此承诺会与反贪会保持团队合作,确保移民局继续成为一个强大的组织。
慕斯达法阿里透露,过去两天已阅读了移民局的各种报告和资料,以确保上任后更快适应该部门的工作。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1552550/%E6%85%95%E6%96%AF%E8%BE%BE%E6%B3%95%E9%98%BF%E9%87%8C%EF%BC%9A%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E7%A6%BB%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%EF%BC%8E%E8%AA%93%E6%94%B9%E8%BF%9B%E7%A7%BB%E6%B0%91%E5%B1%80%E8%BF%90%E4%BD%9C
慕斯达法阿里认为,这次的调职行动不会对自己带来太大的影响,并誓言会确保移民局继续获得良好的管理并改进该机构的内部运作。
他接受《马来西亚前锋报星期刊》专访时说:“作为一名领导人,我们不能太过跋扈,但我们却必需有一条被尊重的指挥链,确保所有工作能以严谨和有效的方式进行。”
慕斯达法阿里1984年马大毕业后,隔年投入反贪局效力,直到2004年4月受委成为大马诚信研究所署理主席。
2010年,当丹斯里阿布卡欣成为反贪会主席,召回慕斯达法阿里出任反贪局调查部总监;4年后,慕斯达法阿里获得跃升成为反贪会副主席(防范),如今是第2次被调离反贪会。
慕斯达法阿里坦言,在反贪会任职的二十多年期间确实经历了各种有喜有悲的事情,最难过的事就是在执行任务时面临人性良知的考验。
人性良知考验最大挑战
他说:“当我们要逮捕一名犯罪者时,看到罪犯的孩子哭着哀求不要逮捕他父亲。然而,我们却必须执法,这也是我们最大的挑战。”
慕斯达法阿里直言,当他接到被调到移民局的消息时,得知即将与合作多年的反贪会同事分离,心理确实非常沉重。
他说:“我已经把他们当成家人。不少反贪会的官员向我表达不舍之情,一些男同事甚至难过的落泪。”
然而,慕斯达法阿里强调,所有的奋斗必须有人牺牲,调职并不意味着离去。他指出,被调职后是要确保移民局继续获得良好的管理并改进该机构的内部运作,用自己的经验教导该机构的职员不能做出任何违规的事情。
提醒新任主席
须遵守反贪会宗旨
慕斯达法阿里也提醒新任的反贪会主席拿督祖基菲里,必须时刻遵守反贪会所提倡的宗旨,即“诚信、公正和坚定”,并以“自由、透明和专业”的心态执行任务。
慕斯达法阿里补充,尽管不在反贪会了,但其工作依旧要和反贪会保持紧密联系。他透露,移民局28名官员因为涉及助外籍人士入境遭警方逮捕的事件必须获得关注,并得到反贪会的协助以调查此事。
称只是“暂借”到移民局
慕斯达法阿里认为,他还是反贪会的官员,只是“暂借”到移民局任职,因此承诺会与反贪会保持团队合作,确保移民局继续成为一个强大的组织。
慕斯达法阿里透露,过去两天已阅读了移民局的各种报告和资料,以确保上任后更快适应该部门的工作。- 星洲日报
http://www.sinchew.com.my/node/1552550/%E6%85%95%E6%96%AF%E8%BE%BE%E6%B3%95%E9%98%BF%E9%87%8C%EF%BC%9A%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E7%A6%BB%E5%8F%8D%E8%B4%AA%E4%BC%9A%EF%BC%8E%E8%AA%93%E6%94%B9%E8%BF%9B%E7%A7%BB%E6%B0%91%E5%B1%80%E8%BF%90%E4%BD%9C
Subscribe to:
Comments (Atom)